Гледайте: Howth Beast Guard извършва спасява, след като Teen пада от Cliff
Доброволческият екипаж на Howth Rnli започва своята брегова избавителна лодка в четвъртък следобяд, откакто известия за три деца, отрязани от приливите покрай главата на Lion - известно място за плуване от южната страна на полуострова на Хаути, покрай Бейли Лигхаус. сцена. Отделът на бреговата защита на Howth и хеликоптер на бреговата защита, избавител 116, също бяха заложени.
Спасителната лодка дойде на мястото към 10 минути по -късно, където тимът по скалата на бреговата защита на Howth беше разкрил, че двама младежи се нахвърлиха на скалата.
Спасител 116 също дойде, с цел да обезпечи помощ. The Maritime Rescue Coordination Centre in Dublin, who were coordinating the rescue requested the lifeboat to remain on standby while efforts were made to recover one of the injured teenagers.
While on scene, the lifeboat was diverted by MRCC Dublin to a second emergency nearby: a teenager had fallen from cliffs at White Water Brook, a remote beach below cliffs on the eastern side of the полуостров.
Видео: Howth Rnli
Екипажът на избавителната лодка дойде в границите на пет минути и беше ориентиран от плажовете към жертвата, които са паднали почти на шест метра върху скалите в ръба на водата. Той беше получил голям брой разкъсвания и подозрителни фрактури. Втори младеж имаше плув, който да му помогне и го държеше устойчиво на канара, когато дойде помощ.
Шлемът на ILB маневрираше избавителната лодка толкоз покрай местоположението и допустимо и двама членове на екипажа на избавителната лодка бяха сложени на брега. Екипажът проби през скали, с цел да оцени потърпевшия младеж. Член на екипа на бреговата защита на Howth също се спусна на мястото. Спасителната лодка на Howth Amory Weather беше пусната, с цел да даде спомагателна помощ.
Поради бързо възходящия прилив беше единодушие, че жертвите се нуждаят от незабавна евакуация от хеликоптер. Rescue 116 разпростра своя Winchman, който оцени травмите на младежа, и координира с екипажите на RNLI и бреговата защита, с цел да го обезпечи в избавителна сбруя.
Хеликоптерът, след което се препозиционира над сцената и беляза на злонамереността и Winchman за сигурност.
втората тийнейджърка, показвайки знаците на хипотермията, по-късно е асистент през сцената и е донесел ABO ABOARD, след което е бил преустроен през сцената и е довело до случаите и Winchman. inshore избавителна лодка.
След това той беше трансфериран на избавителната лодка на атмосферата и отведен назад в станцията за избавителна лодка, където беше предаден в грижите за екипаж на кола за спешна помощ и се придвижват до болница.
и двете избавителни лодки бяха изправени, прекатурва се и се подготви за обслужване още веднъж. Каза:
„ Това беше провокационен следобяд с два съществени случая в бърза поредност, и двете на сложни, скалисти места. В безоблачен летен ден е елементарно да се подценяват рисковете към бреговата линия - само че морето и скалите могат да бъдат непростими. условия.
" По време на това проклинание на горещо време призоваваме всички да са наясно с заплахите и да знаят какво да вършиме, в случай че се окажете в усложнение във водата. Температурите на въздуха може да се почувстват топли, само че температурите на водата са задоволително студени през цялата година, с цел да провокират потрес от студена вода.
" Ако изпаднете в компликация, помнете плаващи, с цел да живеете: Tilt Your Head, с вашите добити. Отпуснете се и се пробвайте да дишате обикновено. Преместете ръцете и краката си, с цел да ви помогне да останете на корабоплаване. След като си възвърнете контрола върху дишането си, можете да се обадите на помощ за сигурност на плуването.
" Ако вие или някой различен изпадне в усложнение покрай брега, не се колебайте - обадете се на 999 или 112 и поискайте бреговата защита. "
