Aljazeera News | 2024-04-27 | 14:12:55

„Емоционалното“ сбогуване на Маруф отразява наследството на пакистанския женски отбор по крикет

Бившият капитан по крикет на Пакистан Бисма Маруф си спомня изражението на недоумение, което успокои типично лъчезарното лице на нейната две и половина годишна дъщеря, Фатима, когато тя предложи разплакано сбогуване със своите съотборници от националния отбор в Карачи в четвъртък.

„Тя никога не ни беше виждала така“, каза 32-годишният Маруф пред Ал Джазира, часове след разговора за 17-годишната си международна кариера.

„Нито съотборниците ми, нито аз можехме да се сдържим; това беше емоционално сбогуване, когато напуснах пакистанския отбор и заминах за родния си град Лахор. Фатима, естествено, не можеше да разбере нищо от това.“

Решението на Maroof да се откаже от международния крикет дойде като изненада, не на последно място поради времето – ден преди откриването на домакинската международна серия T20 на Пакистан в Карачи срещу Западна Индия. Тя беше част от отбора от 16 играчи за задачата.

„Честно казано, това не беше внезапно решение“, каза Маруф, водещият голмайстор в Пакистан в ODI и T20I за жени. „Отдавна обмислях международното си пенсиониране и като се има предвид, че Световното първенство на T20 е само след четири месеца, беше справедливо да напусна преди серията T20I срещу Западна Индия.

„Не бях сигурен дали ще мога да се издържа до Световното първенство, така че беше най-добре да направя път на играчите, които заслужават подобаващо представяне в навечерието на Световното първенство.

„Моментът беше подходящ за моите съотборници и семейство в Пакистан“

„В този етап от живота ми“, каза Маруф, който беше капитан на Пакистан в 96 мача – 62 в T20I и 34 в ODI, „чувствах, че семейството ми трябва да има предимство, така че обсъдих въпроса с тях и го прецених като обективно, доколкото мога.

„Напускането на екип, част от който бях, откакто влязох в него като 15-годишен, никога нямаше да е лесно. Но моментът беше подходящ за доброто на моите съотборници в Пакистан и моето семейство.”