„Евангелието според Тед Ласо“: Зад кулисите на вдъхновяващото шоу, което промени Холивуд

Когато номинациите за Еми бъдат оповестени тази седмица, очаквайте да чуете телевизионното шоу „ Тед Ласо “ да се загатва... доста. Това е история за треньор по американски футбол от Канзас, който се мести в Лондон, Англия, с цел да поеме управлението на професионален футболен тим, макар че не знае нищо за спорта. 

Приказката за Тед Ласо може да звучи необикновено, само че както за първи път съобщихме през март, сериалът се трансформира във феномен и промени играта в Холивуд. Така че, когато продукцията на третия сезон беше на път да стартира, ние отидохме в Лондон, с цел да се срещнем с колкото се може повече членове на актьорския отбор, в това число Джейсън Съдейкис, ръководителят и алтер егото на Тед Ласо… с цел да разберем каква е оценката на шоуто.

Нора О'Донъл: Започнахте ли да казвате, че желая воин, който е напълно за позитивност и добрина и може да трансформира хората, да извади най-хубавото от тях хора?

Джейсън Судейкис: Да изиграя героя беше съзнателно. Да изиграя някой, който е бил сърдечен, който не е ругаел-- бъдете като тефлон към негативността на хората или-- или-- или сарказма, 100% съзнателно.

Нора О'Донъл: --добротата и позитивността могат да бъдат трансформиращи.

Джейсън Судейкис: Да. И противоположното също. Но желая да кажа, че в случай че трябваше да изберете един в... в този миг, когато го написах и желаех да го играя, бих предпочел да се опитам да виждам на света, нали знаете, като Тед Ласо.

Джейсън Судейкис ни сподели, че комедията в „ Тед Ласо “ се търкаля на екрана като троянски кон. Понякога фарсово, постоянно скверно, носещо със себе си домашна мъдрост и топлота.

Шоуто се опълчи освен на мрачните времена на пандемията, само че от време на време и на самата логичност.

Като треньор на измисления футболен тим, прочут като AFC Richmond, Судейкис обича да споделя, че Тед Ласо е най-хубавата версия на себе си. Любопитството е едно от общите качества на героя и артиста. 

Джейсън Судейкис в ролята на Тед Ласо: Видях този откъс от Уолт Уитман, беше нарисуван на стената там и споделяше: „ Бъдете любопитни, а не неоправдателни “. Харесва ми това.

Уолт Уитман в никакъв случай не е писал или казвал „ бъдете любопитни, а не осъждайте “, само че това се е трансформирало в освен това от крилата фраза.

Джейсън Судейкис: Енорията на майка ми – в южната част на Чикаго, Христос Царят, знаете, имаше като клас за проучване на Библията.

Нора О'Донъл: И какво беше проучването на Библията за?

Джейсън Судейкис: Вероятно като, бъдете любопитни, а не осъждащи. Евангелието съгласно Тед Ласо, нещо такова, може би, мисля. Може да е било нещо такова. 

Успехът на шоуто е още по-необикновен, като вземете поради неговия генезис.  

Преди съвсем 10 години, доста преди Тед Ласо да стане госпъл, той стартира като арогантна, нелюбопитна реклама.

Спортът на NBC се нуждаеше от шумна рекламна акция, с цел да разпространява британската Висша лига в Съединени американски щати, тъй че се обадиха на Судейкис, който завършваше десетгодишна серия в „ Saturday Night Live “. 

Той сподели, че работата звучи занимателно, изключително когато му беше разрешено да предложения двама остарели другари дружно за пътуването.

Нора О'Донъл: Така че преди да създадете „ Тед Ласо “, вие в действителност бяхте най-хубави другари.

Джейсън Судейкис: Не знам, най-добре, имам предвид--

Джо Кели: Много хора в нашия животи.

Брендън Хънт: Преувеличено--

Джейсън Судейкис: Да, мисля, че ние-- се разбирахме добре--

Джо Кели: Добре сме.

Джейсън Судейкис: Да, да, да. (СМЯХ)

Нора О'Донъл: Как... по какъв начин бихте описали връзката си?

Джейсън Судейкис: Най-добри-- мисля, че най-хубави другари съгласно мен. Ако трябваше… (СМЯХ) 

Създателите на „ Тед Ласо “ Джо Кели и Брендън Хънт се познават с Джейсън Судейкис от повече от 20 години.

След рекламите триото разви Тед Ласо в по-завършен воин, който изхвърли арогантното си пъчене поради скромното любознание.  

В шоуто Тед Ласо също се занимава с бракоразвод и провокации, свързани с психологичното здраве. И всичко това внася мекушав метод към типично мъжка работа.

Бил Лоурънс: Ако някой твърди, че е мислил, че това шоу или е знаел, че то ще проработи, той малко се заблуждава. Никой не беше сигурен. 

Тримата другари получиха подтик, когато телевизионният продуцент Бил Лорънс се причисли към плана.  

Нора О'Донъл: Какво беше в представянето на Джейсън, което ви убеди?

Бил Лоурънс: Той знаеше през цялото време, че това е човек, който издава... оптимистично лице. И това би било една забележка, в случай че той също не знаеше, че това е прикриване на някой, който би трябвало да се научи на самообслужване и – да бъде самодеен в изправянето против каквито и демони да има.

Брендън Хънт: Раздвижи се, откакто Бил беше забъркан.

Нора О'Донъл: Но Бил сподели, че това не е футболно шоу.

Джейсън Судейкис: Точно по този начин.

Джо Кели: Да.

Брендън Хънт: Той всъщност-- удряше-- по масата и-- изкрещя на доста ранна сесия в стаята на писателя: „ Това не е футболно шоу. Това е-- отбор комедия на работното място. “ Но това някак си беше водещ принцип, разбирате ли? Действието се случва в света на футбола, само че не е... в никакъв случай не става въпрос за футбола.

Джейсън Судейкис: Да, нещото, което бих споделил на срещите на игрището, когато Бил и аз излязохме, беше като: „ Това шоу е толкоз за футбол, колкото Роки е за бокс. “

Нора О'Донъл: Какво се случи, когато обикаляхте в близост " Тед Ласо " тук в Холивуд? Каква беше реакцията?

(RASPBERRY SOUND)

Джейсън Судейкис: Това-- (СМЯХ) не.

Брендън Хънт: Какво-- какво е противоположното на война за наддаване?

Джейсън Судейкис: Беше като, ъъъъ, " ние ще го вземем "

Услугата за стрийминг Apple TV+ реши да се изправи против " Тед " Lasso “—който е продуциран от Warner Bros.

Нора О'Донъл: Мислите ли, че имахте повече независимост, тъй като беше Apple?

Джо Кели: Влязохме в фотосите, чувствайки се като новобранци, каквито бяха Ричмънд. Сякаш не идвахме по петите на война за наддаване. Ние не идвахме по петите, от рода на: „ Тръгваме с това чудовищно шоу “. И почувствах, че това оказа помощ на-- процеса, тона, чувството, атмосферата, всичко.

Атмосферата зад кулисите наподобява отразява екипа, забелязан в шоуто. Поканихме Брендън Хънт, който играе Треньор Биърд, и Тохийб Джимох и Кола Бокини, които изобразяват футболисти на Тед Ласо, на подобаващ съботен следобеден мач.

Нора О'Донъл: Така че бях много сюрпризирана в диалога със сценаристите, че едно от нещата, с които вие се занимавате в шоуто, се пробвате да разглобите, е токсично неустрашимост.

Toheeb Jimoh: 100%. Да, мисля-- слагането на шоуто в-- в съблекалнята на момче, във футболната съблекалня е-

Кола Бокини: Беше елементарно. Беше лесно—

Toheeb Jimoh: Това е идеалното място да опитате да се справите с това. Мисля, че това идва от като, тъкмо като, просвета на, като-- знаете, това е доста конкурентно. Като, това е като... като, момчетата са към други момчета и, като, всеки се преструва, че е, като, тази версия на, като, това, което си мислят, като, един мъж е... или млад мъж. Човекът, в който сте зад затворени порти, не е индивидът, в който се намирате - в действителния живот.

Преди да се изправи против " Тед Ласо ", в действителния живот, Джейсън Судейкис идва от Канзас, тъкмо като треньора, който в този момент играе. Там той беше звезда на колежанския спектакъл, само че също толкоз комфортно играеше пойнтгард в баскетболния тим.

Той споделя, че Ричмънд частично се основава на остарелия му тим, който също се наричаше Грейхаундс. 

Той уточни на снимачната площадка… 

Джейсън Судейкис: …Де Маат, кръстен на Мартин Де Маат, преподавател по импровизация от Second City

…Сценаристите на Тед Ласо кръстиха членовете на екипа на другари, членове на фамилията и някогашни ментори.

Джейсън Судейкис: Саския Маас е един от притежателите на Boom Chicago, където всички Брендън, Джо и аз работил в Амстердам

Нора О'Донъл: Понякога е мъчно с една дума да се уловят толкоз доста неща, само че за доста хора това е емблематичният " Тед Ласо? "

Джейсън Судейкис: Да--

Нора О'Донъл: " Повярвай. "

Джейсън Судейкис: Знам.

Нора О'Донъл: Вярвате ли в себе си? Вярвате ли в хората към вас?

Джейсън Судейкис: Да, да, да. Абсолютно. Вярвайте в... в процеса. 

Една от пробивните звезди на сериала, Брет Голдщайн, вярваше, че може да изиграе Рой Кент...

Грубият, почистен твърд човек със златно сърце. 

Проблемът беше, че Голдщайн беше нает да написа, а не да работи.  

Брет Голдщайн: Докато го пишехме, някъде към пети епизод започнах да си мисля, че Рой Кент живее в мен. 

Нора О'Донъл: Как Брет Голдщайн се трансформира от публицист в звезда?

Джейсън Судейкис: Просто банална съобразителност в шоубизнеса, нали знаеш – той просто почувства връзка с героя. И по този начин той-- той го направи-- записа се-- го изпрати на Бил, казвайки: „ Хей, в случай че това е добре, знаете ли, ужасно. Ако не е, в никакъв случай повече няма да приказваме за това. “ (СМЯХ)

Брендън Хънт: Те са като " Брет съобщи видео на Рой. " " О, нали? (СМЯХ) Запали го. " И незабавно беше като " Рой на Брет. " Беше неотложно.

Джо Кели: Рой е доста недодялан, доста сърдит и постоянно е дразнещо, когато се обадиш на Брет и той отговори по телефона: „ Здравей? (СМЯХ) Как си? Как си, скъпи приятелю? “ Той е най-милият и гальовен мъж. 

Брет Голдщайн: Той е казан от страсти, за който не желае никой да знае, който е отгледан-- в просвета на съвсем токсична неустрашимост, с цел да бъде [ругателна] стена. И той има всички тези усеща и тези страсти, само че не може да ги изрази всички. И той би трябвало да ги държи арестувани, заради което приказва по този начин, както приказва, тъй като държи всичко в себе си. Това е като запушалка.

Нора О'Донъл: Тапа—

Брет Голдщайн: Ако я извади, ще плаче и ще пее и, разбирате ли, ще отлети.

Хана Уодингам, която прекара огромна част от последните 20 години в осъществяване на мюзикъл спектакъл в лондонския Уест Енд, играе притежателят на екипа Ребека Уелтън.

Нора О'Донъл: Защо мислите, че шоуто отекна измежду толкоз доста хора? И има ли нещо общо с пандемията?

Хана Уодингам: Мисля, че има и няма. Хората го свързват с времето на пандемията, несъмнено, тъй като беше всеобща прегръдка. И това беше метод всички да го блокират.

Нора О'Донъл: Шоуто беше голяма прегръдка.

Хана Уодингам: Да.

Нора О'Донъл: Прегръдка към какво?

Хана Уодингам: Към хората. На човечеството. Това е... това е... Мисля, че е това, от което всеки имаше потребност по това време. Имаха потребност от прегръдка и увещание да бъдат благи един към различен. Напомняне да се включвате взаимно. Напомняне да се свържете един с различен, даже в случай че смятате, че някой си е събрал нещата, той не е.

Хана Уодингам: Също по този начин мисля, че в случай че пандемията не се случи, щеше да се случи тъкмо същото, тъй като има нещо в нашето шоу, което припомня на всички, че не е нужно да сте режисьор, с цел да бъдете комичен. Можеш да бъдеш топъл, занимателен, благ, даващ, подкрепящ, приемащ и занимателен.

Нора О'Донъл: И това прави Тед Ласо друг.

Хана Уодингам: Да. (СМЯХ)

Натс — Благодаря ти! 

На миналогодишните награди " Еми " Уодингам, Голдщайн и Судейкис взеха вкъщи титли за актьорско майсторство, а шоуто завоюва извънреден комедиен сериал. 

Richmond Greyhounds може и да е фиктивен тим, само че градът Richmond е 100% действителен.

Нора О'Донъл: Това е същинската версия на снимачната площадка.

Брендън Хънт: Да. Наистина не можеш да симулираш Ричмънд, разбираш ли?

В деня, когато бяхме там, почитателите на шоуто бяха също, в това число млада жена, която беше пътувала от Германия и преди малко си беше направила татуировка в чест на Тед Ласо. И гласеше „ бъдете любопитни, а не неоправдателни “.

Нора О'Донъл: Искам да кажа, това е много особено, да си тук?

Джейсън Судейкис: Да.

Също по този начин се разходихме по игрището, където Ричмънд Грейхаундс снимат множеството си футболни подиуми.

Нора О'Донъл: Искам да кажа, много е ужасно. Вашият терен е тъкмо до студиото?

Джейсън Судейкис: Знам. Това е нещо друго. Щастлива акцидент.

В типичния жанр на Средния запад, Джейсън Судейкис не се усещаше напълно комфортно да изяснява триумфа на шоуто, нито да си приписва заслугите за него. 

Нора О'Донъл: Какво мислиш, че е... наследството на " Ted Lasso " след десетилетия?

Джейсън Судейкис: Не знам. Надявам се, уповавам се хората да продължат да го гледат. Достоен късмет да платя за колежа на децата ми. (СМЯЕ се) Освен в случай че аз-- в случай че не проваля всичко. Но...

Нора О'Донъл: Не мислиш ли, че това към този момент е направено?

Джейсън Судейкис: Да не мислиш, че към този момент съм го провалил?  (СМЯХ)

Произведено от Кийт Шарман. Асоцииран продуцент, Кейт Морис. Сътрудници на предаването, Оливия Риналди и Елиза Костас. Редактирано от Шон Кели.

Навлезте по-дълбоко с The Free Press

В: