Двама мъже бяха признати за виновни в шпиониране на дисиденти от Хонконг в Обединеното кралство за Китай

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Двама мъже, в това число английски имиграционен чиновник, бяха приети за отговорни в лондонски съд в четвъртък в шпионаж от името на Хонконг и в последна сметка Китай, ориентиран към видни продемократични дисиденти, които в този момент се намират във Англия.

Chung Biu „ Bill “ Yuen, 65, и Chi Leung „ Peter “ Wai, 40, които са работили за граничните сили на Обединеното кралство, бяха наказани за подкрепяне на задгранична разследваща работа посредством осъществяване на наблюдаване на цели сред декември 2023 година и май 2024 година

Мъжете, които имат двойно китайско и английско поданство, отхвърлиха обвиняванията, до момента в който китайското посолство в Лондон упрекна Англия, че е изфабрикувала обвиняванията против тях.

Смята се, че те са първите хора, наказани за шпионаж в интерес на Китай във Англия, оповестиха локални медии. Уай и Юен ще бъдат наказани на по-късна дата и ще бъдат изправени пред до 14 години затвор.

Журито в лондонския съд Олд Бейли не съумя да излезе с присъда по друго обвиняване за осъществяване на „ непозната интервенция “ посредством наложително влизане от името на управляващите в Хонконг в дома в Северна Англия на жена, която е упрекната в машинация в града.

Обтегнати връзки

Отношенията сред Англия и Китай са обтегнати след потушаването на националната сигурност на от време на време насилствени продемократични митинги през 2019 година в Хонконг, който беше под английско ръководство в продължение на 156 години, преди да се върне под китайския суверенитет преди съвсем три десетилетия.

Британският министър председател Кийр Стармър посети Китай през януари, само че повтарящите се обвинявания в шпионска активност се оказаха пречка в опитите за възстановяване на двустранните връзки.

След присъдите в четвъртък министърът на сигурността Дан Джарвис сподели, че Англия ще продължи да търси отговорност от Китай и да ги оспорва за всевъзможни дейности, които излагат на риск сигурността на британците.

Китайският дипломат ще бъде свикан, „ с цел да стане ясно, че активност като тази е била и постоянно ще бъде неприемлива на територията на Обединеното кралство “, добави Джарвис.

Прокурорът Дънкан Аткинсън сподели на правосъдните заседатели, че Юен и Уай са получили задачата да извършат „ полицейски интервенции в сянка “ за специфичния административен регион Хонконг и в последна сметка Китай.

Юен беше пенсиониран служител на реда от Хонконг, който работеше в Икономическата и комерсиална работа на Хонконг (HKETO) в Лондон, до момента в който Вай, като се изключи че работеше за имиграционните сили, беше и служител-доброволец в полицията на Лондон.

Уай беше наказан за корист с работата си в Граничните сили за търсене в компютърната база данни на вътрешното министерство и приемане на достъп до детайлности за непознати жители.

Аткинсън сподели, че интервенцията на мъжете е включвала шпиониране на дисиденти, пребиваващи във Англия, в това число деятел Нейтън Лоу, за който държавното управление на Хонконг е издало премия от 1 милион хонконгски $ (127 700 долара) за информация, водеща до тяхното местоположение или залавяне.

Съобщенията сред Юен, Уай и други ги демонстрираха да разискват проекти за ориентиране към деятели, които бяха наричани „ хлебарки “, и да правят наблюдаване на английски политически фигури.

„ Години наред членовете на хонконгската диаспора в Обединеното кралство са живели в боязън “, сподели в изказване Фин Лау, един от набелязаните деятели. " Днешното разбиране удостоверява, че страхът не е параноя. Беше действителен. "

Трети мъж, който беше упрекнат в същите закононарушения като Юен и Уай, беше открит мъртъв малко откакто триото беше упрекнато. 37-годишният Матю Трикет, някогашен английски кралски морски пехотинец, е работил като имиграционен офицер и частен детектив. Смъртта му не беше счетена за подозрителна.

Миналия ноември английската работа за сигурност MI5 предизвести законодателите, че китайски сътрудници се пробват да събират информация и да въздействат на активността в Уестминстър.

В деня, в който процесът против Юен и Вай стартира през март, английската полиция сподели, че е арестувала трима мъже по съмнение в подкрепяне на китайската работа за външно разузнаване, в това число сътрудник на настоящ народен представител.

Англия утвърди през януари проектите на Китай да построи най-голямото посолство на Пекин в Европа в Лондон, което накара критиците да обвинят Стармър в приоритизиране на икономическите връзки пред рисковете за сигурността, макар че английски чиновници по сигурността споделиха, че те могат да бъдат смекчени.