Фермер, който гласува за Тръмп, говори за въздействието на високите разходи за войната в Иран, митата: „Всички сме просто в режим на оцеляване“

Мат Бел, 52, се занимава със земеделие повече от половината от живота си в централна Северна Каролина. Той отглежда соя, царевица и пшеница и отглежда месодайни говеда на повече от 1000 акра. Но Бел, който гласоподава за президента Тръмп, споделя, че растящите цени на горивото, торовете и оборудването вреди на фермата му и кара някои от сътрудниците му фермери да обмислят да се откажат, откакто сезонът на развъждане завърши. 

„ Правя това от 34 години. Никога не съм се тревожил и стресирал, както предходната година “, сподели Бел пред CBS News в изявление в сряда във фермата си в Кингс Маунтин, Северна Каролина. 

Бел е бил заставен да направи обилни промени в работата си вследствие на високите разноски. Той реалокира част от площта си, пробвайки се да удължи живота на оборудването си и създава собствен личен тор. Децата му също са отворили витрина, където посетителите могат да берат тикви и да се возят на сено през есента. Но Бел към момента усеща щипката.

„ Отрязахме всичко, което можем да отрежем “, сподели той. „ Последните няколко години в селското стопанство бяха ужасни и ние, знаете ли, просто намалихме мазнините на всички места, където можахме. Но таман стигаме до точката, в този момент няма какво да се реже. Не можете да работите без гориво. Не можете да работите без тор. Трябва да имате това. “ 

Бел споделя, че разноските му за дизелово гориво са се удвоили от предходната година

Войната с Иран усили разноските за гориво и сътвори спирания на веригата за доставки, защото Ормузкият проток остава под морска обсада с стеснен брой петролни танкери, позволени през сериозния воден път. А засилващият се спор сред подкрепяните от Иран бунтовници хуси в Йемен и Саудитска Арабия и офанзивите на други ирански прокси сили против саудитската инфраструктура понижават световните доставки на гориво в Червено море и способстват за скок в световните разноски за гориво. 

Боевете в Русия и Украйна също ограничиха потенциала за пречистване на нефт, повишавайки цените в допълнение. 

Цените на дизела в цялата страна са приблизително към $6,40 за галон, съгласно AAA, съвсем двойно повече от междинната цена преди година. В четвъртък в Северна Каролина цените на дизела доближиха най-високата записана междинна стойност от $6,19 за галон. 

Цените бяха толкоз нестабилни, че Бел сподели, че цената, която е цитирал от своя дистрибутор сутринта, е годна единствено до следобеда — когато се повиши още веднъж. Той не може да избегне разноските — селскостопанското му съоръжение работи с дизел. Бел сподели на CBS News своя комбайн, който съгласно него в този момент изисква към 600 $ дизелово гориво дневно. Това е повече от два пъти повече, в сравнение с е платил предходната година.  

Бел сподели, че е изразходвал годишния си бюджет за гориво от $35 000 през август. Сега той чака общата му сума за годината да бъде по-близо до $50 000 до $60 000. 

„ Всяко съоръжение в тази плантация работи с дизел “, сподели той. Без него фермата му не би могла да действа. 

Въздействие на цените: „ Всичко, до което се докоснем, се увеличи “

Не единствено цените на дизела вреди на бизнеса на Bell. Широкообхватните мита на президента Тръмп също покачиха разноските – и оставиха него и други фермери в невъзможност, защото президентът продължава да заплашва да наложи още мита.

„ Всичко, което допираме, торове, гориво, химикали, семена, елементи – знаете, задачите девет ярда, Всичко, до което се докоснем, се увеличи “, сподели Бел, отбелязвайки, че доста от покачванията на цените са резултат от господин. Тарифната политика на Тръмп. 

Фермерите приветстваха известието на господин Тръмп през май, че е постигнал договорка Китай да купува 25 милиона метрични тона соя от Съединени американски щати годишно до 2028 година Китай е закупил доста повече соя от Съединени американски щати през 2026 година спрямо 2025 година, само че неговите 10% ответни мита върху соята в Съединени американски щати остават в действие. Китай наложи таксата в отговор на обвързваните с фентанил цени на господин Тръмп върху Китай. 

Бел сподели, че цените на соята в Китай са оставили пазара в невъзможност: Тоест Китай не е нараснал цените, които заплаща за соята в Съединени американски щати, макар че всичко, до което фермерите се допрян при производството на соя, „ се е повишило “.  

В писмо до господин Тръмп в четвъртък преди срещата му с китайския президент Си Дзинпин идната седмица, Американската асоциация на соевите зърна го прикани да упорства за премахването на митата от 10%. 

„ Мисля, че бяхме подведени “ 

Първоначално Бел поддържа политиките на господин Тръмп и даже смяташе, че краткосрочните нараствания на цените вследствие на спора с Иран биха си стрували  да се подсигурява, че Иран в никакъв случай няма да разполага с нуклеарно оръжие, една от декларираните от президента цели на войната. 

Но в този момент той споделя, че администрацията е направила неверни калкулации във войната. „ Ние просто сме опънати като страна и това не е добре “, сподели Бел. 

Бел подлага на критика вземането на решения от администрацията по отношение на войната, казвайки: „ Мисля, че бяхме подведени. “

Той също по този начин споделя, че селскостопанската политика на администрацията не е това, което му е било дадено. 

„ Продадоха ни набор от артикули, че селското стопанство щеше да бъде на челен план… и щеше да има някаква политика, която да сложи американските фермери и животновъди преди всичко. И сега това не се е случило. “

Бел сподели, че въпреки програмата за избавяне на фермерите на администрацията да звучи доста, „ не са доста пари “. 

Този ноември Бел споделя, че ще гласоподава за претенденти, които съгласно него имат „ здрав разсъдък “, и ще се вслушва в терзанията на американците. “ 

„ Аз съм републиканец, само че евентуално ще гласоподавам на две елементи “, сподели той.  

„ Ние се борим за оцеляване “ 

Бел сподели, че познава фермери, които са били принудени да изоставен бизнеса вследствие на високи разноски, неспособни да поддържат бизнеса си с възходящите цени.

„ Не желая американците да съжаляват за американския фермер “, сподели Бел, „ Искам американците да се ядосат, че сме сложени в тази обстановка. Борим се за оцеляване и вариантите ни се изчерпват. “ 

И той призна, че е допустимо също да бъде заставен да затвори фермата си. 

„ Парите не са казусът, парите не ме интересуват “, сподели той. „ Но ние се гордеем доста с това, което вършим. Не можете да поставите знак за $ върху това. Но не мога да остана в бизнеса при тези условия. Трябва да даде нещо. "  

Но запитан какво би правил, в случай че не беше фермер, Бел се поколеба: „ Не знам. Това е всичко, което в миналото съм правил. “ 

Навлезте по-дълбоко с The Free Press

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

Фермер от Северна Каролина неудовлетворен от Тръмп на фона на високите цени на силата, нарастването на Фед

(02:58)

Авторски права ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.