Бреговата охрана работи в „криза“, тъй като DHS спира да плаща през май, прекъсва захранването, натоварва мисиите в чужбина
Бреговата защита на Съединени американски щати не може да заплаща сметките си. Военният клон – в този момент 75 дни след най-дългото затваряне в историята на Съединени американски щати – дължи над 300 милиона $ неплатени отговорности. И с хиляди просрочени сметки за комунални услуги на обща стойност 5,2 милиона $, дежурствата и военните жилища по целия свят са изправени пред прекъсване на услугите.
„ Изглежда като филм на ужасите, само че в действителност се случва. Почти не е за поверие “, сподели командирът на бреговата защита адмирал Кевин Лунди пред CBS News в извънредно изявление.
„ Внезапно светлините угасват “
Само през миналата седмица спиранията на водата удариха дежурните станции в Порт Хурон, Мичиган, и Стейшън Ченъл Айлъндс, Калифорния.
Еър Стейшън Барбърс Пойнт, Хавай, имаше краткотрайно заключени линии за природен газ. Прекъсване на електрозахранването в наборна станция в Сейнт Луис, Мисури, принуди чиновниците да работят с фенерче, до момента в който електричеството може да бъде възобновено.
Електричеството беше прекратено и в резиденцията на контраадмирал от бреговата защита в Ню Орлиънс, което принуди фамилията му да отиде с кола до хотел, до момента в който услугата бъде възобновена. Тази резиденция е една от близо 1000 жилищни единици на бреговата защита, изложени на риск от прекъсване на електричеството заради неплатени сметки. В цялата услуга 43% от жилищните единици имат фактури с повече от 30 дни просрочие.
„ Това е недопустимо “, сподели Лунди. „ Мисля, че американският народ ще бъде гневен, в случай че разбере, че това се случва “, сподели Лундай. „ Имаме над 6000 сметки за комунални услуги, които са неплатени, тъй като DHS не се финансира. И по този начин, в този момент започваме да виждаме прекъсване на електричеството, водата, природния газ и други услуги, които оказват въздействие освен върху нашите оперативни звена и бази, където работят нашите хора, само че стартират да оказват въздействие върху мястото, където живеят хората. “
Джесика Манфре, брачна половинка на бреговата защита от 18 години, сподели, че спиранията на комуналните услуги не са изолирани произшествия и фамилиите на бреговата защита в службата изричат гласно своите опасения.
„ Когато чух, че стопират водата в станциите на мои другари и би трябвало да се обаждат на градските управляващи, с цел да молят да я пуснат още веднъж, тъй като сметките не се заплащат “, описа тя, „ знаех, че това прекъсване е друго. “
„ Това са станции, където нашите екипажи са подготвени, с цел да реагират в момент предупреждение на всеки моряк в неволя или на всяка опасност за нацията “, сподели Лунди. „ И те започват 24/7, 365 – и внезапно светлините изгасват или нямат вода. “
В доста случаи комуналните услуги се възвръщат единствено откакто личният състав на бреговата защита се обади на доставчиците и моли за състрадание.
„ В множеството случаи хората, с които приказваме … тези снабдители го включват още веднъж, макар че не им се заплаща “, сподели Лундай. „ Не знам какъв брой дълго ще продължи това. “
Нашата работна мощ е „ бесна “
Закриването към този момент се разтегна 75 дни от приключването на финансирането в Министерството на вътрешната сигурност. За разлика от военните клонове, които се финансират от Министерството на защитата, бреговата защита попада под DHS, тъй че е уязвима, когато финансирането на DHS изтече.
„ Това е необикновено разочароващо “, сподели Лундай. „ Всъщност бих споделил, че нашата работна мощ, нашите мъже и дами и техните фамилии, са гневни. “
„ Това е повече от корист с доверие “, продължи комендантът. „ Нашите мъже и дами от бреговата защита, без значение дали са на дейна работа или аварийни военни цивилни, те пристъпиха напред и поставиха клетва да поддържат и пазят Конституцията. Това, което чакат в подмяна, е просто да им се заплаща и да дават услуги. “ Те не чакат „ да се тормозят дали фамилиите им ще бъдат погрижени “, добави Лунди.
В началото на април секретарят на DHS Маркуейн Мълин сподели, че чиновниците на DHS, които са работили без възнаграждение, и бреговата защита ще получат възнаграждение за първите шест седмици от прекъсването и идващия интервал на възнаграждение и сподели, че заплащанията са станали вероятни с помощта на дейностите на изпълнителната власт и съществуващата еластичност на финансирането. Сега това финансиране е изчерпано.
Бреговата защита ще изчерпи средствата си за възнаграждение на личния състав на 1 май, като първите пропуснати заплати се чакат на 15 май.
Лъндей уточни опита на граждански чиновник на бреговата защита в Кетчикан, Аляска — ватман и дълготраен чиновник — който продължи да се явява на работа по време на последното прекъсване даже откакто остана без възнаграждение седмици наред. В един миг, сподели той, служащият трябваше да продаде камиона си, с цел да заплати ипотеката си.
Манфре, който е основан в Елизабеттаун, Северна Каролина, изясни, че прекъсването е влошило към този момент слабите обстановки за доста фамилии, изключително тези, които разчитат на един приход или тези, в които и двамата служащи работят за сектора на услугите.
„ Толкова доста от нашите съпрузи работят въз основата. Така че им липсват три и половина заплати в свят, в който се нуждаете от две заплати “, сподели Манфре. „ Това значи да жертвате ваканции, това значи да спестявате, това значи да употребявате килери за храна, единствено с цел да се справяте, тъй като тези заплати ненадейно са изчезнали. “
Разположен в зони на спор, нестабилно възнаграждение
Дори когато финансирането се изчерпва, личният състав на бреговата защита остава ситуиран по целия свят — в това число в зони на спор. Приблизително 300 в този момент са ситуирани в Близкия изток на фона на войната в Иран, до момента в който други, ситуирани в Индо-Тихия океан, се качват на борда на петролни танкери на „ флота фантом “ в задачи с високи залози.
„ Имаме хора в заплаха в този час, които организират военни интервенции дружно с други военни служби “, сподели Лундай. „ И е мъчно да си представим, че част от нашите въоръжени сили няма да бъдат финансирани. И това, което демонстрира, е отдадеността на нашите мъже и дами, че те към момента са ангажирани да навлязат в пробива и да изпълнят тази задача, даже и в лицето на заплаха, даже до момента в който, даже когато държавното управление не работи за финансиране на DHS и бреговата защита и подсигурява, че ще им бъдат платени. “
Бреговата защита на Съединени американски щати съвсем 45 000 членове на дейна работа са неповторимо уязвими по време на затваряне на държавното управление, защото клонът е единственият от шестте въоръжени служби, които попадат под DHS. Сухопътните войски, флотата, военновъздушните сили, галактическите сили и морската пехота попадат в послушание на Министерството на защитата.
„ Наистина е обезсърчаващо, тъй като нашите членове подвигат ръка като всеки различен военнослужещ. Само 1% от тази страна служи и те непринудено отиват на всички места – те се бият сега против Иран “, сподели Манфре. „ Чувстваме, че няма значение. Сякаш ние нямаме значение, тъй като не сме DOD или DOW. Ние сме някак си по-низши – това е възприятието. “
Комендантът изясни, че несигурността към заплащането е забавила значимите житейски решения измежду неговите редици и техните фамилии. „ Дори здравно лекуване, тъй като се тормозят да създадат доплащането “, възкликна Лунди.
За фамилиите вкъщи това несъгласие е мощно.
Манфре сподели, че е била шокирана да гледа по какъв начин членовете на Конгреса излизат във почивка, до момента в който военните фамилии анулират ваканциите и летните лагери за личните си деца заради финансовата неустановеност.
Майката на две деца съпостави бездействието на Конгреса с експлозивен яд: „ Разликата сред децата, които имат експлозивен манталитет, и това, че Конгресът ни затваря, е, че те го вършат на наш тил. “
„ Ние сме тези, които страдат “, сподели Манфре. „ Конгресът продължава да получава заплащания. Но ние седим тук и чакаме, чудим се и страдаме от следствията от тяхната законодателна игра на кокошки. “
„ Изчерпване “ на нашата подготвеност
Бреговата защита анулира 30 учения за национална сигурност и спря образованието преди огромни събития, в това число Световното състезание по футбол и Америка 250.
„ Издълбава се нашата оперативна подготвеност “, сподели Лундай. „ Все още изпълняваме нашите задачи за национална сигурност с най-голям приоритет… само че под способността ни да продължим да поддържаме активите, нашите катери, нашите самолети, нашите лодки, това е предизвикателство, тъй като нямаме нужните средства, с цел да платим на хората, с цел да извършат цялата поддръжка, от която се нуждаем. “
„ Най-голямото ми безпокойствие по отношение на готовността е дали главите им са в играта или не “, сподели той, имайки поради мъжете и дамите в униформи. „ Дали са подготвени да се изправят против тези закани, вместо да се тормозят дали ще им бъдат изплатени през май и дали фамилиите им ще имат потребност от повече поддръжка. “
Изпадане в персонални задължения, с цел да следват заповедите
Около една трета от бреговата защита се реалокира всяка година, само че задатъците за пренасяне не са налични сега заради прекъсването.
„ В момента те не ги получават задатъци “, сподели Лунди. „ Така че те влагат тези хиляди долари в кредитни карти. Те изчерпват спестяванията си. Те вземат заеми, които не могат да си разрешат. “
Когато го попитаха дали влизат в персонални задължения, с цел да извършват заповеди, Лундай кимна. „ Да, тъкмо по този начин. “
Манфре сподели, че фамилиите се приготвят за тази действителност преди сезона на пътуванията. „ Бих си показал, че в случай че няма средства, само че задачата на бреговата защита би трябвало да продължи, ще бъдем помолени да спестяваме или да използваме кредитните си карти, в случай че би трябвало, с цел да се оправим с този ход. “
„ Това е действителността “, добави тя. „ Много от тях към този момент са задлъжнели заради разноски за пренасяне и възобновяване на такси за образование, което не се получава. “
Застой в търговията и инфраструктурата
Ефектите се простират оттатък базите на бреговата защита. Сега има насъбрани близо 19 000 удостоверения за търговски моряци – представляващи почти 10% от цялата работна мощ – дружно с почти 5000 медицински свидетелства.
„ Това са комерсиалните моряци, които са толкоз жизненоважни за морската търговия и флота под флага на Съединени американски щати “, сподели Лундай. „ Не можем да увеличим тази комерсиална работна мощ на комерсиалните моряци във време, когато Америка се пробва да възвърне нашата морска мощност, а това е толкоз жизненоважно за националната сигурност. “
Проектите за мостове също са изложени на риск, защото бреговата защита спря издаването на разрешителни по време на прекъсването. „ И в някои случаи това излага на риск финансирането на планове за възобновяване на мостове или създаване на нови мостове “, сподели Лундай.
Приблизително 5,4 трилиона $ търговия се движи през водните пътища на Съединени американски щати всяка година. „ И бреговата защита е виновна да подсигурява, че това се случва безвредно и несъмнено “, сподели Лундай. „ Така че това визира всеки американец. “
„ Бреговата защита работи в рецесия “
И Лунди, и Манфре споделят, че дълготрайните резултати от прекъсването към този момент се усещат при набирането и задържането на личен състав. „ Трудно е да погледнеш новобранец в очите и да кажеш:„ Това е кариерата за теб. „ Не можеш да ми кажеш на един мирис, че вярваш в нашата армия… и по-късно да гласуваш срещу финансирането на организация, която пази тази страна всеки ден. Просто не можеш. “
В сряда, ден 75 от прекъсването, комендантът сподели, че следствията към този момент не са административни или нереални. „ Днес бреговата защита работи в рецесия. “
Притиснат какъв брой дълго още неговите мъже и дами в униформи могат да работят без финансиране, Лунди направи пауза. „ Е, ние сме положили клетва, всички ние в армията, в DHS, да поддържаме и пазиме Конституцията. И ще го вършим, до момента в който имаме способността. Но ние сме на територия, в която не сме били до момента. “
