„Чуда“ турбуленция приземява 11 пътници на самолета в болница, докато се връщат от коледен круиз

Бележка на редактора: Регистрирайте се за Unlocking the World, седмичния бюлетин на CNN Travel. Получете последните вести в региона на авиацията, храните и напитките, къде да отседнете и други новости в региона на пътуването.

Звучеше като съвършената празнична отмора: круиз из слънчевите Кариби, преди да отлетите назад в студената и влажна Англия тъкмо в точния момент за Коледа.

Но идиличната почивка се трансформира в нещо като призрачен сън за 225-те английски пасажери на Caribbean Fly-Cruise на P&O Cruises, откакто техният под наем полет за връщане попадна на „ страшна “ турбуленция, приземявайки някои пасажери в болница и забавяйки връщането на всички вкъщи до след Коледа.

Пътниците бяха резервирали едно-двуседмични круизи на първокласния транспортен съд Arvia. С не по-малко от четири басейна и 30 бара и ресторанта на борда, той трябваше да бъде мечтано пътешестване из най-хубавите карибски дестинации, в това число Антигуа, Сейнт Лусия и Доминиканската република.

Както се случи, круизът вървеше по проект. Но прибирането вкъщи в точния момент за Коледа беше друга история.

Пътниците се качиха на под наем аероплан, проведен от круизната компания, с цел да ги лети от Барбадос до Манчестър на 23 декември, само че малко след излитането самолетът претърпя кошмара на всеки авиатор: ясна въздушна турбуленция, която е невероятно да се планува. Изминаха два часа и половина на полета, защото Airbus 300-200, ръководен от Maleth Aero, крейсерстваше на 38 000 фута.

Самолетът се отклони към летище LF Wade на Бермудите, където 11 пасажери бяха откарани в болница. Говорител на P&O Cruises удостовери, че всички са били изписани същия ден. Никой от 13-те членове на екипажа не е потърпевш.

Коледа на плажа

Но задачата им да се приберат вкъщи за Коледа въпреки всичко беше осуетена, защото полетът не можеше да бъде изпълнен още веднъж до 26 декември. Вместо това пасажерите бяха настанени в хотели на Бермудите за сметка на круизната компания.

Полетът за репатриране трябваше да излети във вторник следобяд и да дойде назад в Обединеното кралство сутринта на 27 декември, сряда.

Говорител на държавното управление на Бермудските острови сподели в изказване, публикувано до локалния издател Bernews, че всички пострадвания са леки.

Те прибавиха: „ Приблизително в 12:50 ч. полет Maleth Aero 1975, на път от Барбадос за Манчестър, претърпя сериозна турбуленция, което наложи спешно кацане на интернационалното летище LF Wade.

„ Самолетът извърши следено кацане на острова.

„ Спешни медицински техници от Бермудската пожарна и избавителна работа (BFRS) посрещнаха самолета, с цел да обезпечат първична оценка на пасажерите и предболнична помощ.

„ Като защитна мярка, самолетът ще остане партерен, до момента в който не бъде приключена цялостна инспекция, гарантираща сигурността и целостта на самолета. “

Изпълняващият длъжността министър на националната сигурност на Бермудските острови Оуен Даръл добави в изказване: „ Изключително сме признателни за бързата реакция на целия ни личен състав от службите за незабавна помощ, който подсигурява сигурността на пасажерите и екипажа. “

Говорител на P&O Cruises сподели пред CNN в изказване: „ След странна (неочаквана) турбуленция полет от Барбадос до Манчестър беше отклонен към Бермудите в неделя сутринта.

„ След като проучихме всички варианти за полети и заради работното време на летището, гостите бяха настанени в хотели на Бермудите. Полетът за у дома към този момент ще излетява в 16 часа. през днешния ден [вторник].

„ Много съжаляваме за това спиране на пътуването след тяхната почивка и работихме непрекъснато с самолетната компания и хотелите, с цел да се погрижим за гостите и да подсигуряваме, че се прибират вкъщи допустимо най-скоро. “

Те прибавиха, че на пасажерите са изпратени седем текстови известия и пет писма, които са ги уведомили за тридневния интервал, през който са били на Бермудите.