„Чудо“: Сестри, разделени от Scoop от 60-те, се срещат за първи път във Ванкувър

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Тази история се занимава с притеснителна тематика, която може да разстрои и провокира някои читатели. Препоръчва се поверителност.

Това беше събиране, подготвяно десетилетия и начало на новата година, което семейство Куил в никакъв случай няма да не помни.

Сестрите Нита и Бренди Куил се срещнаха за първи път на Гара SkyTrain във Ванкувър предходната седмица, повече от 30 години откакто бяха разграничени по време на интервал на колониално принуждение против коренни фамилии, прочут като Scoop от 60-те. Двамата се намерили във Фейсбук в годините след гибелта на майка им.

„ Това е сюрреалистично. Нищо сходно не се е случвало в живота ни преди “, сподели Бренди, прегръщайки от дълго време изгубената си сестра на гара Бърард в центъра.

„ За мен това е знамение. Просто се пробвам да го приема. Вероятно ще отнеме доста време, с цел да го обработя. Това е сбъдната фантазия. “

The ’60s Scoop се отнася за интервал сред 1950-те и 1980-те години, откакто поправките в Закона за индианците разрешават на провинциалните държавни управления да поемат грижата за децата на коренното население. Хиляди деца от първите народи, инуитите и метисите са били отнемани от родните им фамилии, нормално без единодушие, и са настанявани в домове на некоренни поданици.

Много са лишени от техния език и просвета и са оставени със комплицирани въпроси по отношение на тяхната идентичност. Много от тях също са претърпели физическо, полово, психическо и духовно принуждение.

„ Толкова огромна част от живота ни е отнета от нас, тъй че с цел да бъдем в миналото в миг, в който не е нужно да се опасяваме от това, което сме са, че ни беше дадена нашата среща, просто се усещаме като началото на нещо ново — освен за нас, само че и за страната “, сподели Бранди. „ Само ми се желае майка ни да беше към момента тук, с цел да го види с нас. “

Нита и Бренди са дъщерите на Линда Куил, жена от племето Сапотоуейак от Манитоба и оживяла от учебно заведение. Линда е била измъчвана и недохранвана в общежитие, в последна сметка се е заразила с туберкулоза и е била настанена в санаториум без знанието на фамилията си, сподели Бранди пред Global News.

Бренди е родена в Едмънтън, настанена в приемна грижа на петгодишна възраст и в последна сметка изпратена в колективен дом в Онтарио, където остаряла без грижи и от този момент живее независимо. Нита е родена в Уинипег, взета е от Линда на 18-месечна възраст и е осиновена от семейство в Шотландия.

„ Винаги съм знаел, че има освен това за мен, има освен това за това коя съм, има освен това моята история, ” сподели Нита, която също се срещна с племенницата си – дъщерята на Бранди Тейлър – на гарата предходната седмица.

„ Кръвната памет е доста дълбока, тъй че бях нервна през последните 24 часа. Срещата със сестра ми несъмнено ме успокои. Това е облекчение. Това е краят на една епоха, само че е и началото. “

Бренди сподели, че тя и майка й „ плакаха с години “, чудейки се какво се е случило с Нита, най-голямата сестра.

В последна сметка Нита остави осиновителното си семейство в Шотландия без да знае за нейното семейство Сапотавеяк и Ускуи Сипихк в северна Манитоба, само че посредством обява във Фейсбук, обвързвана с Бренди. пробвайки се да ги напусне след раждането им.

„ Моята история — това постоянно е било пътешестване на еднаквост, на принадлежност, схващане. Моята история е такава, която се повтаря толкоз доста в доста фамилии. Това е история за загубата, ” сподели Нита.

„ По-голямата картина е, че сме дружно и има доста вяра … огромна част от болката да си отиде и огромна част от щастието да пристигна Това е обещаващ ден. “

Правителството на Манитоба се извини за ролята си в Scoop от 60-те през 2015 година Правителството на Алберта последва образеца през 2018 година, а министър председателят на Саскачеван Скот Моу направи същото през 2019 година

През 2022 г. Sixties Scoop локалното общество на Алберта притисна B.C. държавното управление да последва образеца. Такова опрощение не е поднесено в B.C. законодателна власт.

Global News се свърза с B.C. Министърът за връзки с коренното население и помиряване Мъри Ранкин за коментар.

Нита, Бренди и Тейлър споделиха доста мощни обятия във Ванкувър, преди да излязат да хапнат и да се опознаят по-добре. Те приписаха заслугата на майка си за тяхното събиране и споделиха, че знаят, че тя е гледала, усмихната от Света на духовете, по какъв начин дъщерите и внучката й се събират още веднъж.

„ Ние сме толкоз благословени, че можем да продължим идната част от нашия път дружно, тъй че ще забележим до каква степен ще ни води това “, сподели Бранди.

Семейството сподели, че се надява тяхната история да въодушеви други, които са минали през сходни прекарвания, и да насърчи съпричастност измежду тези, които не са.

— с файлове от Cliff Shim и Aaron McArthur 

Помощната линия Hope for Wellness предлага културно умело консултиране и спешна намеса на всички коренни нации, преживяващи контузия, дистрес, мощни страсти и мъчителни мемоари. Линията може да бъде открита когато и да е гратис на 1-855-242-3310.