Ето какво Hydro-Québec се бори да скрие от правителството на Нюфаундленд и Лабрадор

Hydro-Québec се бори да скрие елементи от писма от 60-те години на предишния век, показващи какво предлага, с цел да притегли френска алуминиева компания в провинцията, в това число нейните вътрешни мнения по отношение на енергийна договорка с Нюфаундленд и Лабрадор.

В борба през 2024 година пред комисията за достъп до информация на Квебек, комуналната компания изиска кореспонденцията може да заплаши днешните енергийни договаряния с Нюфаундленд и Лабрадор по отношение на водопада Чърчил. Hydro-Québec загуби борбата и пусна информацията – в това число на The Canadian Press предишния месец.

Писмата разкриват вътрешни тактики и полемики, до момента в който чиновници на Квебек се пробват да убедят Péchiney, алуминиева компания, да построи топилна фабрика в Sept-Îles, Que., на северния бряг на река Св. Лорънс. По това време компанията също обмисляше да строи в Съединените щати.

„ Трябва да помним, че казахме на (Péchiney), че Hydro-Québec не може да поеме корав ангажимент преди идната пролет, или по-конкретно преди подписването на контракта (Churchill Falls), “ чиновник на Hydro-Québec писа на шефа по продажбите на компанията през декември 1966 година

Длъжностното лице беше като се базира на среща от предходния месец сред чиновници на Квебек и изпълнителен шеф на Péchiney. Служителят на Квебек също сподели в кореспонденцията, че държавното управление би трябвало да поправя неправилното усещане на компанията, че получава оферта, която е директно обвързвана със съглашението с Чърчил Фолс.

Hydro-Québec в последна сметка подписва договорката с Чърчил Фолс през 1969 година Сделката беше финансово възнаграждаваща за Hydro-Québec, само че доста по-малко за Нюфаундленд и Лабрадор, където мнозина се усещат излъгани от съглашението.

Разкритията, че Hydro-Québec и държавни чиновници са обсъждали водопада Чърчил с промишлеността през 60-те години на предишния век, излизат нескрито, до момента в който провинциите се пробват да договорят ново съглашение, което да размени контракта от 1969 година, който изтича през 2041 година

Преговорите са нерешени и залозите са високи. Но не е ясно за какво Hydro-Québec беше толкоз решен да цензурира старите десетилетия писма.

Получавайте ежедневни национални вести

Канадската преса сподели документите на няколко енергийни специалисти и професори, нито един от които не може да уточни нещо, което би дало на Квебек или Нюфаундленд и Лабрадор незаслужено преимущество, до момента в който провинциите се пробват да изковат ново съглашение с Чърчил Фолс.

„ Вашето съмнение е мое съмнение “, сподели Мари-Клод Премонт, доцент в École nationale d’administration publique в град Квебек, в имейл.

Премонт сподели, че борбата демонстрира, че е прекомерно елементарно за обществените органи в Квебек да цензурират историческа информация.

Професорът неумишлено провокира борбата през 2022 година, когато подаде искане за достъп до информация до Hydro-Québec търсейки записи от нейните договаряния с Péchiney по отношение на топилна машина. Prémont означи в кореспонденцията си с предприятието, че материалът е на съвсем 60 години и топилната фабрика в никакъв случай не е била издигната, според решение по случая от комисията за достъп до информация на Квебек.

Hydro-Québec ѝ даде документи с няколко затъмнени секции. Тя си откри юрист и сполучливо се пребори с редакциите.

Канадската преса научи през май за нейната борба и изиска от Hydro-Québec нецензурираните записи. Помощната стратегия лиши две седмици, с цел да ги пусне. Към понеделник тя не беше разгласила документите на уеб страницата си, както прави с попълнените поръчки за достъп до информация.

Сред текста, който компанията се опита да цензурира, има мнения от длъжностни лица по отношение на ползите Квебек щял да получи от договорката с Чърчил Фолс от 1969 година Те включват изказвания за това по какъв начин добавената мощ от Чърчил Фолс би разрешила на Hydro-Québec да замрази цените на електрическата енергия за Péchiney за няколко години, се споделя в писмата.

Правителството на Квебек също беше ангажирано и въодушевено по отношение на плана, демонстрират писмата. Péchiney искаше по-добра договорка от Hydro-Québec и заместник-министър сподели, че възнамерява да разиска въпроса с тогавашния министър председател Даниел Джонсън старши.

Въпреки че Péchiney в никакъв случай не е построил топилната фабрика Sept-Îles, Квебек в последна сметка насърчи преуспяващ алуминиев бранш, частично посредством предложение на евтини сила.

Но това нямаше доста общо с Чърчил Фолс, сподели Жан-Томас Бернар, асистент професор по стопанска система в Университета на Отава.

Алуминиевият взрив през 80-те години на предишния век беше движен от остатъците от огромното водноелектрическо развиване на Джеймс Бей, стартирано през 1971 година, сподели Бернар в изявление.

В имейл Премонт сподели, че може не виждам никакъв метод информацията, която Hydro-Québec се опита да цензурира, би навредила на настоящите договаряния на предприятието с Нюфаундленд и Лабрадор.

Тя уточни законодателството, съгласно което изпълнителният съвет на Квебек може да пази избрани документи в загадка единствено за 25 години.

„ Проблемът е, че даже откакто 25-годишният интервал на секретност... е изминал, организациите към момента могат (предоставят аргументи да откажат) достъп “, написа тя.

Hydro-Québec защити битката си да скрие информацията. В изказване представителят Лин Сен-Лоран сподели, че документите се отнасят до „ интервал, белязан от огромни договаряния за структуриране “.

„ В този подтекст постоянно е било прилагано високо равнище на нерешителност, с цел да се защитят освен съответни търговски условия, само че в по-широк проект стратегическите подходи и аналитичните рамки, които поддържат тези полемики “, сподели Сен-Лоран.

„ Дори когато тези документи датират от няколко десетилетия, те към момента могат да отразяват способи за структуриране на договаряния или дълготрайно обмисляне. “

Даниел Беланд, професор по политически науки в университета Макгил, разказа редакциите като „ свръхреакция “, макар че сподели, че не е сюрпризиран.

Правителствата и бюрократите по своята същина са склонни към риск и всичко, обвързвано с водопада Чърчил, остава противоречиво, той сподели.

Hydro-Québec искаше да избегне разногласия, „ и в този момент приказваме за това, тъй като те бяха прекомерно деликатни “, сподели той в изявление.

Все още не е ясно дали Квебек и Нюфаундленд и Лабрадор ще реализиран нова договорка за силата на Чърчил Фолс. Провинциите стигнаха до необвързващо рамково съглашение през 2024 година, само че министър председателят на Нюфаундленд и Лабрадор Тони Уейкхам неотдавна разгласи, че би желал да предоговори изискванията му.

В изказване предишния месец Hydro-Québec заяви, че към момента има вяра, че съглашение е допустимо.