Джак Маккой казва „Беше адски приятно пътуване“, докато Сам Уотърстън се сбогува в последния си епизод „Закон и ред“

Легендата на закона и реда Джак Маккой официално заведе последното си дело.

Сбогуването на Сам Уотърстън с героя му като окръжен прокурор пристигна в четвъртък вечерта след три десетилетия и изпращането го видя да стъпва в съдебната зала за последен път.

Епизодът от сезон 23, озаглавен „Последен танц“, започна със смъртта на жена, видяна последно в Сентръл Парк в 5 сутринта. Детективите Джейлън Шоу (Мехкад Брукс) и Винсънт Райли (Рийд Скот) по-късно пристигнаха на местопроизшествието, за да открият, че жертвата не само е разбила главата си в камък, но и че е била удушена.

След като спаси откраднатата огърлица на жената от лапите на работник в парка на име Мигел, детективите са използвали надписа на гърба на висулката, за да определят името и професията на жената: Вероника Найт, основател на приложение за запознанства.

С с помощта на спомените на Мигел, лейтенант Кейт Диксън (Камрин Манхайм) и някои видеозаписи от сигурността, след това детективите разбраха, че забележимо изглеждаща стипца от Принстън също е била в парка по време на смъртта на Вероника.

Заподозреният се оказа виден технологичен магнат на име Скот Келтън (Роб Бенедикт), който, подобаващо, обичаше да тича около резервоара на централния парк всяка сутрин в 5 сутринта

Шоу и Райли отидоха в техническия щаб на Келтън, за да го интервюират и Келтън, разбира се, каза, че не е видял нищо в парка, въпреки че познава Вероника. Тя работеше за него, когато за първи път завърши колеж, и през последните седмици му изпрати съобщение с молба за разговор, но Келтън така и не отговори.

Историята на Келтън беше проверена, така че детективите продължиха да проследяват други възможни следи, дори разпитване на продавач на количка за храна, докато Диксън не го прекъсна. Терапевтът на Вероника, д-р Андрюс, беше пристигнал в участъка с ценна информация за споделяне.

„Вероника беше сексуално нападната преди шест години и тя просто като започнете да го обработвате, примирете се с него", разкри д-р Андрюс. „Тя определено беше решена да се изправи срещу нападателя си.

Д-р Андрюс също каза на детективите, че знае името на мъж, който е нападнал Вероника. Посочете Райли и Шоу да се връщат бързо през офисите на Келтън, този път за да го арестуват за убийството на Вероника Найт.

Пресконференция, проведена съвместно с кмета на следващата сутрин, донесе относно първото появяване на Маккой в ​​епизода, тъй като той настоя, че прокуратурата ще се справи със случая професионално и без предразсъдъци - въпреки връзките на Келтън с кмета, т.е.

„Политиката не играе абсолютно никаква роля в този офис“, увери Маккой пресата.

Оказа се, че Келтън е номер едно дарител на опонента на Маккой в ​​надпреварата за новия окръжен прокурор, а също така беше приятел на кмета, който не направи нищо, за да скрие недоволството си от ареста на Келтън. 

„Надявам се, че знаеш какво, по дяволите, правиш“, каза кметът Пейн на Маккой след пресата.

Изпълнителен помощник-окръжен прокурор Нолан Прайс (Хю Денси) и помощник-окръжен прокурор Саманта Марун (Оделя Халеви) След това бяха оставени да обсъдят трудната ситуация, в която се оказаха - плъзнаха слухове, че Маккой само завежда дело срещу Келтън, „един от най-филантропските хора в света“, оплака се Прайс, за да саботира изборния опонент на Маккой.

Когато процесът срещу Келтън започна, Прайс знаеше, че случаят е ще "се сведе до мотива".

Проблемът? Те не можаха да убедят д-р Андрюс да свидетелства за това, което Вероника й беше казала за Келтън и изнасилването. Така че, когато Маккой неизбежно попитал Прайс как върви делото и дали ще успеят да докажат мотива на Келтън, Прайс не се чувствал уверен. Той каза на Маккой, че би предпочел да даде на Келтън сделка, която гарантира, че ще прекара известно време в затвора, вместо да хвърля заровете със съдебните заседатели.

Маккой не беше много развълнуван от идеята за молба, но Прайс настоя, че всички доказателства, които имат срещу Келтън, са в най-добрия случай косвени. Той искаше да хване Келтън, но също така не можеше да рискува с оправдателна присъда.

„Давай и направи оферта на кучия син. Човек [клане] едно, 10 години“, каза Маккой пред Прайс.

С благословията на Маккой, Прайс и Марун се срещнаха с Келтън и неговия адвокат, за да обсъдят сделка, и Келтън си призна. Той каза, че не е изнасилил Вероника, но че са имали „по взаимно съгласие“ преди години и Вероника го обвини в изнасилване в деня, в който тя почина.

Вероника поиска извинение от него, каза Келтън и когато той отказа, тя му каза, че ще излезе публично с историята си и ще подаде доклад в полицията. Тогава Келтън каза, че я е сграбчил, а тя го е ударила в отмъщение и „всичко се е случило бързо“.

„Имаме нужда от повече от това“, каза Прайс.

По настояване на Прайс Келтън продължи, добавяйки, че той е бутнал Вероника и тя падна и удари главата си в камък и започна да кърви.

"В този момент знаех, че животът ми свърши - че не мога да го върна и че никой никога няма да повярва на моята страна на историята. Бях аз или тя, така че я задуших", призна Келтън.

С истината в ръка Прайс предложил на Келтън да се признае за непредумишлено убийство в първа степен с 15 години затвор. Адвокатът на Келтън се противопостави на непредумишлено убийство във втората и пет години зад решетките, към които Прайс настоя за „нито ден по-малко от 10 години“, според разговора му с Маккой.

Келтън в крайна сметка избра да не приеме споразумението за признаване на вината и така изпитание, изковано нататък.

След това Прайс и Марун интервюираха сина на кмета Джордан Пейн - който се случи да бъда един от най-добрите приятели на Келтън — в търсене на начин да засилят аргумента си. Те бяха след потвърждаване на информацията, която Пейн имаше от тропическо пътуване, което предприе с Келтън преди шест години - пътуването, по време на което Келтън вероятно е изнасилил Вероника.

Пейн не беше изненадващо отказващ да сътрудничи и досаждаше на сина на кмета за информация на използване срещу най-добрия му приятел очаквано донесе на Прайс среща с, добре, кмета.

„Синът ми е забранен“, каза той на Прайс, по-нататък заплашвайки, че прокуратурата е по-добре да сключи сделка с Келтън или той щеше да оттегли подкрепата си от Маккой и да гарантира, че опонентът на Джак ще бъде избран вместо това в офиса.

„Изпитвам огромно уважение към Джак Маккой,“ каза кметът на Прайс, „но ако призовеш сина ми, ще те погреба. ”

Кметът също побърза със заплашително обаждане до Маккой, но в истински стил на Маккой той нямаше да бъде възпрян от търсенето на справедливост. 

„Не можем да позволим на кметството да диктува как да процедираме“, каза Маккой, преди да разкрие телефонното обаждане до Прайс: "Той ми каза, че ще оттегли одобрението си, ако принудите сина му да свидетелства."

"И?" — попита Прайс.

„Казах му да върви по дяволите“, иронизира Маккой.

Все пак Прайс беше изненадан, когато шефът му го отстрани от случая като цяло. Маккой щеше да довърши съдебното преследване на самия Келтън — проклети да са политиката и кметът.

Обратно в съдебната зала с Джордан Пейн на скамейката в крайна сметка, Маккой доказа, че Пейн, Келтън и Вероника са били на гореспоменатото пътуване до Сейнт Барт, използвайки манифеста за полета и въпреки склонността на Джордан да бъде враждебен свидетел, неговите показания казаха лоши новини за Келтън.

В заключителните си аргументи Маккой призна, че журито може да види по друг начин технологичния магнат като „достоен човек“, предвид всичките му филантропски усилия.

„Но“, каза Маккой, „сутринта на декември 12, той не беше. Той беше убиец и това е всичко, което има значение. Когато бях избран за окръжен прокурор, дадох обещание на гражданите на Ню Йорк да действат справедливо и етично, без пристрастия или благосклонност, винаги да действат почтено. По време на времето ми като окръжен прокурор се опитах да спазвам тази свещена клетва в преследването на справедливостта и сега, членове на журито, е ваш ред да действате честно и етично без пристрастия или благосклонност и да признаете подсъдимия Скот Келтън за виновен на убийство."

И в съда, където отговаря Джак Маккой , журито направи точно това. За голямо отвращение на кмета съдебните заседатели издадоха осъдителна присъда за убийство от втора степен.

Когато Прайс поздрави шефа си за победата — „ти не си изгубена стъпка!“ каза той — Маккой отново го шокира с новината, че около 20 минути преди това той официално е подал оставка.

Цената беше долна и той възрази много, но Маккой настоя, че той „мислеше за това известно време. Време е. Просто е така“, каза той. „Вижте, кметът е отмъстителен кучи син... и ще погребе всички, които са го обидили, включително вас, особено вас. Ако се оттегля сега, губернаторът ще може да назначи някой нов, някой с почтеност“, добави той и по този начин изглежда уреди предстоящото влизане на Тони Голдуин като прокурор Никълъс Бакстър.

По-рано този месец NBC обяви Scandal alum ще се присъедини към дългогодишна криминална драма, докато Уотърстън се оттегля след своите повече от 400 епизода.

Днес Уотърстън наскоро сподели вълнението си от новото допълнение към актьорския състав, казвайки: „Мисля, че той ще бъде страхотен. Знаеш ли, репутацията ми е в ужасна опасност, защото мисля, че той просто ще бъде прекрасен и аз ще го гледам."

Що се отнася до

Последвайте ни в