Джей Клейтън, вокален новатор в джаза и отвъд него, е мъртъв на 82

Джей Клейтън, певец, чиято шест десетилетна кариера включва свободна импровизация, лирични песни и поезия, и далновиден употреба на електроника, почина на 31 декември в дома си в Ню Палц, Ню Йорк. Тя беше на 82 години.

Дъщеря й Дейха Колантуоно каза, че причината е дребноклетъчен бял дроб рак.

Ms. Клейтън се утвърди като новатор през 70-те и 80-те години на миналия век, правейки спаринги с инструменталисти в авангардна среда и използвайки електроника, за да промени и разшири вокалната си палитра много преди практиката да стане обичайна. Работила е често с други певци – изградила е особено тясна връзка с Шийла Джордан, ранен ментор – и е пела в закачливи вокални групи с висш пилотаж с връстници като Жан Лий, Урсула Дудзиак, Норма Уинстън и Боби Макферин.

„Тя работи в познатия авангарден терен на безмълвни, спонтанни импровизации в дуетни и групови настройки“, пише критикът Джон Гарелик за нейната работа в The Boston Phoenix през 1990 г. „Но Клейтън е също топъл, грациозен интерпретатор на лирични стандарти и този лиризъм прониква в цялата й работа. запис на пробивни парчета като „Drumming“, „Music for 18 Musicians“ и „Tehillim“. Тя също така работи в тясно сътрудничество с танцьори и хореографи в началото на кариерата си и поддържа трайно сътрудничество с танцьорката на степ Бренда Буфалино.

Карън Голдфедър и разнообразния вокален импровизатор Тео Блекман. Но чрез широко разпространената й педагогика – включително книгата „Изпейте своята история: Практическо ръководство за изучаване и преподаване на изкуството на джаз пеенето“, публикувана през 2001 г. – нейното потомство е легион.

Тя е родена като Джудит Тереза ​​Колантоун на 28 октомври 1941 г. в Йънгстаун, Охайо. Баща й, Уилям Колантон, беше дърводелец и строителен работник; нейната майка, Жозефин (Армени) Колантоне, пееше професионално през ерата на биг-бенда.

Ms. Клейтън започва да свири на акордеон и по-късно има няколко години уроци по пиано. След гимназията посещава лятна програма в Музикалния институт Сейнт Луис и след това се записва в университета в Маями в Оксфорд, Охайо, където получава бакалавърска степен по музикално образование през 1963 г. Тъй като курсовете по джаз не са налични, тя учи класическа музика репертоар, докато тихо шлифова своите импровизаторски умения на срещи през уикенда с местен тромбонист.

Стив Лейси. Чрез него тя се запознава с барабаниста Франк Клейтън, с когото започва връзка през 1965 г. През 1967 г. двойката започва серия от концерти „Jazz at the Loft“ в дома им на улица Lispenard, в квартала, по-късно наречен TriBeCa, представяйки изпълнения на саксофониста Сам Ривърс, пианистката Джоан Бракин и др. Те се женят през 1968 г.

Не след дълго г-жа Клейтън е представена на г-н Райх от певицата Джоан Ла Барбара, която е нейна ученичка. Това, което търсеше, каза той в телефонно интервю, беше „съвременен еквивалент“ на Ела Фицджералд: някой, който може да изпълнява музиката му както спонтанно, така и прецизно.

г-жа Клейтън отговаряше на изискванията. „Тонът й беше твърд, а ритъмът й повдигаше духа“, каза г-н Райх. „Тя схвана какво трябва да се направи и го направи до съвършенство.“

Процъфтяваща сред своите колеги новатори и иконоборци, г-жа Клейтън ръководи образователни семинари с Жан Лий и изпълнява с пианиста Мухал Ричард Ейбрамс в Public Theatre през 1979 г. Същата година тя е консултант на първия фестивал „Жени в джаза“, продуциран от Коби Нарита (който почина през ноември).

През 1981 г. г-жа Клейтън издава първия си албум „All-Out“, широкообхватно изявление с ансамбъл, който включва г-н Клейтън, пианистът Лари Каруш, саксофонистката Джейн Айра Блум, вокалистката Шели Хърш и други. На няколко песни г-жа Клейтън пееше завладяващи, извисяващи се реплики в тандем с г-жа Блум, наскоро пристигнала от Ню Хейвън, Кънектикът, която г-жа Клейтън беше взела под крилото си.

Джери Гранели, тромбонистът Джулиан Пристър, басистът Гари Пийкок и саксофонистът Бригън Краус.

Фред Херш.

„Винаги съм смятал, че правенето на стандартен материал ви позволява да разберете откъде идва някой,“ г-н Херш каза в интервю, оприличавайки практиката на художник, който прави натюрморт или голо тяло. „В случая на Джей много от това е много натрапчиво красиво и доста жестоко по отношение на импровизирането.“

Ms. Клейтън се върна в Ню Йорк през 2002 г., възстановявайки местно присъствие както сам, така и в сътрудничество с г-жа Джордан. Тя направи поредица от записи за лейбъла Sunnyside, вариращи от лиричен трибют към автора на песни Хари Уорън до приключенска електронна фантазия, включваща поезия на Емили Дикинсън, направена с композитора и пианист Кърк Нурок.

Джуди Нимак беше издадена през юни.

Освен дъщеря си, г-жа Клейтън е оцеляла от брат си, Уилям Колантон младши; нейният син, Дов Клейтън; и двама внуци.

До края г-жа Клейтън остана отдадена на учениците си. „Тя винаги е била себе си, лично и музикално“, написа г-жа Голдфедър в публикация във Facebook; „това е един от многото начини, по които тя беше страхотен учител.“