Броят на загиналите от земетресението в Япония се покачи до най-малко 25, тъй като надеждите намаляват за повече спасителни операции

Броят на починалите набъбна до минимум 25 души в югозападна Япония, откакто мощно земетресение във вторник унищожи домове, провокира детонация в търговски център и аргументи сриване на заводски комин. Два дни по-късно очакванията, че някой различен ще бъде избавен, изчезнаха. 

Префектурното държавно управление на Кумамото, на основния южен японски остров Кюшу, където стана земетресението, сподели, че 25 смъртни случая са доказани като свързани с бедствието към четвъртък. Но още девет евентуално са свързани, сподели държавното управление, като добави, че тези хипотетични смъртни случаи се проверяват.

Въпреки че спасителите продължиха търсенето си в четвъртък, с цел да намерят още оживели, времето изтичаше и оставаха опасенията, че броят на жертвите ще нарасне, откакто съвсем се удвои от цифрата в сряда. Измерен като магнитуд 6,8 от Геоложкия институт на Съединени американски щати, земетресението остави 86 ранени, петима от които съществено, заяви държавното управление на Кумамото. Колко души към момента са в неопределеност, не е ясно.

Оцелелите описаха, че са се прибрали вкъщи и обезверено са извадили членове на фамилията си от останките. Някои са получили пострадвания и са били откарани по неотложност в болница.

Хиляди хора прекараха още една нощ в евакуационни центрове, ситуирани в цялата област във физкултурни зали и други огромни пространства. Някои домове към момента бяха без вода или електричество, до момента в който други просто се опасяваха да се върнат.

Близо 19 000 домове към момента бяха без електричество и повече от 9 000 души бяха настанени в към 400 убежища, където бяха добавени източници на зареждане, с цел да се обезпечи климатизация.

Опасенията за заболявания нарастваха, в това число от знойната горещина. Министерството на околната среда изпрати предизвестие за топлинен удар в региона на Кумамото, като температурите се чака да доближат до 91 градуса по Фаренхайт в четвъртък.

В град Хикава, един от най-тежко засегнатите региони в Кумамото, доста поданици са без вода или електричество, или и двете, а някои стоят в транспортните си средства в паркове или на паркинга на кметството.

На предния вход на кметството чиновниците доставиха бутилирана вода и пакетиран инстантен ориз, до момента в който членовете на Сухопътните сили за самозащита пристигнаха с количка, с цел да обезпечат свеж вода.

Йошиаки Накашима, 66-годишен гражданин, който пристигна с две бутилки и обичаното си домашно куче, с цел да вземе вода, сподели, че остава в кола заради нежеланието си да остане в един от трите евакуационни центъра в региона. Той също по този начин сподели, че не желае да спи у дома, тъй като вторичните земетресения го карат да се усеща разтревожен.

„ Трудно е да се обърнеш, до момента в който спиш в кола “, сподели той, само че животът в подслон е още по-труден.

Акико Иназаки, друга жителка на 30 години, живее в палатка, сложена в двора на дома си, който е без вода и електричество след земетресението. Иназаки, която също пристигна да вземе вода, сподели, че ще я употребява лека-полека.

„ Прясната вода е толкоз скъпа “, сподели тя. Иназаки сподели, че е пила толкоз малко, че едвам не е получила топлинен удар.

Рисковете от топлинен удар са съществена угриженост измежду чиновниците.

Ютака Кобаяши, доктор, изпратен от префектура Аичи в централна Япония, сподели, че е обиколил евакуационните центрове в четвъртък, с цел да оцени положението на евакуираните, изключително възрастните хора и тези с пострадвания, до момента в който се оправят с тежки условия среда.

„ Трябва да сме сигурни, че възрастните хора няма да получат топлинни удари или дехидратация “, сподели той в Хикава.

Докато градският паркинг беше съвсем препълнен първата вечер, някои поданици се реалокираха в три държавни учебни заведения, където работят климатици, споделиха чиновници на Хикава.

Градски чиновник, Юдзуру Тамура, сподели, че стартират да изчерпват запасите от незабавна храна, като да вземем за пример консерви самун и инстантен ориз.

Най-сериозни са вредите в комерсиалния център Aeon Mall в град Кашима, който беше многолюден от хиляди хора, когато земетресението удари в късния следобяд.

Компанията сподели, че към 3000 клиенти са били евакуирани на паркинг преди детонацията да се случи в друга част на мола, където някои хора към момента работят. Вторият етаж на мола се срути, заклещивайки хора.

Към ранния четвъртък беше доказано, че шестима души са починали на площадката на мола измежду 11-те души, извадени от останките, съгласно управляващите в Кумамото.

В региона на Яцуширо, където се срути комин във фабрика на Nippon Paper Industries, 10 души бяха избавени, само че други осем починаха и един остава липсващ, съгласно екипа за бедствия на държавното управление на префектура Кумамото.

Кадрите, предоставени от японското държавно управление и военните, демонстрират по какъв начин спасители пробиват срутените елементи на постройката в опит да стигнат до всеки, който към момента може да е в капан вътре.

Премиерът Санае Такаичи сподели пред кореспонденти, че централното държавно управление ще поеме водеща роля в координирането на другите избавителни старания. Възстановяването на електричество, газ и вода в засегнатите региони, като в същото време обезпечаването на доставяне с прясна вода е от основно значение, сподели тя.

" Нуждите на място непрестанно се трансформират. За да успокоим възприятието на неустановеност на хората, ще създадем всичко, което би трябвало да се направи ", сподели тя.

Задълбочете се с The Free Press

В:

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати. Този материал не може да бъде оповестен, предаван, пренаписван или популяризиран. Асошиейтед прес способства за този отчет.

Японските спасители след земетресение се надпреварват с времето, с цел да намерят оживели в разрушения мол

(02:48)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.