Директорът на Националния институт по здравеопазване д-р Джей Бхатачаря за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 9 август 2026 г.

Следва дубликат от изявление с шефа на Националния институт по опазване на здравето доктор Джей Бхатачаря, излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 9 август 2026 година

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Сега към нас се причисли шефът на Националните здравни институти, доктор Джей Бхатачаря. Добро утро и на вас, докторе.

ДИРЕКТОР НА NIH Д-Р. ДЖЕЙ БХАТЧАРЯ: Добро утро.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И би трябвало да споменем, че вие ​​също помагате в ръководството на CDC, до момента в който новият шеф също постави клетва.

Д-Р. БХАТТАЧАРЯ: До идната сряда, да.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: До идната сряда. Така че позволете ми да ви попитам за редица неща, за които мисля, че хората вкъщи се тормозят, изключително към доставките на храна. Епидемията от циклоспора, обвързвана с маруля айсберг от Мексико, към този момент е в 15 щата. Тази седмица имаше два смъртни случая заради това. Вчера USDA издаде предизвестие за редица артикули, които може да имат салмонела, в това число месо и домашни птици. 27 щата са наранени от салмонела, евентуално обвързвана с халапеньо, само че кориандър, червен лук, авокадо, също изброени в известието на CDC. Albertsons, магазин за хранителни артикули, преди малко изтегли някои продукти. Съществува риск от салмонела в яйцата в Тексас, съгласно CDC, а по-късно имате огнище на червей, засягащо говеждо месо. Това е непостижимо за някой, който влиза в магазин за хранителни артикули сега. Защо наподобяват отвън надзор?

DR. БХАТТАЧАРЯ: Е, епидемията от циклоспора е по-голяма, в сравнение с в естествените години. Искам да кажа, че в естествени години в действителност има случаи на циклоспора. Двата смъртни случая, които споменахте, се случиха в края на юли, края на юни, началото на юли, преди да идентифицираме този източник. И по този начин, хората, които слушат, могат да бъдат спокойни, CDC и FDA работят интензивно, с цел да проследят тъкмо от кое място пораждат тези епидемии, като се намесват с - тип снабдители, с цел да се уверят, че те не го вършат - и правят изтегляния, с цел да са сигурни, че заболяването не - знаете ли, положението няма да се популяризира. Искам да кажа, че е мъчно. Отивате в магазина за хранителни артикули, купувате маруля и казвате: „ Добре, мога ли да купя маруля? “

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

Д-Р. BHATTACHARYA: И това, което споделям на хората, които слушат, ние работим интензивно, с цел да сме сигурни, че нечистите източници няма да попаднат на рафтовете. И в случай че се притеснявате, можете да купите това - купете маруля, само че се уверете, че сте я измили деликатно. Не ядете външните листа. И в случай че в действителност се притеснявате, просто сгответе зеленчуците си.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но ние не чуваме от FDA. Искам да кажа, би трябвало ли да има ограничаване за вноса от централно Мексико тъкмо в този момент? Изглежда, че доста неща са свързани.

DR. БХАТТАЧАРЯ: Да, желая да кажа, мисля, че основното нещо е, че когато открием нечист източник, ние се намесваме. Не мога да приказвам от името на FDA, популярност Богу. Това са единствено NIH и CDC. Но, само че, само че мога да кажа това - че хората, с които съм работил в FDA са - те са страховит екип от хора, които са - те наблюдават и намират източника на тези огнища. И съответно за циклоспората е комплицирано, тъй като заради механически аргументи е доста по-трудно, в сравнение с в случай че беше просто бактерия, да се откри точният източник. Но те свършиха страхотна работа, с цел да го намерят, и си сътрудничиха с екипа на CDC, който управлявах през последните няколко месеца, с цел да се опитат да разпознават източника и знаете ли, това, което знаем в този момент, е, тъй като...

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

Д-Р. БХАТТАЧАРЯ: --от тази упорита работа, която продължава.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --Но има и редица други здравни проблеми, в това число случаите на морбили в този момент на най-високото си равнище от 35 години. CDC споделя, че единствено 10 щата на Съединени американски щати имат равнища на покритие на имунизацията против морбили над прага от 95% през миналата образователна година. Това е толкоз значимо, тъй като, както знаете, това е маркер за главно метод за прекъсване на предаването, колективен имунитет. Вярвате ли, че федералното държавно управление би трябвало в действителност да упорства с цялостна мощ, с цел да каже на родителите „ отидете да ваксинирате децата си с MMR имунизацията? “

DR. БХАТТАЧАРЯ: Знаете ли, едно от първите неща, които направих като шеф на CDC, мисля, че беше през февруари тази година, беше, че имаше огромна зараза в Южна Каролина и аз продължих - продължих - не знам дали телевизия е точната дума, само че отидох пред камерата и предложих, че най-хубавият метод да се постави завършек на епидемията от морбили там е родителите им да имунизират децата си за морбили.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

Д-Р. БХАТТАЧАРЯ: И епидемията към този момент завърши в Южна Каролина частично заради това. Имаше доста - доста огнища, освен в Съединените щати, само че и по целия свят.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.

Д-Р. БХАТТАЧАРЯ: И знаете ли, огромна част от това е обвързвано с един тип срив в публичното доверие в доста просвета, знаете, ограничения за публично здраве, които се случиха по време на пандемията по аргументи, които можем- можем да обсъдим. За мен най-важното нещо е да се опитам да си върна това доверие.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре, само че за какво не – можете да имате телевизионни реклами. Можете да имате нещо, което е по-скоро национално. Беше удивително предходната седмица, че министър Кенеди излезе по малкия екран и в действителност сподели, че родителите би трябвало да имунизират децата си против морбили, тъй като те са ефикасни за попречване на зараза в почти 97% от случаите. Това беше смяна за него. Той не постоянно е бил толкоз явен, както знаете. Защо не изстреляте това по ефира на Америка?

DR. БХАТТАЧАРЯ: Искам да кажа, мисля, че направих всичко по силите си, с цел да се опитам да направя това. Всеки път, когато някой ме попита за имунизиране на децата си против морбили, споделям тъкмо това. Че най-хубавият метод да предпазите децата си от морбили е да получите имунизацията против морбили. Знаете--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Тази страна ще загуби статута си на елиминиране на морбили--

Д-Р. БХАТАЧАРЯ: Както Канада, Мексико, по този начин и Обединеното кралство.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но това не е задоволително, нали? Златният стандарт в науката--

DR. БХАТТАЧАРЯ: Но знаете ли, мисля, че работата е там,

МАРГАРЕТ БРЕНАН: --че МАХА желае да--

DR. БХАТТАЧАРЯ:--ако погледнете действителното-какво се е случило, като--има съответни щати, в които сте имали тези огнища. Голямо, огромно огнище в Тексас, на което към този момент е обърнато внимание. Голямо огнище в Аризона и Юта, това е решено. Южна Каролина, това е прегледано. Сега, това, което видяхме, беше огнище във Вирджиния, което още веднъж спадна внезапно, и в този момент Пенсилвания - характерни общности от хора, които имат - това са най-високият риск, върху който би трябвало да се съсредоточим, както и по-широкия тип обръщение, че е значимо децата да бъдат имунизирани против морбили, в случай че желаеме да се оправим с епидемията от морбили.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, по тази причина отгледах стадото имунитет, тъй като излага всички на риск, нали?

DR. БХАТТАЧАРЯ: Да.

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Не единствено хората. Но по този въпрос бяхте в Атланта предходната седмица. Това е една година от онази ужасяваща пукотевица в централата на CDC. Полицай Дейвид Роуз беше награден предходната седмица. Той беше погубен предходната година, защитавайки чиновници на CDC от въоръжен мъж. И би трябвало да отбележим, че той беше деец от борбата, морски пехотинец на Съединените щати, който преди малко бе приключил полицейската академия преди пет месеца. Останали три деца. Стрелецът е бил стимулиран от дезинформация за имунизацията против Коронавирус. Затова той е изстрелял над 100 патрона в прозорците на ЦОД. Прави ли се задоволително за противопоставяне на този тип дезинформация?

DR. БХАТТАЧАРЯ: Искам да кажа, че би трябвало да стартира с – трябваше да приказвам със брачната половинка на служител на реда Роуз преди няколко месеца. Едно от първите неща, които направих е аз- знаете ли, да почета него и неговата жертва в отбраната на хората, които работят в CDC, невероятните хора, които работят в CDC беше, че ние, знаете ли, преименувахме улицата, която води в CDC на негово име и това беше в действителност хубаво събитие. Ще ви кажа - работата е там, че желая да насоча вниманието към служител на реда Роуз, тъй като не - мисля, че стрелецът е бил отблъскващ и мисля, че - знаете ли, можете да говорите за какво стрелците вършат неща, само че в действителност фундаментално--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, татко му сподели, че е бил с промити мозъци по отношение на имунизацията против Коронавирус и счита, че го кара да се самоубие. Това е неговият...

DR. BHATTACHARYA: Искам да кажа, че това е като... да приказваме за стрелеца поставя--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --мотивацията беше, когато той сподели, че ще простреля CDC.

DR. BHATTACHARYA: --акцент върху някой, който е- желая да кажа, мисля, че не би трябвало да слагаме нашия акцент върху--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Не, аз съм на дезинформация по отношение на имунизациите.

Д-Р. БХАТТАЧАРЯ: Искам да кажа, че мисля, че ключът – основното нещо е, че има загуба на публично доверие в публичното здраве, което се случи частично заради доста – почтено казано, даже – даже – даже в тази мрежа и в други мрежи, имаше съответна единна позиция, изложена по време на пандемията от Коронавирус за това по какъв начин, знаете, това докара до неща, които в действителност навредиха на хората. Затварянето на учебни заведения евентуално е нещо номер едно, което- това- това--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Това не е продуктивна линия от изказвания. Образувахме Коронавирус в дълбочина в тази стратегия, както никое друго неделно предаване.

DR. БХАТТАЧАРЯ: Не те упреквам съответно. Искам да кажа, че желаете да говорите за дезинформация? Видовете решения и типът на публичното лице на публичното опазване на здравето по време на пандемията доведоха до това, че доста хора изгубиха доверие в публичното здраве.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Служители на администрацията на Тръмп.

Д-Р. БХАТТАЧАРЯ: Не, имам поради... имам поради, като Байдън. Така че Байдън, да вземем за пример, ме цензурира--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Пандемията стартира при администрацията на Тръмп и ние пуснахме тези чиновници в нашия ефир.

DR. БХАТТАЧАРЯ: Но... само че по време на... по време на... единствено с цел да сме ясни, администрацията на Байдън ме цензурира, нали? Те цензурираха – изпратиха директни офанзиви против хора, които не бяха съгласни по отношение на – по отношение на – по отношение на Коронавирус – по отношение на – по отношение на това дали имунизацията против Коронавирус е спряла--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: RFK младши назова имунизацията против Коронавирус най-смъртоносната ваксина, правена в миналото.

[CROSSTALK]

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Това е дезинформация и не сме наясно с това. И мисля, че това е рисково. Не бихте ли се съгласили?

DR. БХАТАЧАРЯ: Хората изгубиха работата си, Маргарет, тъй като администрацията на Байдън цензурира хората и сподели: „ Вижте, не можете даже да говорите за вредите от имунизацията против Коронавирус.--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --Говорим за пукотевица.

Д-Р БХАТЧАРЯ: Да, и приказвам за това за какво изпитвате такова съмнение, което е доведоха до този тип проблеми, за които говорихте по-рано в публичното опазване на здравето, не беше породено от доста неща--

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Дезинформация--

Д-Р БХАТЧАРЯ: Да, само че постоянно се популяризира от самото държавно управление във връзка с естествения имунитет. учебни заведения, затваряне на маски, хора изгубиха работата си заради тези мандати за ваксини, които нямаха смисъл в публичното здраве, би трябвало да приемете това изцяло, нали? Не можете просто да говорите за това по стеснен политически метод. Това е, за което говорех. Ти приказваш за нещо напълно друго вие се пробвате да обвините Боби за стрелбата.

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Не, чета ви какво е споделил татко му.

Д-Р БХАТЧАРЯ: Не, това, което четете, това, което казвате, е, че по някакъв метод има липса на публично доверие

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Не съм Говоря за него. Говоря за вашето посещаване.

МАРГАРЕТ БРЕНАН: И задоволително се прави.

Мисля, че е в действителност жалко--

МАРГАРЕТ БРЕНАН  Тъй като желаете да възстановите публичното доверие, кажете ми какво вършиме в този момент, тъй като Washington Post и Блумбърг заяви, че Белият дом приготвя заповед по отношение на имунизациите и аутизма. Какво ще направи? попитайте президента за подробностите--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Тъй като това ще--

Д-Р БХАТЧАРЯ: -Казвам ви, че правим--

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Мислите ли, че това възвръща доверието във имунизациите?

Д-Р БХАТЧАРЯ: Каквото и да е аз- аз