Бившият преводач на бейзболната звезда Shohei Ohtani, Ippei Mizuhara, се очаква да се предаде, след като се твърди, че е откраднал $16 милиона
Бившият преводач и дългогодишен приятел на бейзболната мегазвезда Шохей Охтани се очаква да се предаде на федералните власти в петък, след като се твърди, че е откраднал 16 милиона долара от известния си спътник, за да подхрани „ненаситния си апетит за незаконни спортни залагания“, каза американски адвокат.
Ippei Mizuhara е изправен пред федерално обвинение в банкова измама, след като е извършил неразрешени преводи от банковата сметка на Ohtani от ноември 2021 г. до януари 2024 г., заяви американският прокурор Мартин Естрада в четвъртък.
Мизухара дори се представяше за суперзвездата, за да се опита да накара банкови служители да одобрят огромни банкови преводи, каза прокурорът.
CNN се свърза с адвоката на Мизухара за коментар.
Мизухара се съгласи да се предаде на федералните власти в петък, каза Том Мрозек, говорител на американската прокуратура за Централния окръг на Калифорния. Очаква се Мизухара да се яви пред федерален окръжен съд в Лос Анджелис в петък следобед.
„Очакваме, че съдът ще нареди г-н Мизухара да бъде освободен под гаранция“, каза Мрозек в писмено изявление. „Той НЯМА да бъде помолен да се пледира по обвинението за банкова измама по време на изслушването в петък.“
Ако бъде признат за виновен, Мизухара може да получи до 30 години затвор.
„Измама в огромен мащаб“
Мизухара се възползва от близките си отношения с Отани – когото придружаваше постоянно поради ограничения английски на японската звезда – „до голяма степен, за да финансира ненаситния си апетит за незаконни спортни залагания“, каза Естрада.
Малко след като Охтани се премести от Япония в Съединените щати, Мизухара помогна на бейзболния феномен да създаде банкова сметка през 2018 г., каза прокурорът.
Но Мизухара отказа да даде достъп до други професионални съветници на Охтани - включително неговия агент, счетоводител и финансов съветник, каза прокурорът.
Телефонни и банкови записи показват, че Мизухара е имал достъп до сметката на Отани онлайн, каза Естрада. А през 2021 г. Мизухара започна да прави спортни залагания с група букмейкъри, свързани с незаконна хазартна операция, каза прокурорът.
„Не вярваме, че са правени залагания на бейзболни мачове“, каза Естрада. Но „с течение на времето залозите на г-н Мизухара ставаха все по-чести. И с течение на времето залозите на г-н Мизухара ставаха все по-големи и по-големи като суми.“
видеоВ записите на телефонни разговори, получени от следователите, се твърди, че Мизухара е излъгал банкови служители и се е преструвал, че е Отани – споделяйки личната биографична информация на своя приятел – за да се опита да накара банката да одобри големи банкови преводи, каза Естрада.
„Нямаше да има причина г-н Мизухара да се представя за г-н Охтани в разговори с банката, ако тези преводи бяха разрешени“, каза прокурорът.
Всички печалби от хазарта на Мизухара не са върнати обратно в сметката на Охтани, а по-скоро в личната сметка на Мизухара, каза Естрада.
"Г-н. Мизухара е извършил измама в огромен мащаб“, каза прокурорът.
Играчът с $700 милиона не е заподозрян
Ohtani стана известно дори сред феновете, които не са бейзболни, когато подписа исторически 10-годишен договор за $700 милиона с Los Angeles Dodgers миналата година.
След продължително разследване на телефонните записи и комуникациите на Ohtani, „Mr. Охтани се счита за жертва в този случай“, каза прокурорът.
„Охтани предостави мобилния си телефон на правоприлагащите органи, които установиха, че няма доказателства, които да подсказват, че Охтани е знаел или участвал в незаконната хазартна дейност на Мизухара или плащането на тези дългове“, казаха от американската прокуратура.
Обвиненията срещу Мизухара станаха публични, докато Доджърс бяха в Южна Корея за серия от откриването на сезона на MLB през март. ESPN и Los Angeles Times съобщиха, че адвокатите на Охтани са обвинили Мизухара в „мащабна кражба“ на милиони долари и правене на залози с букмейкър, който е под федерално разследване.
Мейджър Лийг Бейзбол излезе с изявление в четвъртък в отговор на новините за федералното обвинение на Мизухара.
„Като се има предвид информацията, разкрита днес, и друга информация, която вече сме събрали, ще изчакаме до разрешаването на наказателното производство, за да определим дали е необходимо допълнително разследване“, каза MLB.
Ник Уот от CNN допринесе за този доклад.
