Белият дом казва, че е дълбоко несериозно да се предполага, че коментарите на Тръмп за съдиите могат да доведат до заплахи. Ето какво казват съдиите.

Федералният областен арбитър Джон Коухенур не беше квалифициран за случилото се, откакто предходната година краткотрайно блокира изпълнителната заповед на президента Тръмп за поданство по рождено право и я назова „ очевидно противоконституционна “. Той сподели, че е бил изправен пред " десетки, в случай че не и стотици " смъртни закани. 

„ Занимавам се с това от 44 години. Никога не съм срещал враждебността към правосъдната система, която съществуваше в тази страна през последната година “, сподели Кухенур. „ И не мисля, че това е, тъй като вземаме неприятни решения. Мисля, че е, тъй като има хора, които считат, че могат да създадат доста политическа сена от рецензиите на федералната правосъдна система. “

Президентът Тръмп постоянно е наричал съдиите лунатици, измамници или мразещи Тръмп. Често следва вълна от закани против тези съдии. Миналата година 400 федерални съдии са били обект на съществени закани – 78% скок спрямо преди четири години, съгласно маршалите на Съединени американски щати.

Белият дом сподели в изказване за CBS News, че е „ изцяло несериозно “ да се допуска, че мненията на администрацията за съдиите могат да доведат до закани, отбелязвайки, че като „ оживял след два опита за ликвидиране, никой не схваща заплахите от политическо принуждение повече от президента Тръмп “. Белият дом също по този начин упрекна правосъдната система в „ безочливо непокорство “ с нейните „ противозаконни решения “, които „ неведнъж са попречили изборите на американския народ “.

Но съдиите са загрижени за острата политическа изразителност и какво може да значи тя за тяхната сигурност и независимостта на правосъдната власт. 60 Minutes беседва с 26 федерални съдии – девет от тях назначени от демократите и 17 от тях назначени от републиканците. Мнозина споделиха, че се тревожат за демокрацията.

„ Независимостта на правосъдната система е извънредно значима “, сподели Кухенур. „ И е прекомерно значимо да позволим да бъде пожертвано и да не приказваме и да кажем нещо. “

Защо Тръмп нападна съдиите

Г-н. Тръмп атакува съдиите от Върховния съд – в това число двама съдии-консерватори, номинирани от него за съдиите – откакто съдът смъкна широкообхватните му световни мита. Той назова съдиите " простаци и кучета " и ги упрекна в непочтеност към Конституцията. 

Те бяха последните в дългата редица съдии, които президентът осъди, когато се произнесоха против него.

Г-н. Тръмп сподели на протест в Мичиган предходната година, че няма да разреши на „ шепа комунистически радикални леви съдии “ да попречват използването на законите.

Пенсионираният федерален арбитър Джон Джоунс, назначен от някогашния президент Джордж У. Буш, сподели, че има вяра, че господин Тръмп се пробва да делегитимира федералните съдилища, когато наскърбява съдии. Джоунс сподели, че това е " нещо като президентство на стероиди ", с " доста въздържан " Конгрес на Съединени американски щати и " президент, който желае в действителност да каже какво съставлява законът. "

" Гражданските правила ме научиха, че Конгресът основава законите и президентът правилно извършва законите на страната. В момента сме обърнали това с главата надолу ", сподели той.

Джоунс сподели, че администрацията на Тръмп е тестване на границите на президентската власт. Администрацията е изправена пред над 600 правосъдни каузи, оспорващи дневния й ред. Съдиите са хванати в пресечен огън.

Главният прокурор Пам Бонди и заместник-главният прокурор Тод Бланш отхвърлиха 60-минутно искане за изявление. В скорошна тирада Бланш упрекна съдиите, че са блокирали дневния ред на президента.

„ Рутинно получаваме прекъсвания и отменяния заради това, че локалните съдии просто не съблюдават закона, точка “, сподели Бланш по време на събитие на Федералисткото общество предходната година. „ Има група съдии, които се повтарят. И това явно не е инцидентно. Това е съзнателно. И това е война, дребосъче. “

В имейл до 60 Minutes Бланш сподели, че някои съдии не престават да издават „ прекомерно необятни и даже голословни разпоредби “. Той добави, че „ заканите и заплашването на федерални чиновници са противозаконни. “

Какво споделят съдиите, пред които са изправени

Coughenour, който беше назначен от някогашния президент Роналд Рейгън през 1981 година, беше у дома със брачната половинка си след решението си предишния януари за поданство по право на рождение, когато на вратата се позвъни. Въоръжените помощници на шерифа бяха от другата страна, отговаряйки на известието, че Коухенур е умъртвил жена си. 

Това беше жестока машинация, последвана от бомбена опасност на идващия ден. И не свърши дотук. Конгресмен разгласява афиш за търсене, включващ федерални съдии, които са се произнесли против администрацията на Тръмп, в това число Coughenour. 

Coughenour получи стотици смъртни закани.

Рон Заяс, основен изпълнителен шеф на Ironwall, компания, която изтрива персоналните данни на съдии от мрежата, сподели, че в този момент вижда нов вид опасност. 

„ Преди заканите бяха „ ти управляваше против мен. И желая да те убия “, сподели Заяс. „ Сега типът закани, които виждаме, има напълно друга сфера на казване „ Искам да въздействам на това, което правиш “. Това е нрав на мафията. "

Съединени американски щати. Маршалите също проверяват пица doxxing, когато непоискани пици се изпращат на съдии и техните фамилии в Съединени американски щати. Най-малко 20 са изпратени по домовете на името на починалия наследник на арбитър Естер Салас, арбитър от федерален областен съд в Ню Джърси, назначен от някогашния президент Барак Обама. През 2020 година несполучлив участник в делото пристигна да стреля за Салас в дома й в Ню Джърси. Той умъртви сина й Даниел и рани брачна половинка й. 

Доставките на пица на името на Даниел изпратиха злокобно обръщение, съгласно Салас. 

„ Знаем къде живеете. Знаем къде живеят децата ви “, сподели Салас, описвайки известието. „ И искаш ли да свършиш като наследник на арбитър Салас? “

U.S. Маршалите са натоварени да дефинират кои закани против съдии могат да доведат до физическо принуждение. Съдиите споделят, че маршалите са съкрушени. 

Джоунс и 55 други пенсионирани съдии, загрижени за заканите, образуваха двупартийна група, с цел да лобират в Белия дом по въпроса. 

„ На доста елементарен британски: в случай че не внимаваме, ще убием арбитър “, сподели Джоунс. „ Толкова е извънредно. “

Въпреки че острата политическа изразителност не провокира офанзивата, довела до гибелта на сина на Салас, тя се притеснява, че днешната среда прави сходни ужаси по-вероятни.

„ Седя тук като майка на Даниел. Седя тук като жена, която е изгубила единственото си дете. Марк и аз сме били до пъкъла и назад “, сподели тя. „ Когато видя подобен тип безконтролно държание, идващо от нашите политически водачи и хора на власт, това ме натъжава. И това ме кара да се безпокоя доста, тъй като в действителност се безпокоя за нашата народна власт. “

Салас сподели, че очернянето на съдиите подкопава доверието в съдилищата. 

„ Ако не сте съгласни с решението, което вземаме, обжалвайте ни. Ако не сте съгласни с присъдата, която издаваме, обжалвайте ни. Отговорът не е да ни дехуманизираме. И това беше, мисля, деен дневен ред в последно време “, сподели тя. „ Имам възприятието, че от време на време нашите политически водачи играят на съветска рулетка с живота ни. “

Кой насочва закани към съдиите

Заплахите не са единствено отдясно. Имаше скок в левите закани, в това число такива, ориентирани към съдии, които са управлявали от името на президента. 

Високопоставени демократи също нападнаха вербално съдии. През 2020 година водачът на малцинството в Сената Чък Шумър, който по-късно се извини, сподели на двама съдии от Върховния съд, че ще „ платят цената “, в случай че забранят абортите. А през 2022 година предстоящ палач беше задържан за опит да убие арбитър Брет Кавано в дома му.

Съдия Джоунс, назначен от Републиканската партия, сподели, че реториката както отляво, по този начин и отдясно се е влошила с времето. Но, означи той, той не е видял нищо от демократите, сходно на държанието на администрацията на Тръмп във връзка с федералната правосъдна система, като сподели, че „ просто няма доказателства за това. “

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.