Дублер заема централно място — история за грешка на Чита Ривера

Вчера The Post разгласява емблематична фотография на истинската продукция на Бродуей на мюзикъла „ Уестсайдска история “, която се появи дружно с некролог на Чита Ривера, театъра легенда, който умря във вторник на 91.

Но танцьорката, която изобразихме в изрязана версия, в действителност не беше Ривера, а актрисата Лиан План, друга другарка на Шарк и дубльор на Ривера в ролята на Анита.

Оказва се, че това е постоянно срещана неточност, която се позволява от огромни изявления и фотоагенции от десетилетия.

Дъщерята на Плейн, Лиза Маруни, сподели пред The ​​Post, че разпознаваемият кадър постоянно е бил етикетиран неправилно, откогато се появи за първи път в списание Life в края на 50-те години на предишния век, когато беше пуснат „ Уест Сайд “.

„ Объркването съществува от години “, сподели Маруни. „ И това е разбираемо, като се има поради, че Чита беше звездата, а Лиан беше едно от девойките на Акулите и дубльорката на Чита. Но през 1957 година списание Life избра най-силния облик и в него беше Лиан отпред. “

Плейн, който умря преди месец на 92 години в Манхатън, все пак обожаваше да бъде в живата картина.

вижте също

Великата Чита Ривера промени Бродуей вечно

„ Лиан постоянно е харесвала, че фотографията е толкоз известна, без значение от това по какъв начин е надписана “, сподели най-голямата от двете й дъщери.

Подобно на Ривера, Плане беше бебе на Бродуей. Преди " West Side " тя беше член на истинския актьорски състав на различен мюзикъл на Леонард Бърнстейн - " Candide " (1956). А през 1959 година тя се появява в „ Червенокосата “, с присъединяване на Гуен Вердън и режисиран от Боб Фос.

Плейн също беше солист на Американския балетен спектакъл и танцува в телевизионни стратегии от 60-те години като „ Шоуто на Гари Мур “. Тя преподава балет в Ню Йорк, в Broadway Dance Center и студиото на Finis Jhung, до момента в който навърши 88 години.

Когато внучката на Плане срещна Ривера, актрисата сподели, че Плане е „ постоянно страховит “.

Маруни разказа майка си като „ в никакъв случай скучна, реализатор до дъно и буен бранител на изкуствата и хората, които обичаше. “

The Post съжалява за грешката. И тук показва цялостната, необрязана фотография - с Чита Ривера вляво и Лиан План вдясно, подобаваща респект към две дами от Бродуей.