Бившият преводач на Шохей Охтани е откраднал 16 милиона долара от звезда на МЛБ за хазартни задължения: Министерството на правосъдието на САЩ
Бившият дългогодишен преводач на звездата от Лос Анджелис Доджърс Шохей Отани е обвинен във федерална банкова измама за престъпления, включващи дългове за хазарт и кражба на повече над 16 милиона долара от японската сензация, съобщиха федералните власти в четвъртък.
САЩ Адвокатът Мартин Естрада обяви обвиненията в четвъртък.
Ippei Mizuhara служи като преводач на Ohtani, след като Ohtani дойде в САЩ през 2018 г., за да играе бейзбол. Естрада казва, че Мизуара „е действал като де факто мениджър на г-н Отани“.
Естрада казва, че Мизухара е помогнал на Отани да създаде банкова сметка за бейзболната заплата на Отани. Естрада казва, че Мизухара е откраднал повече от 16 милиона долара от банковите сметки на Охтани, за да плати собствените си спортни залагания, и е излъгал банката за достъп до сметката.
Естрада казва, че Мизухара е успял да „използва и злоупотребява“ с позицията си на доверете се на Ohtani, „за да ограбите банковата сметка на г-н Ohtani. Естрада също потвърди, че когато Мизухара печелеше от спортни залагания, той не депозира парите в сметката на Охтани.
„Г-н. Мизухара направи всичко това, за да подхрани ненаситния си апетит за незаконни спортни залагания“, каза Естрада, добавяйки, че в жалбата се твърди, че е извършил измама „в огромен мащаб“.
Естрада казва, че няма доказателства, че Охтани е знаел за действията на своя преводач, добавяйки, че Ohtani е сътрудничил напълно и напълно на разследващите.
Извънредни новини от Канада и целия свят, изпратени на вашия имейл, както се случва.„Искам да подчертая следното: г-н Охтани се счита за жертва в този случай“, каза той.
Очаква се Мизухара да се яви в окръжния съд на Съединените щати в центъра на Лос Анджелис за първоначалното му в близко бъдеще, според прессъобщението на прокуратурата на САЩ.
„В момента нямаме коментар“, каза Майкъл Г. Фридман, адвокатът на Мизухара, в имейл до Асошиейтед прес след беше обявено обвинение.
Максималното наказание за обвинението в банкова измама, пред което е изправен Мизухара, е 30 години затвор.
Мизухара беше внезапно уволнен от екипа, след като скандалът изплува миналия месец, катализиран от криминално разследване на IRS на предполагаем нелегален букмейкър. Мейджър лийг бейзбол започна отделно разследване.
Впоследствие Охтани изложи версия за събитията, която възложи изцяло отговорността на Мизухара, който даде противоречиви разкази за това дали Охтани е изплатил хазартните дългове на Мизухара.
Охтани напусна Лос Анджелис Ейнджълс през декември, за да подпише рекорден 10-годишен договор от $700 милиона с Доджърс. Ohtani и Mizuhara бяха ежедневни спътници, откакто Ohtani се присъедини към Angels през 2018 г. Бейзболните заплати на Ohtani преди сделката с Доджърс възлизаха на около 40 милиона долара, въпреки че също се очаква той да печели десетки милиони поне от одобрения всяка година.
Мизухара каза на ESPN на 19 март, че Охтани е платил дълговете си за хазарт по искане на преводача, като каза, че залозите са били на международен футбол, НБА, НФЛ и колежански футбол. Но ESPN каза, че Мизухара е променил историята си на следващия ден, заявявайки, че Отани не е знаел за дълговете на хазарта и не е превеждал никакви пари към букмейкърите.
На 25 март Отани каза на пресконференция на стадион Доджър, че никога е залагал на спорт или съзнателно е плащал всякакви дългове за хазарт, натрупани от неговия преводач.
„Много съм натъжен и шокиран от някой, на когото вярвах, че е направил това“, каза японската звезда чрез нов преводач.
„Ippei краде пари от сметката ми и говори лъжи“, каза Ohtani. „Никога не съм залагал на спорт или умишлено съм изпращал пари на букмейкъра.“
Охтани каза, че за първи път е разбрал за проблема с хазарта на Мизухара по време на среща на отбора след победа за откриването на сезона над Сан Диего Падрес в Сеул , Южна Корея.
Разследването се разви с бърза скорост, като обвиненията бяха повдигнати около три седмици след избухването на новината за скандала.
„Разбрахме, че има значително количество публични интерес в този случай“, каза Естрада. „Въпреки че успяхме да работим по този случай бързо, това беше много задълбочено разследване.“
Нямаше информация за състоянието на отделното разследване на бейзбола. Правилата на MLB забраняват на играчите и служителите на отбора да залагат — дори законно — на бейзбол. Те също така забраняват залагането на други спортове с нелегални или офшорни букмейкъри.
