ЕКСКЛУЗИВОСОФИЯ ВЕРГАРА разказва за горчиво-сладкия си развод с Джо Манганиело и обяснява защо да има повече деца е било проблем за нея на 51-годишна възраст
Но докато нейната знаменитост е сигурна (доходоносно място за журиране на America's Got Talent, споразумения за одобрение, линии на дънки), тя изглежда твърде наясно, че репутацията й на актьор се основава само на една роля. „Нямам много възможности поради този глупав акцент, който имам“, казва тя за испанизмите, които все още отразяват речта й след почти три десетилетия в САЩ.
„Кариерата ми наистина беше само Глория Притчет в Modern Family. Така че за [сценарист-продуцент] Ерик Нюман да повярва, че Глория Причет може да направи Гризелда Бланко, беше моят щастлив момент.“
Вергара знае едно или две неща за доброто богатство. Съобщава се, че е печелила половин милион долара на епизод към по-късните сезони на Modern Family – през 2020 г. Forbes я класира като най-добре платената актриса в света, повече от 35,5 милиона долара на Анджелина Джоли (28 милиона британски лири), събрани от Eternals и 31,5 долара на Гал Гадот милиона (£25 милиона) от Wonder Woman 1984, с $43 милиона (£34 милиона) през същата година. Усещам, че винаги е имала бизнес нюх.
„Да“, усмихва се тя и докосва обеците си. „Харесвам парите.“ Това важно ли беше за нея? „Не че бях най-добре платената“, подчертава тя. „Но за мен е важно, че успях да помогна на семейството си в Колумбия и че не трябва да разчитам на никого. Че наистина мога да се влюбя в някого“, добавя тя. „Искам да кажа, бях хубава, когато бях млада, така че можех да тръгна по пътя на трофейна съпруга.
Сега, когато пораснах, си казвам: „Защо не го направих? Защо трябваше да работя толкова много?'', шегува се тя.
Вакантното място на съпруг-трофей отвори врати миналото лято, когато Вергара обяви предстоящия си развод от Манганиело след осем години брак. Звучи горчиво. „Джо беше четири години по-млад от мен и никога не е имал деца.
Той реши, че иска деца, а аз не ги исках. Беше като: „Представете си, когато това дете ще бъде на десет години, аз ще бъда на 60 и нещо.
Това е баба!''' Не е имало враждебност между тях, подчертава тя, става дума просто за това, че Манганиело иска деца и Вергара – чийто син Маноло с любовта от детството Джо Гонзалес сега е на 32 – не иска да минава през това отново.
Тя става малко по-сериозна. „Знам какви жертви трябва да направите, за да бъдете добра майка. Трябва да присъстваш. И кариерата ми е важна за мен. Не мога да изчезна. Много хора разчитат на мен.“ Да станеш баба обаче? Това привлича. „Аз съм на 51, синът ми е на 32. Готов съм да играя с внука си и след това, когато свърша, е: „Добре, вземете го. Твой е!''
София с бившия съпруг Джо Манганиело на миналогодишното парти за Оскарите на Vanity Fair
Всичко това означава, че докато Griselda, продуцирана от екипа зад Narcos, е голямо отклонение за нея, тя вече изглежда като сигурен хит. Вергара премина от лека семейна комедия до брутална криминална драма с личен отзвук – нейният собствен брат, Рафаел, беше убит от наркобанди в Колумбия в края на 90-те години като част от опит за отвличане. Той беше на 26.
Вергара също се превърна от ролята на мила майка в хладнокръвно чудовище. Започва с цитат от Пабло Ескобар, най-известният колумбийски наркобарон: „Единственият мъж, от когото се страхувах, беше жена на име Гризелда Бланко.“
Шоуто, което стартира преди десет дни, вижда как Бланко, бивша проститутка и гангстерска съпруга от Меделин, Колумбия, пристига в Маями в края на 70-те години с тримата си сина и килограм кокаин, скътан в багажа на най-младия. Първоначално всичко, за което тя жадува, е сигурност и малко американски комфорт.
Но скоро тя се прицелва в по-смъртоносни амбиции и, сделка по сделка, създава своя собствена ниша в бизнеса с наркотици в Маями – основно чрез пускане на пазара на кокаин като луксозно парти лекарство за отегчени богати бели хора в тенис клубове и класове по аеробика.
Ако оставим настрана фактът, че Вергара е била студентка по дентална медицина от добро семейство, което никога през живота си не е докосвало кокаин – „честно казано, трябваше да се науча как да смъркам кокаин и да пуша цигари за това“ – има много паралели, които тя може да направи. Като повечето колумбийци, тя има личен опит от опустошенията, причинени от наркокартелите.
Това беше част от това, което я подтикна да се премести в Америка. „Отидох си за нова работа, но също така се отдалечавах от ситуацията в Колумбия през 90-те години с целия трафик на наркотици. Тогава брат ми беше убит малко след като се преместих в Маями. Не исках синът ми да расте в тази среда.“
Убийството на Рафаел – най-големият от четиримата братя и сестри на Вергара – беше опустошително за нейното семейство . „За съжаление, в Колумбия по това време пипалата на наркотрафика бяха навсякъде“, казва тя. „Не мога да ви кажа, че всички са били наркодилъри, защото това не е вярно.
Но например, ако сте архитект, който купува апартаменти? Ако имахте автокъща, кой купува колите? Наркосите. Знаеше кои са наркотиците. Всичко беше трогнато от него. Брат ми беше добър човек - добър човек. Но той взе грешно решение и за съжаление си плати за това. Ние всички платихме за това.“
Тя описва убийството му като „сърцераздирателно“. Когато има смърт на някой супер специален и добър баща и добър брат, това разрушава семейството. Майка ми и баща ми никога не са били същите. Другият ми брат, който беше много близък с него, стана алкохолик и след това пристрастен към крек поради травмата.'
Трагедии като тази се разиграват в семействата в цяла Колумбия. „Не знам нито една история за наркодилър, който е имал щастлив край. В един момент те са в затвора, или са мъртви, или бягат, или никога вече не могат да видят никого, или цялото им семейство е унищожено.'
Вергара за първи път научи за Бланко, след като се премести в САЩ в края на 90-те и си спомня, че е била учудена, че не е била по-известна в Колумбия. „Израснах през 70-те, 80-те, 90-те години, когато трафикът на наркотици беше ужасен в Колумбия. Всички знаехме кои са те. Винаги бяха в новините. Тогава, много години по-късно, прочетох статия за тази жена, която беше много голям наркобос. И аз си казвам: „Една жена може ли да направи това? Това е лудост!“ Така че наистина се заинтересувах.“
София като колумбийската наркокралица Гризелда Бланко в новия сериал на Netflix
Всички по същия начин, Вергара отхвърли идеята да направи какъвто и да е биографичен филм, докато Бланко беше жив, тъй като щеше да изглежда прекалено сякаш тя се е разминала. След това, през 2012 г. – след като прекара почти 20 години в затвора във Флорида по обвинения в наркотици и убийство – Бланко беше убита пред месарница в родния си град в Колумбия. Тя беше на 69. В този момент Вергара започна да си играе с идеята да направи драма за нея. „Сега има история, в която лошият човек се озовава в лоша ситуация“, казва тя.
След това видя Narcos в Netflix, историята на наркокартелите и тяхното опустошително въздействие върху Колумбия, в която е израснала. „Помислих си: „Боже мой, къде са тези хора? Те биха могли напълно да разберат какво искам да направя с този герой. Така че се срещнах с Ерик Нюман и той полудя.“ Вергара не е първият актьор, който играе Бланко. Катрин Зита Джоунс участва във филма Cocaine Godmother от 2017 г., обявен от критиците, докато друг биографичен филм, The Godmother, с участието на Дженифър Лопес, все още не е пуснат. Тази версия обаче изглежда като перфектен брак.
Вергара назначи много от любимите си латиноамерикански актьори в поддържащите роли. „Ако това може да бъде за някои от тях като Modern Family за мен, ще бъда толкова щастлива“, казва тя. И тя е магнетична като Бланко. „Аз не съм от типа актриса, която мисли, че ако си колумбиец, можеш да играеш само колумбиец или ако си гей, можеш да играеш само гей“, казва тя. Въпреки това, предвид гореспоменатите проблеми с акцента, „Гризелда беше перфектна“.
Има и други паралели. „Аз съм имигрант по същия начин, по който беше и тя. И аз бях самотна майка“, казва Вергара. Когато пристигна в САЩ със сина си Маноло, тя започна работа в американските испаноезични телевизионни мрежи, които са базирани предимно в Маями.
Докато говорим , тя дава да се разбере, че това, което наистина би искала да прави, е по-модерно семейство. Единадесет години игра на един и същи герой не бяха достатъчни за Вергара. „Знаете ли онова шоу Закон и ред? Това продължи 20 години. Иска ми се Modern Family [който приключи след 11 сезона през 2020 г.] да беше такъв, защото беше толкова забавен и лесен“, казва тя.
Както колкото и да й харесваше предизвикателството да играе Бланко, да играе Глория беше като дишане за нея. Всъщност героят е написан специално за Вергара. Създателите на сериала, Кристофър Лойд и Стивън Левитан, бяха уточнили, че героят трябва да е скорошен имигрант в САЩ – но националността, малапропизмите, спецификата идват от Вергара.
София с Ед О'Нийл във финала на Modern Family
„Знаеш ли, обикновено писателите пишат за това, което знаят. Никой от тези в Ел Ей не е бил женен за луда колумбийка с дете – много малко са имали опит с жена като мен. Но от самото начало те просто ме хванаха и започнаха да пишат толкова добре за Глория.“ Тя би го правила завинаги, ако можеше, настоява тя.
„Прекарахме страхотно. Беше комедия. Докато снимате, вие сте щастливи. Прибираш се вкъщи щастлив. Беше трудна работа, но беше невероятно.’
В известен смисъл тя направи всичко да изглежда твърде лесно. Често, забелязала е тя, хората изглежда предполагат, че шегата е за нея – за разлика от нещо, което тя е помогнала да създаде. „Казах си: „Не могат ли да кажат, че аз съм този, който е настроил това, за да може някой да се пошегува с мен?“ Обичам да се подигравам на себе си и обичам да се подигравам на хората и обичам, когато другият ми се подиграва. Откривам, че дори в лоши ситуации винаги има комедия.’
В наши дни тя си прекарва добре, докато излиза с приятели. Да бъдеш изцяло себе си. В приложенията за запознанства ли е? „Не, искам!“, казва тя. „Зле съм с технологиите, така че съм сигурен, че бих щракнал върху грешните. Отворен съм да се забавлявам и да се срещам с хора. Минаха само шест месеца.“ Тя прави пауза.
„Странно е, защото сега живях по-дълго в Съединените щати, отколкото живях в моята страна. Но все още съм много латиноамериканец. Тренирам на латино музика. В колата ми е латино музика. Приятелите ми – моите близки приятели – са ми или братовчеди, или тези, с които се запознах в детската градина. „Така че сега имам нужда от съпруг!“, добавя тя, преди да се поправи. „Не, не ми трябва съпруг, искам го. Дори не е задължително да е съпруг. Партньор.’
Ето го отново: тази стомана на София Вергара. Това, което иска, тя получава, по-рано, отколкото късно. Подценявайте тази жена на свой риск.
Гризелда вече е достъпна за поточно предаване в Netflix
