Джон Клийз казва, че е „твърде уморен, за да бъде неприятен“, докато Fawlty Towers: The Play се готви за премиерата

Феновете няма да могат да видят самата легенда на комиксите на сцената, като Клийз признава, че е щастлив да предаде ролята на неговото емблематично творение – разочарования хотелиер Базил Фолти – на актьора Адам Джаксън-Смит.

Клийз се пошегува как на 84 години предизвикването на гнева не идва толкова бързо, колкото някога.

>

„Преди можех, но с напредване на възрастта, добре, изглежда, че съм се размекнал, но всъщност съм твърде уморен, за да бъда неприятен, така че хората имат впечатлението, че ставам по-хубав, “ каза той.

Въпреки че първият епизод е излъчен през септември 1975 г., Fawlty Towers си остава несъмнено най-великият британски ситком досега и е показван в повече от 60 страни, което го прави един от най-успешните телевизионни продукти за износ на Обединеното кралство.

Почти половин век по-късно Клийз каза, че забавянето на превръщането на сериала в пиеса се дължи на трудностите да разберем как най-добре да го накараме да работи.

„Видяхме начин за правейки го, което вероятно не бихме могли преди, което беше да обединим три епизода заедно,” каза той. . Снимка: PA

Двучасовата пиеса е базирана на три от оригиналните телевизионни епизоди – The Hotel Inspector, Communication Problems и The Germans – пълна с гъши стъпки и викове „Не споменавайте войната!“

Ключът към писането на Базил Фолти от Клийз тогава беше, че публиката успя да се посмее на ксенофобията и предразсъдъците на героя, което беше възприето като отговор на главния герой на това как се променя Великобритания.

Прочетете повече от Sky News:
Универсалните артисти се завръщат в TikTok, когато спорът приключи
Комикът се извинява за „обезпокоителния“ език
Даниел Радклиф се изказва по спора за Джоан Роулинг

Но би така наречената „култура на отмяната“ прави по-малко приемливо писането на някои от тези сцени сега? Клийз се страхува, че ще стане.

„Ако ще правите шоу, което обижда хората, трябва да можете да кажете „Ако сте чувствителни, не гледайте това“, каза той.

„Това, което е доста погрешно, е да се каже: „Е, някои хора ще се обидят и затова няма да го направим за всички“. Това е доста погрешно.“

Въпреки че част от радостта от комичното творение на Клийз беше да се смее на това колко ядосан е бил на света, комикът настоява, че това не е посока, към която той лично се опира, колкото повече остарява.

"Не мисля, че вече имам енергията и съм малко по-философски настроен за това, защото основната ми позиция е, че много малко хора знаят какво правят", каза той.

Клийз може да твърди, че е твърде уморен, за да бъде неприятен тези дни, но изглежда, че той все още има проблеми със съвременна Великобритания - може би в крайна сметка не съвсем различно от неговото творение.

„Много хора, които са в висшите организации нямат представа… и нямат представа, че нямат представа какво правят“, каза той. в събота, 4 май.

Последвайте ни в