Джими Лай, продемократичен активист в Хонконг, осъден в знаков процес за националната сигурност

Хонг Конг — Джими Лай, продемократичният някогашен хонконгски медиен магнат и неприкрит критик на Пекин, беше наказан в знаков развой за национална сигурност в градския съд в понеделник, което може да го изпрати в пандиза до края на живота му.

Три тествани от държавното управление съдии признаха 78-годишния Лай за отговорен в скрит план с други за скрит план с непознати сили за застрашаване на националната сигурност и скрит план за издание на бунтовни публикации. Той се призна за почтен по всички обвинявания.

 Лай беше задържан през август 2020 година според натрапен от Пекин закон за националната сигурност, който беше прибавен след всеобщи антиправителствени митинги през 2019 година По време на петте си години в ареста, огромна част от които в изолираност, Лай беше наказан за няколко по-леки закононарушения и наподобява, че е станал по-крехък и измършавял.

Процесът против Лай, воден без правосъдни заседатели, беше следен от близко от Съединени американски щати, Англия, Европейския съюз и политически наблюдаващи като барометър на медийната независимост и правосъдната самостоятелност в някогашната английска колония, върната под китайско ръководство през 1997 година

Четейки от присъда от 855 страници, арбитър Естер То сподели, че Лай е удължил периода на деяние. „ непрекъсната покана “ към Съединени американски щати да оказват помощ за свалянето на китайското държавно управление с извинението, че оказват помощ на Хонконг.

Адвокатите на Лай признаха по време на процеса, че той е призовавал за наказания, преди законът да влезе в действие, само че настояха, че той се е отказал от тези апели, с цел да съблюдава закона.

Но съдиите постановиха, че Лай в никакъв случай не се е колебал в желанието си да дестабилизира ръководещата Китайска комунистическа партия, „ продължавайки, въпреки и по не толкоз явен метод. “

То сподели, че съдът е уверен, че Лай е мозъкът на конспирациите и че доказателствата на Лай от време на време са спорни и ненадеждни. Съдиите постановиха, че единственото рационално умозаключение от доказателствата е, че единственото желание на Лай, както преди, по този начин и след закона за сигурността, е било да се стреми към рухването на ръководещата комунистическа партия даже при жертвите на народа на Китай и Хонконг.

„ Това беше крайната цел на конспирациите и сепаратистките изявления “, пишат те.

Сред присъстващите бяха брачната половинка и синът на Лай и римокатолическият кардинал от Хонконг Джоузеф Зен. Лай стисна устни и кимна на фамилията си, преди да бъде изведен от правосъдната зала от защитата.

Неговата присъда е и тест за дипломатическите връзки на Пекин. Президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп сподели, че е повдигнал случая с Китай, а министър председателят на Обединеното кралство Кийр Стармър сподели, че държавното управление му е сложило като приоритет освобождението на Лай, който е английски жител.

Основателят на към този момент несъществуващия продемократичен вестник Apple Daily ще бъде наказан на по-късен ден.

Обвинението за скрито съглашение носи оптимално наказване пожизнен затвор. Изслушванията трябваше да стартират на 12 януари за Лай и други обвинени по делото, с цел да упорстват за по-кратка присъда.

Apple Daily, гневен критик на държавното управление на Хонконг и Пекин, беше заставен да затвори през 2021 година, откакто полицията нахлу в редакцията му и арестува високопоставени публицисти, като управляващите замразиха активите му.

По време на 156-дневния развой против Лай, прокурорите го упрекнаха в скрит план с висши ръководители на Apple Daily и други, с цел да изискат от задгранични сили да наложат наказания или блокади и да вземат участие в други враждебни действия против Хонконг или Китай.

Прокуратурата също по този начин упрекна Лай в отправяне на сходни претенции, наблягайки срещите му с някогашния вицепрезидент на Съединени американски щати Майк Пенс и някогашния държавен секретар Майк Помпео през юли 2019 година в разгара на митингите.

Той също по този начин показа 161 изявления, в това число публикации на Apple Daily, на съда като доказателство, както и изявления в обществените медии и текстови известия.

Лай свидетелства в продължение на 52 дни в своя отбрана, потвърждавайки, че не е призовавал за задгранични наказания след налагането на широкообхватния закон за сигурността през юни 2020 година

Неговият юридически екип също се застъпи за свободата на изложение.

С напредването на процеса здравето на Лай наподобява се утежнява.

През август юристите на Лай споделиха на съда, че той страда от сърцетуптене. След присъдата юристът Робърт Панг сподели, че клиентът му е в положително въодушевление, до момента в който правният екип учи присъдата.

Преди присъдата щерка му Клеър сподели пред Асошиейтед прес, че татко й е измършавял и е изгубил част от ноктите и зъбите си. Тя също сподели, че той е страдал от инфекции в продължение на месеци, дружно с непрекъснати болки в гърба, диабет, сърдечни проблеми и високо кръвно налягане.

„ Духът му е мощен, само че тялото му се проваля “, сподели тя.

Правителството на Хонконг сподели, че не са открити аномалии по време на медицински обзор, последвал недоволството на Лай от сърдечни проблеми. Той добави този месец, че предоставените му медицински услуги са били съответни.

Лидерът на Хонконг Джон Лий сподели, че Лай е навредил на главните ползи на страната, като назова желанията му злонамерени.

Стив Ли, основен надзорник на отдела за национална сигурност на полицията в Хонконг, оспори изказванията за влошаващото се здравословно положение на Лай пред постройката на съда.

" Присъдата на Лай е оправдана ", сподели той пред кореспонденти.

В Пекин представителят на китайското външно министерство Гуо Джакун сподели, че Китай показва твърдо опълчване на оклеветяването на градската правосъдна система от „ някои страни “, призовавайки тези страни да зачитат правната система на града.

Преди изгрев слънце десетки поданици се подредиха на опашка пред постройката на съда, с цел да си обезпечат място в правосъдната зала.

Бившият чиновник на Apple Daily Тами Чеунг дойде в 5 сутринта, като сподели, че желае да знае за положението на Лай след отчети за здравето му.

Тя сподели, че счита, че процесът се бърза, защото датата на присъдата беше оповестена едвам предишния петък, само че добави: „ Имам облекчение, че това дело може най-малко да завърши скоро. “

Правозащитни групи, в това число световната медийна организация " Репортери без граници " и " Амнести интернешънъл ", разкритикуваха присъдата.

„ Не обещано лице е изправено на съд – свободата на пресата е сама по себе си и с тази присъда това е разрушено “, сподели генералният шеф на „ Репортери без граници “ Тибо Брутин.

През 2022 година Лай беше наказан на пет години и девет месеца затвор по обособени обвинявания в измами, включващи нарушавания на контракта за наем, в допълнение към други случаи, свързани с митингите през 2019 година

© 2025 The Associated Press. Всички права непокътнати. Този материал не може да бъде оповестен, предаван, пренаписван или популяризиран.

CBS News 24/7

Авторско право ©2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.