Файлове на Epstein: Министерството на правосъдието премахва хиляди документи, които може да съдържат информация за жертвите, цитира „техническа или човешка грешка“

Министерството на правораздаването (DOJ) съобщи в понеделник, че е премахнало хиляди документи и „ медийни “ файлове, които може инцидентно да са разкрили информация за идентифициране на жертвите, откакто стартира да разгласява нова партида записи, свързани с опозорения финансист Джефри Епщайн в петък.

Департаментът приписва освобождението на сензитивния материал, което провокира реакция от страна на жертвите и техните юристи, на неточности, породени от „ техническа или човешка неточност “, съгласно AP.

Американският прокурор Джей Клейтън осведоми нюйоркските съдии, наблюдаващи делата за полов трафик против Епщайн и неговия помощник Гислейн Максуел, че отделът е премахнал съвсем всички материали, маркирани от жертвите или техните юристи, с изключение на „ забележителен брой “ документи, разпознати без значение от държавното управление.

Клейтън означи, че отделът е „ ревизирал неведнъж своите протоколи за адресиране на маркиращи документи “ в отговор на претенции от жертви и техните юристи за смяна на процедурите за оценка и редактиране на оповестени записи. Заместник-главният прокурор Тод Бланш сподели пред „ Тази седмица “ на ABC в неделно изявление, че макар че са зародили спорадични неточности, Министерството на правораздаването е работило бързо, с цел да ги поправя.

Бланш загатна: „ Всеки път, когато чуем от жертва или техен юрист, че считат, че името им не е вярно редактирано, ние неотложно коригирахме това. И числата, за които приказваме, единствено с цел да схванат американците, приказваме за 0,001 % от всички материали. “

DOJ в петък разгласява над три милиона страници от записи, повече от 2000 видеоклипа и близо 180 000 изображения в последната партида.

Какво написаха юристите на жертвите на Епщайн на съдиите?

Писмото, написано от юристите на известните жертви на Епщайн Британи Хендерсън и Брад Едуардс и изпратено до двама федерални съдии в Ню Йорк, наблюдаващи делата, включващи Епщайн и Гислейн Максуел, приканва за „ незабавна правосъдна интервенция “ по отношение на включването на информация за жертвите в милиони записи, свързани с Епщайн, които бяха оповестени обществено.

Хендерсън осведоми CNN, че писмото е изпратено до съдиите, само че към момента не е оповестено в обществения съд. В декларацията, адресирана до съдиите Ричард Бърман и Пол Енгелмайер, Хендерсън и Едуардс споделиха, че през последните 48 часа са докладвали за хиляди неточности при редактиране, засягащи близо 100 оживели, чийто живот съгласно тях е бил съществено нарушен от последното издание на документ от Министерството на правораздаването.

Те също по този начин споделиха на съда, че обсегът, честотата и постоянството на пропуските не могат рационално да се припишат на институционална непросветеност, изключително като се има поради, че единствената разпоредена от съда и неведнъж подчертавана отговорност на Министерството на правораздаването е да редактира имената на известните жертви, преди да разгласява записите.

Адвокатите описаха в детайли голям брой пропуски при редактиране, които споделиха, че са разкрили, в това число един случай в който се твърди, че името на малолетна жертва е „ разкрито 20 пъти в един документ “. Те споделиха, че откакто рапортуваха грешките на Министерството на правораздаването, единствено три бяха поправени, „ оставяйки 17 случая към момента непредсказуеми към това подаване “.

Те цитираха спомагателни образци, в това число имейл, в който се твърди, че са изброени 32 малолетни жертви „ със единствено едно редактирано име и 31 оставени забележими “, както и формуляри „ 302 “ на ФБР, в които са оставени цялостните лични и фамилни имена на жертвите нередактиран.