Фигуристката Алиса Лиу се пенсионира на 16. Сега на 20, тя се завръща и отива към златото на Зимните олимпийски игри.

Много малко хора се пенсионират на 16 години. От друга страна, малко хора имат кариери с толкоз обрати като американската фигуристка Алиса Лиу.

След като стана най-младата шампионка на Съединени американски щати за дами в историята на 13 години, феноменът шокира света на кънки, когато ненадейно напусна няколко години по-късно. 

Сега на 20 години, Алиса се завръща и е любимец за спечелването на златото на Зимните олимпийски игри идващия месец. 

Завръщането й в спорта беше съвсем толкоз изненадващо, колкото и напускането й от него. Никой не знаеше какво да чака, когато тя стартира да тренира още веднъж.

Но по някакъв метод, в петък вечер предишния март в Бостън, Алиса Лиу водеше на Световното състезание с едно показване преди края. 

Тя беше последният скейтър за вечерта. Световна купа висеше на косъм.

След секунди стана ясно, че тя е в крайник с момента. Докато диско ритъмът на Donna Summer пулсираше, Alysa Liu блажено тичаше по леда, плетейки комплицирани скокове с артистичен нюх. Разпродадената аудитория в Бостън избухна с утвърждение.

Alysa Liu: При моето въртене, тъкмо преди да намеря крайната си поза, видях всички към този момент да се изправят. Боже мой Казах си: „ Това е диво. “

Alysa Liu: Това беше най-голямото неспокойствие, което съм изпитвала през целия си живот. Това е луда сензация.

Alysa Liu беше превзела нощта. Тя беше международен първенец.

Нейните треньори Филип Дигулиелмо и Масимо Скали бяха извънредно щастливи.

Шарин Алфонси: Видяхте ли това, момчета?

Филип Дигулиелмо: Не.

Масимо Скали: Не.

Филип ДиГулиелмо: Не

Масимо Скали: Година по-късно тя се отдръпна на леда, когато беше на върха--

Шарин Алфонси: Нечувано е.

Филип Дигулиелмо: В нашия спорт е по този начин.

Масимо Скали: Така е.

Нечувано в женското фигурно пързаляне, тъй като Лиу се завърна в този момент, като зряла жена: малко по-настъргана, изрусена коса и още пиърсинг, само че и цели седем инча по-висока, в сравнение с когато за първи път проби, като завоюва шампионата на Съединени американски щати през 2019 година на 13. Тя беше още дете. Динамото от 4 фута 7 имаше потребност от покачване, с цел да се изкачи до върха на подиума. Лиу завоюва още една национална купа на 14-годишна възраст и беше приветстван като огромната американска вяра във фигурното пързаляне.

Алиса Лиу: И аз карах кънки всеки ден, когато бях на 13, 14. Така че това беше доста извънредно детство. 

Тя споделя, че треньорите са й казвали по кое време да тренира, какво да облече, на коя музика да кара кънки, даже какъв брой да яде.

Шарин Алфонси: Беше ли работа?

Алиса Лиу: Да, да. Особено като дете, знаете ли, в действителност не знаете какво желаете. Карането на кънки се усеща по-скоро като отговорност или даже като тежест.

Шарин Алфонси: Като, „ Това ли би трябвало да направя? “

Алиса Лиу: Да.

Бащата на Алиса беше моторът на упоритостта. 

Шарин Алфонси: Той в действителност беше във вашия бизнес, когато бяхте по-млад...

Алиса Лиу: О, да. Искам да кажа, това беше главно негов бизнес. Дори не беше същински мой.

Артър Лиу нямаше опит в кънки. В родния си Китай той провежда демонстрации по време на митингите на площад Тянанмън и беше заставен да избяга. Той пристигна в Америка без нищо. Артър построи адвокатска процедура и семейство в региона на залива. Самотен татко, той имаше пет деца благодарение на сурогати. Алиса беше най-голямото му дете. А нейната кариера във фигурното пързаляне стана втората му работа на цялостен работен ден.

Артър Лиу: Водих я на всички места. Заведох я в Япония, с цел да се учи от най-хубавите треньори там. Заведох я в Канада.

Шарин Алфонси: Колко мислиш, че похарчи, с цел да й окажеш помощ да стане състезателката по фигурно пързаляне, каквато е?

Артър Лиу: Бих споделил половин милион до един милион $.

Шарин Алфонси: Артър!

Артър Лиу: Аз, аз пощадих, не пожалих пари, не пожалих време тъкмо в...

Шарин Алфонси: Защо?

Артур Лиу: Току-що видях гения.

С толкоз доста залог, Артър стартира да кара колело и да рециклира посредством треньори.

Шарин Алфонси: Колко пъти те уволни?

Масимо Скали: Аз един път.

Филип Дигулиелмо: Мисля, че три пъти.

Шарин Алфонси: Три пъти?

Филип Дигулиелмо: Веднъж персонално, два пъти посредством текст, мисля. да „ Вашите услуги към този момент не са нужни. “

Някои треньори се пробваха да държат Артър надалеч от пързалката. Но един следобяд той просто не можа да се сдържи.

Артър Лиу: Само един път се промъкнах на ледената пързалка.

Шарин Алфонси: Защо?

Артър Лиу: Голямо яке, слънчеви очила, покрита глава. Влезе в ледената пързалка откъм гърба. Не начело. И по този начин, аз седях там - горе на трибуните - и гледах. И това, което видях, не ми хареса. Стои към 20 минути. Пързаля се няколко пъти към пързалката. Накъде отиваха парите ми?

Шарин Алфонси: И по какъв начин стана това?

Артър Лиу: Спряхме да работим с този треньор.

Шарин Алфонси: Тези истории…

Артър Лиу: Да.

Шарин Алфонси: …направи по този начин, че да звучи по този начин, като че ли си като този татко тигър, който беше в цялата й кариера и я натискаше. Това заслужено ли е?

Артър Лиу: Не напълно. Не напълно. Бях... laissez-faire. Да.

Шарин Алфонси: Един laissez faire татко не носи радар на пързалката.

Артър Лиу: Ами, желая да кажа, нали знаеш, че радарът е за премерване на нейната скорост. 

Алиса споделя, че всичко се е трансформирало, когато пандемията удари през 2020 година Нейната пързалка в Оукланд затвори, позволявайки й да си поеме мирис.

Алиса Лиу: Помислих си: „ Уау. Ето по какъв начин се усеща почивката. “ И тогава си споделих: „ Наистина ми харесва да не карам кънки. “

Шарин Алфонси: Пандемията удря. Повечето хора си споделят: „ О, това е подобен кофти… “. 

Alysa Liu: Честно казано, надявах се, като че ли пързалките няма да се отворят.

Когато пързалките се отвориха, Alysa насилствено се върна на леда. Тя влезе в олимпийския тим на Съединени американски щати през 2022 година, завършвайки шеста в Пекин. Но с фигурното пързаляне й беше писнало.

Алиса Лиу: И тогава си споделих: „ Да, обаждам се да се откажа тъкмо в този момент. “

Тя го направи в Instagram, като изненада спорта.

Шарин Алфонси: Така че разкажи ми за решението да се пенсионирам.

Алиса Лиу: Това беше решителен миг в живота ми. Бях на 16 и предстоеше лицей. Исках да направя толкоз доста. Отидох в Непал и се разходих до базовия лагер на Еверест. Аз и моите другари щяхме да създадем доста пътешествия. да Искам да кажа, че просто го преживявах. Бих споделила, че това беше най-хубавият ми живот.

Шарин Алфонси: И във всеки един миг казваш ли си „ Боже, малко ми липсва пързалянето? “

Алиса Лиу: Не.

Шарин Алфонси: Изобщо? Не мислиш ли за всичко това?

Alysa Liu: Не, не мислиш. Изтрих моя Instagram, с цел да не виждам никакви кънки. Никой не го повдигна. Така че в никакъв случай даже не съм имал опция да помисля за това.

Но съвсем две години след самоналоженото си заточение тя скрито завърза кънките си. 

Шарин Алфонси: И казахте ли на фамилията си, че ще обуете още веднъж кънките си?

Алиса Лиу: Искам да кажа, че не планирах да се връщам към надпреварата в този миг. Просто желаех бързи удари на допамин, главно.

Скоро тя искаше повече. Тя досаждаше на един от многото си някогашни треньори, Филип Дигулиелмо.

Алиса Лиу: И по този начин, аз се обадих на Филип и му споделих: „ Хей, мисля, че желая да се върна към кънки. “

Филип Дигулиелмо: И аз споделих: „ О, това е занимателно. “ Мислех си, мислех си, като " О, искаш да правиш колегиални надпревари. " И тя споделя: " Не, желая да се състезавам още веднъж. " И аз споделих: " Нека ти се обадя още веднъж. " Отивам и вземам бутилка алено вино, разтварям тази бутилка и си сипвам в действителност огромна чаша.

Шарин Алфонси: И мислите ли си: „ Това е ужасна концепция? “

Филип ДиГулиелмо: „ Това е ужасна концепция. Ужасна концепция. “ Два часа и половина по-късно диалог с мен, пробвайки се да я разубедя. И всичко, което споделих, като, о, споделих, нали знаете " Други хора са опитвали това и беше мъчно, тъй като са по-възрастни. " Тя споделя: " Аз съм единствено на 18. "  

Алиса даде да се разбере по време на диалога с Facetime. Ако тя се върне, тя ще дава отговор отсега нататък.

Alysa Liu: Мога да предпочитам личната си програмна музика. Мога да оказвам помощ с креативния развой на програмата. Ако усетя, че се плъзвам прекалено много, ще се откажа. Ако усещам, че не карам задоволително, ще го увелича. Никой няма да ме уморява от апетит или да ми споделя какво мога и какво не мога да хапвам.

Филип Дигулиелмо се съгласи с изискванията на Алиса и върна хореографа Масимо Скали.

Алиса Лиу: Имам своя екип. Казах на американското фигурно пързаляне. И тогава споделих на татко си.

Шарин Алфонси: И по какъв начин реагира баща, когато му сподели това?

Алиса Лиу: Искам да кажа, той беше в действителност благополучен. Той е страховит татко, знаеш ли? Просто не желаех той да бъде толкоз вложен в това, колкото беше преди.

Шарин Алфонси: Когато тя сподели, че не те желае повече в тима, беше ли засегнат?

Артър Лиу: Малко. малко. Това е като аз, аз те доведох до Съединени американски щати – две национални трофеи на Съединени американски щати.

Шарин Алфонси: Мислиш ли, че Алиса е малко бунтарка?

Артър Лиу: Да

Шарин Алфонси: Като татко си?

Артър Лиу: Мисля, че да. Наистина мисля по този начин. Тя е доста свободен дух, като мен, в доста връзки. 

Шарин Алфонси: Бог има възприятие за комизъм, нали?

Артър Лиу: Да. Абсолютно.

През юни 2024 година Алиса още веднъж стартира да тренира на цялостен работен ден на родната си пързалка, Оукланд Айс Сентър. Идеята беше да го създадем постепенно, с цел да забележим до каква степен може да докара нейното завръщане, в случай че изобщо въобще. В началото тя не беше във форма.

Шарин Алфонси: Когато се върнахте на леда, какъв брой време смятахте, че ще ви отнеме, с цел да станете кандидат за международно състезание?

Алиса Лиу: О, в никакъв случай. Дори не съм се замислял за това…

Шарин Алфонси: Това не беше проектът?

Алиса Лиу: Не 

Но нейните треньори видяха, че остарялата магия се появява още веднъж.

Филип ДиГулиелмо: Скоковете се върнаха така…

Масимо Скали: Бързо.

Шарин Алфонси: Колко необикновено е това?

Масимо Скали: О, необикновено.

Филип ДиГилиелмо: И имаше нещо друго в метода, по който тя движеше тялото си, което към този момент не беше дете.

Шарин Алфонси: С нея отпред, тя по-добър скейтър ли е?

Филип ДиГилиелмо: О, да...

Масимо Скали: 100%

Шарин Алфонси: Какво виждаш?

Филип Дигулиелмо: В продължение на доста години тя беше оставяна на пързалката. Казаха й какво да прави. Сега тя идва и всичко е взаимно.

Нейната обвързаност към нейните треньори може да бъде дословна. Този колан и това, което наподобява на въдица, оказват помощ да се навие, преди да падне. Но в последна сметка те би трябвало да я пуснат…

Ето какво е належащо, с цел да станеш първенец: непрекъснато удряне в гонене на съвършенството.

Шарин Алфонси: Видях това, когато тренираш, и те споделиха: „ О, това е добре. Ти си като „ Още едно. Още едно-- “

Алиса Лиу: Да. Да, да.

Шарин Алфонси: Нямаш потребност някой да те бута.

Алиса Лиу: Не. Имам моя лична увереност. Решителността ми е като там горе.

Шарин Алфонси: Доста си изострен. 

Алиса Лиу: Обичам в действителност се боря.

Алиса Лиу: Да, това ме кара да се усещам жива.

Пързането на кънки към този момент не е целият живот на Алиса Лиу. Тя размени своята тиара на ледената принцеса за малко независимост и място за изява. Примамливо придвижване.

Алиса Лиу: Всъщност аз обичам да съм състезател. Гледам на надпреварите повече като на сцена за показване.

Няма да има по-голяма сцена от Зимните олимпийски игри в Италия, където Алиса ще завоюва златен орден. любимец. Никоя американка не е печелила олимпийска купа по фигурно пързаляне на сингъл от 24 години.

Шарин Алфонси: Чувствате ли някакъв напън, че „ Сега би трябвало да вземам участие в Олимпиадата и би трябвало да печеля злато “?

Алиса Лиу: Всъщност съм доста разчувствана, тъй като почтено казано, задачата ми е просто да разчувствам хората, да им дам опит, без значение дали е негативен или Докато хората изпитват мощни страсти и очакване, аз съм добре с това. Inc. Всички права непокътнати.

Алиса Лиу: 60-минутното изявление

(12:59)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.