Евроизгледи. Клептократи в дрехите на демокрацията: Пекин и Москва говорят за антикорупция в ООН
Предефинирането на термини като антикорупция, права на човека, демокрация и почтеност – дори когато е очевидно неискрено – осигурява на Китай прикритието да имитира механизмите на доброто управление, като същевременно притъпява усилията да се държат отговорни авторитарните режими, пише Илейн Дезенски.
Представители от стотици държави се събраха миналия месец на конференция на ООН в Атланта, Джорджия, за да говорят за глобалните усилия за борба с корупцията.
Въпреки че събитието с повече от 3000 присъстващи едва ли попадна в местните новини, то се оказа брилянтна възможност за авторитарните режими да объркат въпрос, който се отразява негативно на живота и поминъка на милиарди хора.
>
Неискрените възражения от страна на Азербайджан имаха за цел да ограничат участието на антикорупционни активисти, докато представители на Китай, Русия и Саудитска Арабия говориха за важността на прозрачността и дори отказването на убежища за незаконни финансови потоци.
Имаше забавни моменти — руски панел за борба с корупцията посвети целия си час на обсъждане на трудността при избора на победител в младежкия конкурс в стила на 90-те за най-добър антикорупционен плакат или видеоклип.
Китай раздаде „малки червени кутии“ на другите участници в панела след особено скучна дискусия за това как учените могат да подпомогнат усилията за борба с корупцията — панел, в който руският модератор изглежда отправя открито искане за по-голям Китай“ финансиране”.
Всичко това води до една тревожна и много по-мащабна тенденция на пълен екран — демократизацията на клептокрацията.
Пекин се потупва по рамото
Акцентът за авторитарният двоен говор обаче безспорно беше Китай и неговото самопоздравително представяне на почтеността в рамките на неговата прословуто корумпирана инициатива „Един пояс, един път“.
Това беше шестдесетминутен tour de force, рекламиращ различните „принципи на високо ниво“ и „твърдите позиции“ за изграждане на почтеност, без изобщо да предостави едно конкретно действие, което да се обърне на практика — или дори да се признае — огромните корупционни скандали, причинени от непрозрачното изплащане на трилион долара от Китай в BRI разходи.
Вместо действия, панелът на Китай прокара слаби и неправдоподобни фрази: „Всеки строителен проект ще бъде завършен с почтеност. Всяка стотинка обществени средства ще бъде изразходвана добре. Всеки корумпиран човек ще бъде изправен пред съда.
Очевидно Китайската комунистическа партия вече е на разположение, за да помогне на света да се отърве от лошото поведение на Китай през последното десетилетие на BRI.
Очевидно Китайската комунистическа партия вече е на разположение, за да помогне на света да се отърве от лошото поведение на Китай през последното десетилетие на BRI.
Пекин не даде подкрепа за своите твърдения, въпреки че отбеляза, че „проучване на общественото мнение показва, че 97,4% от китайците хората са доволни от напредъка в борбата с корупцията“.
Една империя на смъртно легло все още може да причини болка и страдание Трябва ли бързото темпо на Китай в космическата надпревара да предизвика безпокойство в Европа?За да подсилят претенциите за почтеност в глобалните проекти на BRI, държавни служители от Камбоджа, Казахстан и Саудитска Арабия Арабия сподели сцената с главния инспектор от China State Construction Engineering Corporation (CSCEC), който предложи държавната компания да „проявява нулева толерантност към действия като корупция, измама и тайно споразумение“, въпреки широко разпространените твърдения за корупция срещу CSCEC в проекти на BRI в Замбия, Гвиана, Грузия, Филипините, Пакистан или Унгария.
Отстраняването на CSCEC от Световната банка през 2019 г. изглежда само по себе си като подходящ и ефективен многостранен акт на смелост .
„По-справедлив и проспериращ свят за всички“?
Безсмисленият разказ се задълбочи с основната реч на панела за почтеност на BRI на Гада Уали, изпълнителен директор на Службата на ООН по наркотиците и Crime, агенцията на ООН, която наблюдава и защитава прилагането на Конвенцията на ООН срещу корупцията.
Повече от 180 страни са подписали конвенцията, включително приемането й от Китай през 2006 г.
Уоли, висшият служител на ООН за борба с корупцията, сподели сцената с китайски официални лица, за да обяви, че „Инициативата „Един пояс, един път“ очертава път към един по-справедлив и проспериращ свят за всички.“
Въпреки че е разбираемо, че дискусиите в ООН отразяват ниво на дипломация и уважение, със сигурност не е невъзможно да се говори истината или поне да се въздържаме да изглеждаме незабелязани от реалността.
Като се имат предвид удивителните нива на корупция, докладвани в страните от BRI, Уоли пропусна възможността да извика BRI за това, което представлява – десетилетие на съмнителни сделки, широкомащабна корупция, суетни проекти, непрозрачни правила и условия , и недостатъчна инфраструктура, включително в родната й страна Египет.
Въпреки че е разбираемо, че дискусиите в ООН отразяват ниво на дипломация и уважение, със сигурност не е невъзможно да се говори истината или поне да се въздържаме да изглеждаме незабелязани от реалността.
РЕКЛАМА Пари, корупция, рушащи се язовири — това е китайската инициатива „Един пояс, един път“, 10 години в Италия е на път да каже на Пекин „Хай на път, Си“Двойните разговори за почтеност на Китай са, разбира се, част от по-широк натиск за разширяване на политическите и икономическите влияние чрез навеждане на ООН и други международни бюрокрации към по-празни банални фрази, които позволяват на Китай (и други) да продължат да изнасят своя собствен набор от условия, правила, норми и стандарти по целия свят.
В ужас необходимост от честен разговор
Приемането на популярния и ценен език на западните либерални демокрации чрез предефиниране на термини като антикорупция, права на човека, демокрация и почтеност — дори когато са очевидно неискрени — предоставя на Китай прикритие за имитират механизмите на доброто управление, като същевременно притъпяват усилията авторитарните режими да бъдат държани отговорни.
Документ на BRI, озаглавен „Постижения и перспективи за изграждане на почтеност „Един пояс, един път“, твърди, че „почтеността е моралната „долна линия“ и правната „червена линия“ за сътрудничество „Един пояс, един път“.
По-късно в същия документ виждаме защо китайското понятие за почтеност е лишено от смисъл: „Трябва да … уважаваме правото на избор на собствен начин за борба с корупцията.“
В други думи, никоя държава не може да съди методите на друга страна за борба с корупцията, дори ако тези методи не постигат нищо. . Крайно време е правителствата да извикат двусмислието.
За да може UNCAC да има истинска тежест — и да генерира резултати, които са достатъчно добри за местните вечерни новини — време е подписалите UNCAC да държат себе си и един друг отговорни, като започнат с честен разговор.
>
Илейн Дезенски е старши директор и ръководител на Центъра за икономическа и финансова мощ към Фондацията за защита на демокрациите. FDD е базиран във Вашингтон, окръг Колумбия, непартиен изследователски институт, фокусиран върху националната сигурност и външната политика.
В Euronews вярваме, че всички гледни точки имат значение. Свържете се с нас на [email protected], за да изпратите предложения или предложения и да станете част от разговора.
