Документалният филм „Руснаци във война“ в TIFF предизвика бурна реакция заради канадското финансиране

Украински дипломати и бранители в Канада приканват Международния кино фестивал в Торонто да анулира прожекциите на документален филм, изобразяващ съветски бойци, които се бият в Украйна, което съгласно тях съставлява „ Руска агитация. “

The филмът „ Руснаци във война “ има своята премиера в Северна Америка на TIFF във вторник, откакто беше показан отвън състезанието във Венеция Филмов фестивал този месец. Беше ръководено от руско-канадски режисьор и беше финансирано от канадски публични радио- и телевизионни оператори — частично посредством държавни дотации — и канадски продуцент, номиниран за Оскар.

Режисьорът Анастасия Трофимова прекара седем месеца с Батальон на съветската войска в източна украинска територия, окупирана от силите на Москва, с цел да направи кино лентата, който съгласно нея е изработен без знанието на съветското държавно управление. Тя и нейните финансови поддръжници споделиха, че филмът демонстрира по какъв начин бойците губят религия в борбата и се стреми да хуманизира елементарните мъже, обхванати от нашествието на Русия.

Украинските критици настояват, че това е еднакво на избелване на военните закононарушения на Русия.

p>

„ Вярваме, че този филм е съветска агитация “, сподели Олег Николенко, общоприет консул на Украйна в Торонто, пред Global News в изявление.

„ Те се пробват да замъглят отговорността за съветските военни дейности в Украйна — и приравняват агресора и жертвата. “

Украинското външно министерство има също оспори кино лентата, за който се споделя в изказване, че „ показва неправилно действителностите на съветската експанзия и служи като инструмент за дезинформация на Кремъл. “

Николенко сподели, че не е гледал кино лентата, само че е опасения, че не се загатват всеобщите цивилни жертви в Украйна или други закононарушения, осъществени от руснаците при тяхната съвсем тригодишна инвазия. Той също по този начин споделя, че предходната работа на Трофимова за съветската държавна медийна компания RT и неограниченият й достъп до съветските войски са причина за съмнение и че прекосяването на окупираната от Русия украинска територия с частта е в нарушаване на украинския закон.

Той сподели, че управлението на TIFF „ не е демонстрирало предпочитание да отговори на нашите опасения “ след седмици на „ интензивни връзки “ и прожекциите на кино лентата би трябвало да продължат тази година седмица. Във вторник следобяд е планувана проява пред театъра Scotiabank, който е хазаин на премиерата.

В изказване, предоставено от TIFF, Трофимова сподели, че нейният документален филм е „ антивоенен филм “. и че тя има вяра, че нашествието на Русия в Украйна е неоправдана и противозаконна.

„ Предположението, че нашият филм е агитация, е неуместно, като се има поради, че в този момент съм изложен на риск за наказателно гонене в Русия “, сподели тя.

„ Също по този начин разбирам и съчувствам на болката и гнева, които тематиката може да провокира у тези, които са потърпевши от този спор. “

TIFF не направи Трофимова налична за изявление с Global News в понеделник.

Получавайте ежедневни национални вести

Трофимова сподели пред Globe and Mail в неделя, че е употребила работа за канала RT Documentary, който е обособен от RT News, с фокус върху Близкия изток, и напусна за CBC, откакто „ относително демократичната атмосфера, в която работехме, стартира да смяна. “

RT е неразрешен в ефира на Канада и в други западни страни. Обвинителен акт на Министерството на правораздаването на Съединени американски щати, разпечатан предходната седмица, упреква чиновници на RT в скрито финансиране на американски компании за основаване на наличие, с цел да популяризират съветска агитация за Украйна и да повлияят на изборите в Съединени американски щати през 2024 година

Руснаците във войната са първата пълнометражна работа на Трофимова. Нейната биография в уеб страницата на TIFF не загатва нейния RT опит.

На конференция във Венеция предходната седмица след международната си премиера, Трофимова отблъсна голям брой кореспонденти, които попитаха за какво филмът й не загатва нищо от жестокости в Украйна, за които голям брой самостоятелни следователи споделиха, че са осъществени от съветски бойци, в това число убийството на цивилни в градове като Буча.

„ Разбирам, че има доста отчети на военни закононарушения и значително, мисля, че в западните медии това е, с което се свързват съветските бойци в този миг, тъй като нямаше други истории. Това е друга история и това беше действителността, в която те живяха ", сподели режисьорът.

" Ако имаше осъществени военни закононарушения, явно щеше да ги видиш на екрана, само че през седемте месеца, в които бях там, това не беше моят опит. “

Николенко обаче отхвърля тези мнения, отбелязвайки, че самото навлизане в Украйна е военно закононарушение и че всички съветски бойци, които вземат участие, са отговорни.

„ Защо не създадем филм за нацистите и Холокоста и не покажем, че те също са били елементарни хора? “ – попита той. „ Искам да кажа, това е неуместно. “

Трофимова и канадският продуцент Корнелия Принсипе споделиха на същата конференция, че филмът показва друга страна на историята на войната.

„ Ако не се възприемаме като хора... това единствено ще продължи войната “, сподели Трофимова.

Множество новинарски репортажи разкриват съветски бойци, които слагат под въпрос присъединяване си в война, като някои напряко напущат бойното поле. Русия отчасти активизира своите жители да се причислят към борбата, даде обещание парични заплащания на други евентуални новобранци и предложи помилвания на наказани нарушители в подмяна на включването им.

Объединените народи оповестиха през юни, че са регистрирани повече от 11 000 цивилни смъртни случаи и близо 22 000 ранени от началото на войната през февруари 2022 година, само че означи, че тези числа евентуално са доста по-високи. Агенцията по правата на индивида сподели в петък, че август е вторият най-смъртоносен месец за цивилни смъртни случаи в Украйна в историята тази година.

Международният углавен съд проверява няколко хипотетични военни закононарушения от съветски войски в Украйна, в това число убийството на невъоръжени цивилни, полови набези и наложително депортиране на деца.

TVO Media Education Group, корпорацията Ontario Crown, която ръководи публичния ефирен оператор TVO, сподели в изказване, че поддържа кино лентата, „ тъй като това е документален филм, изработен в традицията на самостоятелната военна преписка “. идващите месеци.

Николенко сподели пред Global News, че макар че не е гледал кино лентата, той е „ събрал задоволително информация, с цел да направи мнение. “

„ Руснаците във войната са на равнище ядрото на антивоенен филм, ” Изявлението на TVO се споделя. „ Това е неразрешено от съветски публични лица и е направено с огромен персонален риск за режисьора, който беше под непрекъсната опасност от арест и отнемане от независимост поради опит да опише неофициална история.

„ Този ​​филм демонстрира възходящото отчаяние на Руски бойци, защото опитът им на фронта не се подиграва с медийните неистини, които техните фамилии се споделят вкъщи. “

Трофимова споделя, че е ходила на фронтовата линия с съветските войски " скрито. " Тя сподели пред Globe and Mail, че не е получила финансиране или утвърждение от съветското държавно управление.

Но Николенко сподели, че това изказване напряга лековерието.

„ Мисля, че е доста мъчно да се повярва, че тя е била не получава помощ от съветската войска или държавно управление, ” сподели той.

„ Да прекараш седем месеца на фронтовата линия, без никой да задава въпроси … виждали сме доста случаи по какъв начин публицисти са задържани в Русия просто за репортаж вести. ”

Украинско-канадският конгрес също прикани TIFF да изтегли кино лентата, питайки в изказване за какво „ парите на канадските данъкоплатци се употребяват за финансиране на съветската агитация? ”

в изказване се казва Руснаците във война са получили $340 000 от Канадския медиен фонд, който разпределя финансиране за канадско наличие, получено от радио- и телевизионни оператори и федералното държавно управление.

Говорител на Канадския медиен фонд сподели пред Global News беше наясно с опасенията към кино лентата, само че означи, че решението на TVO е да поддържа плана със средства на CMF.

„ Ние разчитаме на нашите доверени и контролирани от CRTC разпространители, с цел да подсигуряваме, че плановете дават отговор на утвърдените програмни стандарти от CRTC “, се споделя в изказването на CMF.

„ CMF поддържа връзка с уредниците на Международния кино фестивал в Торонто (TIFF) и продуцентите на този документален филм. Ние одобряваме тези опасения доста съществено и сме интензивно ангажирани. “