Битката за Stars and Stripes

Stars and Stripes има първа страница като никоя друга. В ден, когато заглавията на други вестници бяха доминирани от земетресенията във Венецуела и решенията на Върховния съд по отношение на имиграцията, Ерик Славин, основният редактор на Stars and Stripes, издаде вестник за американските военни с истории за нови тактики, включващи дронове, както и военнослужещи и фамилии, изправени пред продоволствена неустановеност. „ Искаме да излезем с нещо, което знаем, че ще заинтересува непосредствено нашите читатели незабавно “, сподели Славин.

Вестникът е част от Министерството на защитата, а неговите кореспонденти са чиновници на Пентагона. Но той от дълго време поддържа публицистична самостоятелност от висшите началници. „ Опитваме се да предоставим самостоятелни вести за военната общественост “, сподели Славин.

Средно 1,4 милиона души виждат Stars and Stripes всеки ден – най-вече онлайн, макар че към момента пуска печатна версия в чужбина, за военнослужещи в отдалечени места, където достъпът до интернет може да бъде обезсърчителен.

Публикуван за първи път по време на Гражданската война, Stars and Stripes е съживен през Първата международна война под управлението на военачалник Джон „ Черния Джак “ Пършинг, пълководец на американските войски в Европа. 

" Генерал Пършинг беше този, който сподели, имаме потребност от документ за американските войски в чужбина, с цел да знаят какво се случва и да имат визия за какво се бият ", сподели Катрин Джордано. По-рано тази година Джордано, тогавашният архивист на Stars and Stripes, ни сподели какво има поради Пършинг. Неговото обръщение към читателите: „ Документът, написан от мъжете в службата, би трябвало да показва мислите на Новата американска войска и американския народ, от който е формирана армията. Това е вашият вестник. Успех на него. “

Вестникът се разгласява непрестанно от Втората международна война, разгласен като представляващ „ свободната мисъл и свободното изложение на свободните хора. “

Но предишния януари основният представител на Пентагона Шон Парнел разгласява това на X: „ Ние пренасяме Stars & Stripes в 21-ви век. Ще модернизираме интервенциите му, ще пренасочим наличието му надалеч от будните разсейвания, които изсмукват морал… “

Попитан какво схваща под „ събудени разсейвания “, основният редактор Ерик Славин отговори: „ Наистина не знам какво имаха поради, тъй като не го обясниха. “

През юни Star and Stripes разгласиха история за идни европейски концерти на рапъра Bad Bunny, чието шоу на полувремето на Super Bowl беше разказано от президента Тръмп като „ един от най-лошите до момента “. Лара Корте, репортерът, написал тази история, отразява Близкия изток за Stars and Stripes. 

Попитан по какъв начин тази история е обвързвана с военните, Корте (който е основан в Германия) сподели: „ Имаме доста хора, които са неотдавна ситуирани тук в чужбина. Те желаят да намерят забавни пътувания. Те желаят да се забавляват. 

„ Работя за Stars and Stripes “, добави тя, „ не за Пентагона, не за която и да е администрация, нито за който и да е политик. Тук съм, с цел да покрия военната общественост. “

„ По някакъв метод да забием мечката “

В същото време, когато се появи обявата на Парнел в обществените медии, Пентагонът анулира федерална разпоредба, нареждаща Stars and Stripes да работят „ без ръководство на вести или цензура “. След това пристигна меморандум от март 2026 година, подписан от заместник-министъра на защитата. Тема: „ Модернизация на Stars и Stripes Operations. " Според Славин, до момента в който меморандумът утвърждава независимостта на вестника, в това време той слага нови ограничавания върху това, което вестникът може да прави. „ Беше ни неразрешено да пускаме комикси и към този момент не трябваше да пускаме вести и от платени телеграфни услуги ", сподели той.

Това означаваше да няма повече новинарски истории от Асошиейтед прес, която беше краткотрайно неразрешена от Овалния кабинет заради отвод да се съгласят с смяната на името на Мексиканския залив на Американския залив. Това, което значат рестриктивните мерки, сподели Славин, е, че „ за нас е по-трудно да отразяваме изключителни вести. “

Двама членове на консултативния съвет на вестника са завели дело, обвинявайки Министерството на защитата в нарушение на Първата корекция правосъдни разногласия.]

„ Като държавна организация каже: „ Не можете да отпечатате това “, това е началото на казването на повече – „ Не можете да отпечатате това “ или „ Трябва да отпечатате това “. Това е публицистичен надзор ", сподели Жаклин Смит, някогашен омбудсман на вестника, един тип публицистичен надзирател. През април Смит написа колона, която започваше с „ Пийт Хегсет не желае повече да виждате карикатури в този вестник ".

Тя признава, че „ мушкаше мечката по някакъв метод, само че въобще не чаках това възмездие. “

Две седмици по-късно Смит беше Уволнен.

Stars and Stripes и преди, най-известен с карикатурите на Бил Молдин по време на Втората международна война, изобразяващи бойци като небръснати, кални, набръчкани, даже мърляви. „ Това бяха карикатури, които Молдин рисуваше, тъй като бойците изобразяваха войната “, сподели Джордано Патън презря работата на Молдин. „ Той се опита да забрани вестника, тъй като искаше свежи и изящни военни “, сподели Джордано, който щеше да остане четец като президент, застана на страната на Молдин и му написа писмо да не се меси.

Осемдесет години по-късно, когато ракетите летяха в Близкия изток. Корте продължава да се появява на първа страница с истории като една за тежкото състояние на фамилиите на военните, евакуирани от Персийския залив. елате. "

Жаклин Смит, някогашният омбудсман, сподели, че се тревожи, че " крайната игра трансформира Stars and Stripes в пропагандна машина за публични каузи. "

Смит, която е завела дело, оспорвайки нейното уволняване, показва този откъс в бележката на Пентагона: " Съдържанието на Stripes би трябвало да е в сходство с положителния ред и дисциплината на военните. " " Това е фраза, употребена в военни военни съдилища ", сподели тя. „ Те могат да кажат, че всичко е срещу „ положителното държание “. "

Главният редактор Ерик Славин (който има табела до бюрото си с надпис „ Изберете своите борби “) счита това за евентуално компрометиращо задачата на вестника. Може да би трябвало да избира сред своята честност към Първата корекция и задължението си да се подчинява на заповедите на Пентагона.

Попитан дали е имал каквито и да било червени линии, които не би прекрачил, Славин отговори: „ Не пускайте напълно точна история, пуснете тази вместо това. Ето го, написано от Пентагона. Това би било алена линия. "

И в каква лисича дупка може да е подготвен да почине? " Трябва да можем да предоставяме самостоятелни вести на военнослужещите ", сподели Славин. " Ако не можем да създадем това, в случай че бяхме превърнати в нещо друго от това, в случай че бяхме връзки с обществеността? Да, това е лисичата дупка. “

УЕБ ЕКСТРА: Стив Крофт по отношение на репортажите за Stars and Stripes по време на войната във Виетнам (видео)

    
За повече информация:

    
Историята, продуцирана от Робърт Марстън и Мери Уолш. Редактор: Редактор: Чад Кардин. 

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати. против Cabo VerdeLeBron James Безплатна организация Следвайте ни в YouTubeFacebookInstagramX Поверителност Политика за дискретност Известие за КалифорнияВашите благоприятни условия за избор на поверителностУсловия за потребление Политика за дискретност на малолетни Още от CBS News Бюлетини Подкасти Изтеглете нашето приложение Марка StudioSitemap Компания За ParamountРекламирайте с ParamountПрисъединете се към нашата общественост на талантиПомощОтзивиСвържете се с Омбудсман

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.