Главният изпълнителен директор на Air Canada се извинява, че не може да говори френски след самолетната катастрофа

Главният изпълнителен шеф на Air Canada се извинява, че не може да се изрази съответно на френски във видео известие за съболезнования, което пусна след смъртоносната самолетна злополука в Ню Йорк в неделя

Главният изпълнителен шеф на Air Canada Майкъл Русо беше подложен на критика за четириминутното съболезнователно видео, оповестено онлайн, което включва единствено две френски думи — „ bonjour “ и „ merci “.

„ Дълбоко съм тъжен, че неспособността ми да приказвам френски отклони вниманието от дълбоката тъга на фамилиите и огромната устойчивост на чиновниците на Air Canada, които демонстрираха извънреден професионализъм макар събитията от последните няколко дни “, сподели Русо в изказване.

" Въпреки многото уроци в продължение на няколко години, за жалост, към момента не мога да се показвам съответно на френски. Искрено се оправдавам за това, само че не преставам напъните си да се подобря. "

Премиерът на Квебек прикани изпълнителния шеф на самолетната компания да подаде оставка в сряда. Канадският министър председател Марк Карни сподели, че това демонстрира липса на съчувствие и преценка и сподели, че чака с неспокойствие да чуе повече от борда на шефовете на Air Canada.

Антоан Форест, един от двамата водачи, починали при злополуката на летище Ла Гуардия, беше френскоговорящ гражданин на Квебек. Форест и Макензи Гюнтер починаха, когато полетът на Air Canada Jazz, който кацаха в LaGuardia, се сблъска с пожарна кола на пистата в неделя вечерта.

Най-голямата самолетна компания в Канада е със седалище в Монреал, Квебек, където френският е главният език. Русо е подложен на критика, че преди този момент не е приказвал френски. Той изпрати съболезнователното си видео известие на британски със надписи на френски.

Карни означи, че Канада е двуезична страна с два публични езика.

Идентичността на Квебек е противоречива от 1760-те години, когато британците приключват завладяването на това, което тогава се назовава Нова Франция. Квебек е към 80% френскоговорящ.

Премиерът на Квебек Франсоа Лего означи, че когато Русо беше назначен за президент на самолетната компания през февруари 2021 година, той даде обещание да научи френски език.

Офисът на комисаря по формалните езици получи стотици недоволства по отношение на видеоклипа на Русо.

„ През ноември 2021 година по-малко повече от година откакто беше назначен за основен изпълнителен шеф на Air Canada, една от първите му огромни речи в неговата роля провокира мощна дискусия измежду франкофоните, защото речта беше съвсем извънредно на британски “, сподели Даниел Беланд, професор по политически науки в университета Макгил в Монреал.

„ По това време, в отговор на този спор, Русо се извини и даде обещание да научи френски. По-късно той взе уроци по френски, само че, както допуска новото несъгласие, евентуално не беше доста сполучлив, меко казано. “

Джейсън Кени, някогашен министър от кабинета на консерваторите, сподели, че би предпочел основният изпълнителен шеф на водещия канадски транспортьор да концентрира оскъдното си време върху сигурността и надеждността, в сравнение с върху езика образование.