Джил Байдън за живота в Белия дом и след него
Измина съвсем година и половина, откогато президентът Джо Байдън и първата дама доктор Джил Байдън напуснаха Белия дом за спокоен живот в Делауеър. „ Е, това не е тъкмо спокоен живот “, сподели Джил в първото си изявление от този момент. „ Все още вършим доста неща – пишем, пътуваме, приказваме. Но по-късно се прибираме вкъщи и това е нашето умерено място, дано го кажем по този начин. “
Но нямаше доста мир за Байдън. Само четири месеца откакто напусна поста, президентът Байдън беше диагностициран с нападателна форма на рак на простатата в етап IV, който доближи до костите му. „ Той се оправя добре, само че беше потрес “, сподели Джил. „ Честно казано, си припомням, че получих диагнозата и беше просто шокиращо. “
На въпроса дали ракът е трябвало да бъде открит, до момента в който той към момента беше в Белия дом, Джил отговори: „ Е, знаете, че лекарите споделиха, че съгласно Американската урологична асоциация мъжете над 70 години не се нуждаят повече от PSA, кръвен тест, тъй като това е постепенно възходящ рак. … Чувствам, че имахме невероятни грижи в Белия дом, само че някак си това беше пропуснато. "
Попитах: " Значи, вие сте малко под напрежение, когато става въпрос за здравето му? "
" Не знам дали думата е напрегната, само че мисля, че съм нащрек ", отговори Джил.
Но има още един значителен въпрос, който доста американци имат по отношение на психологичното здраве на президента Байдън, когато той беше в Белия дом. Но Джил споделя, че в никакъв случай не е виждала признаци, че той изпада в когнитивен крах. „ О, той несъмнено остаряваше; желая да кажа, че всички остарявахме “, сподели Джил. „ Така че, да, той се забавяше. “
Казах: „ Хората споделяха, че той не е същият Джо Байдън. “
„ Е, не мисля, че това е правилно “, съобщи Джил. „ Той беше същият, същността на същия Джо Байдън, само че да, той се забавяше. Той остаряваше. Това е доста интензивна работа. Мисля, че те състарява бързо. Погледнете другите президенти, имам поради, в съпоставяне, когато са почнали длъжността си и са се отдръпнали от служба. Това беше естествено остаряване. “
„ От началото на администрацията някои изследвания демонстрират, че доста американци слагат под въпрос психическото положение на президента фитнес ", споделих аз. „ Попитах те за това [през 2021 г.] и ти сподели, че няма нищо за това. “
" И към момента го споделям ", отговори Джил.
А в този момент доктор Джил Байдън написа книга за времето си в Белия дом (ще бъде оповестена във вторник), наречена „ Изглед от източното крило “ – мястото, където генерации първи дами са имали своите офиси и където са идвали гости за обиколки на Белия дом. Сега е опустошен от президента Доналд Тръмп, с цел да направи място за бална зала.
Бившата първа дама написа в книгата си: „ Изпитвах възприятие на загуба и тъга с всеки удар от разбиващата топка. Вътрешностите на Източното крило бяха разпръснати, с цел да могат всички да ги видят, като рядко и скъпо животно, което е било преследвано и убито. “
„ Точно по този начин “, сподели Джил. „ Искам да кажа, че в тази постройка имаше толкоз доста в действителност институционална памет. Обичах Източното крило. “
Тя сподели, че няма желание да трансформира заглавието на книгата си, откакто Източното крило беше разрушено: „ Не. Тогава си помислих, „ Това е идеалното заглавие за моята книга “. „ правоприемник на брачна половинка ми “. „ Е, за какво да приказвам за него, когато пиша за администрацията на Джо? “
Въстанието от 6 януари
Това беше администрация, която беше сложена в заплаха преди да стартира, когато отричащи изборите нахлуха в Капитолия на 6 януари 2021 година в несполучлив опит да спрат Конгреса да удостовери президентската победа на Джо Байдън.
„ Беше извънредно “, сподели Джил. „ Искам да кажа, че не можехме да повярваме на това, което видяхме по малкия екран. “
Попитана какво мисли за това, че президентът Тръмп е помилвал бунтовниците, Джил отговори: „ Не мисля, че е вярно. “
Но от деня на встъпването в служба нататък Джил Байдън си сложи за цел да употребява оптимално времето си като първа дама – първата, която имаше постоянна работа отвън Белия дом, преподавайки в публичен лицей. „ И мога да си спомня на среща, когато те споделиха:„ Е, не мислиш ли да продължиш да преподаваш? И аз споделих, " Да, аз съм! " Винаги е било моята пристрастеност. Обичам учениците си и толкоз уважавам учителите. " [Всъщност тя цитира обичана държавна вечеря като вечеря в чест на учителите.]
Тя също по този начин пътуваше из страната от името на администрацията на брачна половинка си, да вземем за пример, призовавайки хората да се имунизират против Коронавирус: „ Мисля, че множеството американци се пробват да не помнят тази глава от живота на Америка, тъй като беше толкоз мъчно да се преживее пандемия “, сподели тя. „ Но Джо пристигна и той взе частите и се увери, че изстрелите попаднаха в ръцете и имунизацията попаднаха в ръцете, и че учебните заведения бяха отворени още веднъж. “
Имаше и доста задгранични пътувания, в това число вървене напред-назад във Франция за честването на Деня D по време на процеса на сина Хънтър по федерални обвинявания в оръжие, свързани с използването му на опиати. „ Въпреки че имах в действителност претрупан график, направих това, което всеки различен родител би направил, а това е да поддържам детето си “, сподели тя.
След като Хънтър Байдън беше наказан и по трите обвинявания, президентът трябваше да вземе решение. Той сподели, че в никакъв случай няма да елементарни на сина си... и тогава го направи.
„ Джо сподели първоначално „ Няма да простя на Хънтър, няма да простя на Хънтър “, сподели Джил. „ И тогава Министерството на правораздаването се промени. И мисля, че процесът не беше обективен към Хънтър. Но по-късно, когато Тръмп беше определен, нещата се трансформираха и ние знаехме, че той ще се насочи към Хънтър. И просто не можехме да оставим сина ни да отиде в пандиза по обвиняване, което никой няма да отиде – желая да кажа, че никой в никакъв случай не е влизал в пандиза. “
Попитана дали е призовала президента да помилва Хънтър, Джил сподели. „ О, боже, в действителност го поддържах. Исках той да помилва Хънтър в този миг и се съгласих с Джо. “
Президентът Байдън също по този начин авансово помилва други членове на фамилията им. „ Предполагам по същата причина, заради която той смяташе, че ще бъдат набелязани “, сподели Джил.
" Защото смятате, че Министерството на правораздаването на Тръмп ще ги нацели или администрацията на Тръмп ще ги нацели? " попитах.
„ Да. “
„ Притеснявате ли се, когато публикувате тази книга, че администрацията на Тръмп ще преследва вас и фамилията ви, тъй като преди малко, нали знаете, говорихте толкоз доста? “ попитах.
„ Притеснявам ли се? Не “, отговори Джил. „ Вижте: Джо е нападнат всеки ден … от отрицателни неща, които се споделят от тази администрация. Така че не мисля, че това ще се промени. “
„ Но не се притеснявате, че това ще, нали разбирате, ще провокира офанзива против фамилията ви? “
„ Надявам се, че не. “
Дебатът
Джил Байдън гордо акцентира достиженията на брачна половинка си: „ Той направи законодателство “, сподели тя. „ Той сътвори повече работни места през четиригодишния си мандат от всеки различен президент. Вижте всичко, което направи. Искам да кажа, вижте законопроекта за инфраструктурата и американския избавителен проект. “
Но когато дойде на първия президентски спор за 2024 година, тя видя, че президентът Байдън не се усеща добре: „ Но по-късно, Джо, постоянно, даже и да беше напуснал малко, той постоянно щеше да се събере. И си помислих, добре, значи той ще се включи в този спор и ще се оправи. Той ще се събере. Но той влезе там, влезе в дебата и той не го направи. "
Докато президентът изглеждаше комплициран, тя сподели: " Бях уплашена, тъй като в никакъв случай не бях виждала Джо по този начин, нито преди, нито по-късно. И това ме изплаши до гибел. И по-късно той като че ли в никакъв случай не... откри себе си по-късно.
„ Докато излизахме, знаете ли, той сподели (и няма да употребявам думите, тъй като е утринна телевизия!), „ Наистина нещо се обърках, нали? “ И аз споделих, " Да, ти го направи. " И ние напуснахме сцената и това, което хората не знаят, той имаше две събития по-късно и беше добре. Искам да кажа, че беше добре. Беше необяснимо. "
" Но какво щеше да се случи, в случай че това се беше случило по време на среща с задгранични водачи или нещо сходно? ", попитах аз.
" Не знам по какъв начин да отговоря на това ", отговори тя.
Но Джил и останалата част от семейство Байдън смятаха, че той би трябвало да продължи да бяга, макар възходящите апели към него да се отдръпна: " Той към момента вършеше страхотна работа като президент. Той към момента вършеше работата всеки божи ден. "
Джил сподели, че когато хората не съумели да убедят брачна половинка й да се откаже от конкуренцията, те почнали да лобират за нея. „ Да, те го направиха, [те мислеха], че би трябвало да се намеся. "
Но тя вярваше, че той е кадърен да служи – и когато Джо Байдън реши да не се кандидатира, тя му сподели: „ Не желая да имаш моето мнение. “
„ Това е не можех да съм аз; трябваше да бъде негово решение, дали ще остане или ще излезе ", изясни тя. " Той трябваше да живее с това до края на живота си. Това трябваше да бъде единствено негово решение. И беше. "
Джил го разказа като " нараняващо " да види доста от хората, които смяташе, че стоят зад брачна половинка й, да се разгласят против него. " Няма да давам съответни имена – като какъв е смисълът от това? Готово е, свършено е ", сподели тя. „ Имам поради, че когато обичаш някого и видиш хора да го атакуват, желая да кажа, че е мъчно. "
И по този начин, вярвайки, че е изгубил поддръжката на Демократическата партия, президентът Байдън отпадна от конкуренцията. „ Той сподели: „ Джили, нямах избор. “ Това е прякорът му за мен. “
Решението, сподели тя, я накара да се почувства „ с разрушено сърце “.
И даже през днешния ден тя към момента счита, че брачният партньор й би бил добър президент, в случай че беше останал в конкуренцията: „ Разбира се, той щеше да стане добър президент; той стана добър президент през четирите години, в които беше там! ", сподели тя. " За мен той беше най-хубавият президент. Разбира се, може да съм омаян от обич – уповавам се, че съм омаян от обич! Но знаете ли, хората споделят какъв популярен президент е бил. Знаеш ли, той беше благ, беше съпричастен, беше мощен, беше постоянен. Той направи неща за положителното на американския народ. И желая да кажа, че той беше водач на международната сцена. И мисля, че това ще бъде наследството на Джо. "
ЕКСКЛУЗИВНО УЕБ: Гледайте разширено изявление с Джил Байдън
ПРОЧЕТЕТЕ ОТЪРЗЪК: „ Изглед от източното крило " от Джил Байдън
За повече информация:
„ Изглед от източното крило: Мемоари “ от Джил Байдън (Книги от галерия), в твърди корици, електронна книга и аудио формати, налични от Amazon, Barnes & Noble и Bookshop.org
Разказ, продуциран от Джон Карас.
© 2026 CBS Interactive Inc.
Джил Байдън за живота в и след Белия дом
Представени вести за Тръмп Отразяване на войната в Иран 2026 Програма на NFL 2026 Списък на Световната купа на USMNT Следвайте ни в YouTubeFacebookInstagramX Политика за дискретност Политика за дискретност Известие за КалифорнияВашата дискретност Избор Условия за прилагане Декларация за дискретност на малолетни Още от CBS News Бюлетини Подкасти Изтеглете нашето приложение Марка Студио Карта на уеб страницата Компания За ParamountРекламирайте с ParamountПрисъединете се към нашата общественост на гении ПомощОбратна връзка Свържете се с омбудсманаАвторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.
Вижте CBS News InCBS News AppOpenChromeSafariПродължи
