Ейми Шералд разговаря с д-р Лесли Кинг-Хамънд за амбицията, нарушаването на правилата и как е направен този портрет на Мишел Обама

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmt1q4y1v002x29padwcue74n@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Много преди доктор Лесли Кинг-Хамънд да стане водещ академик и ментор в света на изкуството, тя е била младо момиче, което е гледало по какъв начин духач на стъкло я прави като заместващо око.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7d00013b6q57fhnz05@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Родена в Южен Бронкс през 1944 година, тя е развила израстък, който изисква премахване на едното око. В нов документален филм за нейната кариера, A Life in Art: Through the Eye of Dr. Leslie King Hammond, тя си спомня по какъв начин е гледала по какъв начин окулист трансформира „ бучка стъкло “ в ново око благодарение на тънки тръби от цветно стъкло и горелка.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7d00023b6qh3u47ahf@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > „ Бях безусловно замаян “, сподели доктор Хамънд. „ Никога не съм виждал сходно нещо в живота си… От този миг нататък, мисля, че станах в действителност болежка в задника на майка ми, тъй като продължавах да задавам въпроси за това каква е природата на творчеството и кой се оказва художник. “

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7d00033b6qcgq1629q@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Това любознание, което е в основата на работата на в този момент 82-годишната жена, е тематиката на кино лентата, който е режисиран взаимно от нейния наследник Расан Хамънд и Бен Бейкър-Лий и неотдавна направи премиера на филмовия фестивал BlackStar във Филаделфия. Архивни и модерни фрагменти илюстрират пътуването на доктор Хамънд от младо момиче, запленено от духането на стъкло, до авторитетен историк на изкуството, куратор, преподавател и бранител. Тя получава магистърска и докторска степен по история на изкуството от университета Джон Хопкинс и е била декан на следдипломното образование в колежа по изкуства в Мерилендския институт (MICA), където има голямо въздействие.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7d00043b6q65b4bmzm@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Публиката вижда самопровъзгласилия се „ войник в сянка “ по време на работа, до момента в който посещава художествените ателиета на своите някогашни възпитаници и сегашни наставлявани, в това число Лоринг Корниш, Ърнест Шоу, Джефри Кент и Ейми Шералд. Сред другите си функции, доктор Хамънд е била бранител на цветни художници, в това число Шералд, неин ученик в MICA, който тя е наставник, до момента в който Шералд рисува нейния исторически портрет на Мишел Обама.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmupqrajc00033b6r856dngkp@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Това, което следва, е диалог сред Ейми Шералд и доктор Хамънд за дълготрайното им другарство и смисъла на наставничеството в един непрестанно разрастващ се креативен пейзаж.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7d00063b6qbb6fgq4b@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Ейми Шералд: Не знам по кое време за първи път в действителност се свързахме. Ти не беше в живота ми и тогава беше. Но когато те срещнах, ти беше това, от което имах потребност. Имах потребност от някой по-възрастен и по-мъдър от мен, който също приличаше на мен, който ми даде позволение да бъда себе си в среда, в която се усещах неловко.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7d00073b6q7hjcdlji@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Когато споделям неловко, мисля, че през първите ми две седмици [в колежа по изкуства в Мерилендския институт] си споделях: " Не знам дали съм задоволително интелигентен, с цел да бъда тук. Всички в тази магистърска стратегия знаят доста повече, в сравнение с знам аз. " Ти ми оказа помощ да осъзная себе си и в действителност се трансформира в заземяваща мощ.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7e00083b6qvvbafjf0@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Д-р. Лесли Кинг Хамънд: Първо, позволете ми да обясня наличието си в света на изкуството и университетските среди по това време. Бях особеност. Искам да кажа, какъв брой черни хора бяха отпред? Мисля си за Мъри Де Пиларс, който беше в университета на Вирджиния. Грейс Хамптън беше в Пен Стейт. И това беше всичко за задачите Съединени щати.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7e00093b6q0hfa7fu2@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Дойдохте при мен, тъй като вашият професор, Артуро Линдзи, мой сътрудник от Spelman, ми се обади и ми сподели: „ Имам студент, който желая да вземете в MICA “, тъй като той знаеше, че имам история на отбрана, поощряване и овластяване на визията на чернокожи актьори, които търсеха своята тапия. И по този начин, ето ви и бяхте просто очарователни.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7e000a3b6qyss4ghl1@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Шералд: Бях доста зелен. Но вие разбирате, че геният се нуждае от освен това от обучение; имаше потребност от отбрана. Мисля, че бях единственият негър студент в моята група.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7e000b3b6qpegcgrg9@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Хамънд: Да, беше.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7e000c3b6qbsi3yw0g@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Шерълд: Вие разбрахте, че да сте негър художник не е нещо, което вашата работа би трябвало да изяснява или пази. Това беше позиция, от която можеше да се работи със независимост и власт. Това беше в действителност значимо за мен по това време.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7e000d3b6qmedk2nri@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Когато мисля за първите си дни в гимназията, го разказвам като чувство, че съм малко черно момиче от Юга. Произхождах от доста изолирана, предпазена среда, живях в Джорджия през целия си живот и по-късно се реалокирах в град, който не познавах. Артуро ми беше обяснил какво е висше учебно заведение, само че аз бях на 20 и нещо, тъй че си споделих: „ Да, висше учебно заведение, каквото и да е. “

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7e000e3b6q78qu775w@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > И тогава стигам до такава степен и си споделям: „ О, по дяволите, това е сериозна работа. “ Мисля, че щях да имам доста друго прекарване, в случай че не бяхте част от моето пътешестване до там през тези две години.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7e000f3b6qmptj443q@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Хамънд: Дипломираните стратегии, които администрирах в MICA, бяха в действителност за попечителство. Не желаех да споделям на артистите какво да вършат. Исках те, уповавам се, да намерят своя глас, визия и персонална същина. И ти беше там, пробвайки се да гребеш през него.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7e000g3b6qer7idrcj@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Шерълд: Не е като да свърша добра работа, нали? Не беше добре.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7e000h3b6qcgzk33ix@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Хамънд: Виж, не това е значимото. Въпросът беше, че ти беше там и ти беше разрешено да го схванеш, да се провалиш, да експериментираш, да опиташ разнообразни неща, да гледаш по какъв начин други хора падат по лицата си и стават. Стига да създадете две или три картини, които демонстрират, че намирате път към вашето бъдеще, ние ви отписвахме и ви изстреляхме в света. Цялата тази работа ви докара до работата, която в последна сметка щеше да свършите.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmun1pz7e000i3b6qiqbwfc4t@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Шерълд: Спомням си, когато получих комисията на Мишел Обама. По някакъв метод се свързахте с мен, казвайки: „ Имам студио