Броят на жертвите на земетресението в Япония достигна 18, докато екипи се надпреварват да намерят изчезнали хора в повреден мол и хартиена фабрика

Кумамото, Япония — Войници и чиновници на незабавната помощ претърсваха мощно развален търговски център и срутени къщи в търсене на оживели в капан в сряда след мощно земетресение, което умъртви минимум 18 души в югозападна Япония.

Земетресението с магнитуд 7,1, което удар ден по-рано в региона на Кумамото на южния главен остров Кюшу също остави минимум 62 души ранени, шестима от които съществено, заяви държавното управление на префектурата. Броят непрестанно пораства, разпалвайки страховете, че може да продължи да пораства.

Жаркото време ускори терзанията за оживелите, до момента в който спасителите се бориха с жегата. Остана неразбираемо какъв брой хора към момента може да са в неопределеност.

Някои от най-сериозните вреди бяха в комерсиалния център Aeon Mall в град Кашима, който беше многолюден от хиляди хора, когато се случи земетресението. 

Компанията сподели, че към 3000 клиенти са били евакуирани на паркинг, преди да избухне газова детонация в друга част на мола, където някои хора към момента работят.

Вторият етаж на мола се срути, заклещвайки хората. Свидетели споделиха, че детонацията е раздрусала региона толкоз мощно, колкото и земетресението.

Кореспондентът на CBS News Ана Корен беше на мястото в сряда, до момента в който работата по откриването на хора, към момента блокирани в структурата, продължаваше. 

Президентът на Aeon Mall Акио Йошида сподели пред кореспонденти на обекта в сряда, че трима души към момента са в неопределеност – всички чиновници на магазина, които са работили, когато е избухнала детонацията. Той сподели, че е доказано, че трима души са били убити при гърмежа.

„ Приемаме съществено, че се е случила детонация и са изгубени скъпи животи “, сподели Йошида, покланяйки се надълбоко дружно с двама други ръководители.

Японските медии излъчиха видео от комерсиалния център, показващо, че част от таван е пропаднал, а железни елементи и други парчета са разпръснати в близост, до момента в който спасители с каски и маски претърсват регион.

В близкия Яцушино сриване на комин във фабрика на Nippon Paper Industries умъртви петима души, до момента в който седем други бяха избавени от отломките, съгласно екипа за бедствия на държавното управление на префектура Кумамото.

Смята се, че четирима души към момента са блокирани там, сподели той.

Близо 34 900 домове към момента са без електричество, а някои 15 000 домове са били без течаща вода, споделиха чиновници на Кумамото. Повече от 8800 души напуснаха домовете си, с цел да останат допълнително от 400 убежища, където бяха добавени източници на зареждане, тъй че центровете за евакуация да имаха климатизация.

Въздушни полицейски фрагменти демонстрираха, че някои домове в жилищни региони са изцяло изравнени, в това число няколко, които се сринаха в близката река.

Японските сили за самозащита се причисляват към спасителите в търсенето и спасяването интервенции. Стотици експерти помагаха в напъните, в това число пожарникари от Тайван.

„ Има хора, които към момента чакат да бъдат избавени, и това е конкуренция с времето “, сподели министър председателят Санае Такаичи. „ Ще създадем всичко допустимо, с цел да намерим и спасим колкото можем повече хора. “

Такаичи сподели, че федералното държавно управление се готви да достави храна и други артикули от първа нужда в мощно засегнатите региони. Тя също изрази своите съболезнования на жертвите и състрадание на техните близки, като в същото време прикани засегнатите от земетресението да се грижат за себе си в горещото време. Въпреки че интервенциите на летище Асо Кумамото бяха обновени в сряда, някои самолетни компании анулираха полетите като защитна мярка.

Кумамото беше наранено от смъртоносно земетресение през 2016 година, което умъртви минимум 50 души. Япония е една от най-податливите на трусове народи в света.

Навлезте по-дълбоко с The Free Press

В:

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати. Този материал не може да бъде оповестен, предаван, пренаписван или популяризиран. Асошиейтед прес способства за този отчет.

Смъртоносно земетресение опустоши южна Япония

(01:47)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.