Двама ирландски приятели починаха от отравяне с фентанил във Флорида. Властите казват, че грешният е бил кремиран

Властите във Флорида са етикетирали неправилно останките на двама ирландски жители, умряли от свръхдоза опиати, което е довело до комплициране на техните аутопсии и „ доста евентуалната “ кремация на неверното тяло, споделиха управляващите.

Кейн Мичъл, на 30 година, и Люк Комиски, на 31 година, починаха през април 2022 година, откакто консумираха медикаменти, съдържащи фентанил, единият от тях купи от мъж, за който се твърди, че се е срещнал ден по-рано.

Двамата другари бяха от региона на Дъблин и живееха дружно в Pinellas Park, покрай Санкт Петербург. Работодателят им е разкрил телата им в жилището им, до момента в който ги е проверявал, откакто са пропуснали работа, споделиха от полицейското ръководство на Пинелас Парк.

Погребален дом във Флорида е изпратил останките на мъжете в Ирландия, съгласно писмо от службата на правосъден доктор във Флорида. Единият беше кремиран, а другият не, съгласно желанието на фамилиите.

Но през юли, три месеца след гибелта им, фамилиите на мъжете видяха несъответствия в отчетите от аутопсията, които накараха управляващите да открият неточност в етикетирането на останките, се споделя в писмото.

След това фамилиите на мъжете схващат, че останките на Мичъл са били заровени в фамилния имот на Комиски в Дъблин, съгласно кореспонденцията сред управляващите във Флорида и ирландското генерално консулство. Те също научиха, че Комиски, а не Мичъл, е бил кремиран.

CNN неотдавна научи за объркването от източник от правоприлагащите органи, който изиска анонимност, защото не е акредитиран да приказва с медиите по случая. Искане на CNN според закона за отворените досиета разкри документи, потвърждаващи объркването, в това число писма от ирландското консулство в Атланта до кабинета на правосъдния доктор и следователите, участващи в тази ситуация.

Идентификацията на мъжете е била направена вярно, когато са били открити за първи път, само че грешката евентуално е зародила, когато етикетите им са били „ закръстени “ при следващо етикетиране, написа Уилям Пелън, шеф на следствията в Службата за медицински експертизи на Шести регион, в писмо от август 2022 година генералното консулство на Ирландия в Атланта, което управлява югоизточната част на Съединени американски щати.

В резултат на това е доста евентуално кремираните остатъци, за които в началото се смяташе, че са на Кейн Мичъл, да са били на Люк Комиски, се споделя в писмото от август 2022 година

„ Нашият офис изпитва огромно разкайване за нещастието на тази обстановка “, написа Пелан.

„ Очевидно са претърпели доста късно със загубата на член на фамилията си и последвалото неправилно идентифициране и погребение на останките му в заговора на Люк Комиски “, се споделя в писмото.

Една жертва се срещна с хипотетичния дилър на опиати ден преди мъжете да умрат

CNN се свърза със фамилиите и на двете жертви. Ирландското министерство на външните работи съобщи, че е „ осведомено със случая “ и дава консулска помощ. Говорител отхвърли да даде спомагателна информация, като сподели, че Министерството не разяснява детайлности за обособени случаи.

Не е ясно какъв брой дълго Люк и Мичъл са живели във Флорида или къде са работили.

Мъжът, за който полицията твърди, че е продал опиатите, 35-годишният Джеймс Ричард Пийпълс III, беше задържан предишния месец и упрекнат в две обвинявания в ликвидиране първа степен в гибелта им.

Пийпълс си разменил текстови известия с една от жертвите и споделил, че ще му достави „ прахуляк “ – термин, който той признава, че нормално се отнася за кокаин, съгласно клетвена декларация за арест от полицията в Пинелас Парк. Той призна, че е отишъл с колата до жилището на жертвите и е продал опиати, само че отхвърли да е дал фентанил, се споделя в клетвената декларация за ареста.

Службата на публичния бранител, която съставлява народите, отхвърли коментар. Следващото му правосъдно съвещание е планувано за 18 март.

Смесването на останките на мъжете е намерено три месеца по-късно

Документите разкриват елементи от случилото се след гибелта на мъжете.

В писмото от август 2022 година Съдебната здравна работа на Шести регион съобщи, че е присвоила номера на случаи на всяка жертва, откакто полицията ги е предизвестила за гибелта.

„ Съгласно желанията и напътствията на фамилиите бяха направени ангажименти двамата умряли да бъдат трансферирани в Ирландия за услуги и дефинитивно предписание “, се споделя в писмото. „ И двамата умряли бяха освободени от Службата за правосъдна медицина в локален траурен дом в Сейнт Петербург, Флорида, на 27 април 2022 година “

След като токсикологичен отчет уточни токсичността на фентанил като причина за гибелта и на двамата, кабинетът на правосъдния доктор изпрати по имейл отчетите от аутопсията на съответните фамилии през юли 2022 година

Тогава околните на жертвите разкрили объркването, съгласно писмото от август от кабинета на правосъдния доктор.

В писмото се споделя, че са забелязали някои несъответствия във физическите описания, съдържащи се в аутопсията, и са уведомили кабинета на правосъдния доктор две седмици по-късно на 12 август 2022 година

След обзор на цифрови фотоси, минали документи и инспекция на минали пострадвания и татуировки на жертвите, правосъдният доктор откри, че останките им са били погрешно етикетирани. Не е ясно в кой миг е станало объркването, се споделя в писмото.

„ Установено е с висока степен на сигурност, че двамата умряли наподобява са били етикетирани неправилно на мястото на гибелта или при доставянето им в Службата за правосъдна медицина “, се споделя в писмото.

„ Тази доста неприятна неточност докара до правене на отчети за аутопсия с неверно име на умрял, само че по-важното е, че умрелите бяха освободени от Службата за правосъдна медицина с неверна идентичност, прикрепена към идентификационните етикети “, се споделя в писмото.

Службата за медицински експертизи на Шести регион не отговори на настояването на CNN за спомагателни детайлности. В имейл до CNN се споделя, че случаите на жертвите са „ под интензивно наказателно следствие “.

Пелън от службата за правосъдна медицина на Шести регион сподели в писмото си от август, че службата му е почнала следствие незабавно откакто семейството