Бившият принц Андрю „освободен под разследване“ 11 часа след ареста

Андрю Маунтбатън-Уиндзор, някогашният принц, който беше лишен от кралските си трофеи поради връзките му с наказан полов престъпник Джефри Епщайн, беше освободен от полицейския арест в четвъртък.

Андрю беше задържан по-рано в четвъртък, на 66-ия си рожден ден, по съмнение за непозволено държание на обществена служба през изказвания, че е изпратил поверителни държавни документи на Епщайн.

Той напусна полицейския сектор в Ейлшам след почти 11 часа в ареста, където през целия ден е бил разпитван от детективи от полицията в Thames Valley.

Полицията в Thames Valley сподели, че мъж на към 60 години от Норфолк в източна Англия е бил задържан в четвъртък. Силите, които покриват региони западно от Лондон, в това число някогашния дом на Маунтбатън-Уиндзор, не идентифицираха обвинения – в сходство със общоприетите процедури във Англия – само че показаха изказването, когато бяха помолени да потвърдят дали някогашният принц е бил задържан.

В следващо изказване полицията в долината на Темза сподели, че „ задържаният мъж към този момент е освободен в развой на следствие “.

Полицията сподели, че е завършила издирването. Домът на Маунтбатън-Уиндзор, само че чиновниците към момента претърсваха някогашната му резиденция покрай замъка Уиндзор.

Получавайте изключителни национални вести

A Снимка на Ройтерс, направена след освобождението на Маунтбатън-Уиндзор, демонстрира по какъв начин той седи ниско в кола, напускаща гарата покрай дома му в кралското имение Сандрингам.

Полицията по-рано сподели, че „ прави оценка “ отчетите, че Маунтбатън-Уиндзор е изпратил комерсиална информация на Епщайн, богат вложител и наказан причинител на полови закононарушения, през 2010 година, когато някогашният принц е бил специфичният английски сътрудник делегат по интернационалната търговия. Кореспонденцията сред двамата мъже беше оповестена от Министерството на правораздаването на Съединени американски щати в края на предишния месец, дружно с милиони страници документи от американското следствие на Епщайн.

Докато Маунтбатън-Уиндзор поредно отхвърля да е направил непозволени дейности по отношение на другарството му с Епщайн, опасенията за връзките му с починалия финансист преследват кралското семейство повече от десетилетие.

По това време за ареста на Маунтбатън-Уиндзор, помощник-началник на конст. Оливър Райт сподели: „ След задълбочена оценка в този момент започнахме следствие на това изказване за непозволено държание на обществена работа.

„ Важно е да защитим честността и обективността на нашето следствие, до момента в който работим с нашите сътрудници за следствие на това хипотетично закононарушение “, добави той.

„ Ние разбираме забележителния публичен интерес в този случай и ще предоставим актуализации в подобаващия миг. “

Часове по-късно Маунтбатън-Уиндзор беше задържан, неговият брат крал Чарлз II разгласява изказване, в което се споделя: „ Научих с най-дълбока угриженост новината за Андрю Маунтбатън-Уиндзор и съмнението за непозволено държание в обществена работа. “

„ Това, което в този момент следва, е цялостен, обективен и верен развой, посредством който този въпрос се проверява по подобаващия метод и от съответните органи “, сподели Чарлз в изказване на Четвъртък.

„ В това, както споделих и преди, те имат нашата цялостна и всеотдайна поддръжка и съдействие. Позволете ми да заявя ясно: законът би трябвало да поеме по своя път, продължи той. „ Тъй като този развой продължава, не би било редно да разясня повече по този въпрос. “

„ Междувременно моето семейство и аз ще продължим да изпълняваме отговорностите си и да служим на всички вас. “

Арестът на Маунтбатън-Уиндзор беше първият път от близо четири века, когато почитан английски кралски представител беше задържан, и това акцентира по какъв начин уважението към монархията е ерозирало през последните години.

Твърденията, които се проверяват в четвъртък, са обособени от тези на Вирджиния Джуфре, която твърди, че е била трафикирана във Англия, с цел да прави секс с принца през 2001 година, когато е била единствено на 17. Джуфре умря от самоубийство предходната година.

Все отново фамилията на Джуфре похвали ареста, като сподели, че техните „ разрушени сърца бяха повдигнати от новината, че никой не е над закона, даже кралските особи. “

Семейството добави: „ Той в никакъв случай не е бил принц. За оживелите на всички места, Вирджиния направи това за вас. “

— С файлове от Асошиейтед прес