Голди Хоун и Кърт Ръсел продължават любимото си ваканционно пътуване до Аспен — вижте сладките снимки

Голди Хоун и Кърт Ръсел продължават празничните си традиции - и усещат любовта - в Аспен, Колорадо.

40-годишната двойка беше забелязана заедно на заснежената си бягство във вторник, пазаруване на подаръци, разходка заедно и споделяне на повече обич в града на ски курорта.

Хоун, 78, носеше метално сребристо палто с размита гарнитура тъмносин пуловер, заедно с черен клин и ботуши. 72-годишният Ръсел поддържаше нещата небрежни с дънки и червена фланелена риза под кафяво сако – в комплект с характерната за него бяла каубойска шапка.

Неженената двойка е заедно от 1983 г. и пътуванията им в Аспен са традиция, датираща от десетилетия. Миналата година актьорът от „Монархът: Наследството на чудовищата“ и носителят на „Оскар“ за „Цвете на кактус“ бяха забелязани да тичат в последния момент за коледни покупки. Година по-рано те направиха това, докато носеха подходящи шапки в западен стил.

Към дуото се присъедини по улиците на Аспен синът на Хоун, 47-годишният Оливър, когото споделя с бившия си съпруг Бил Хъдсън. Хоун и Ръсел са отгледали съвместно своето смесено семейство, включително нейната дъщеря Кейт Хъдсън и синовете Бостън Ръсел и Уайът Ръсел, които посрещнаха заедно.

Никога не пропускайте история — абонирайте се за безплатния ежедневен бюлетин на PEOPLE, за да сте в крак с най-доброто от това, което PEOPLE може да предложи, от пикантни новини за знаменитости до завладяващи истории за човешки интереси.

През 2020 г. Ръсел каза на PEOPLE, „За хора като нас, свидетелството за брак нямаше да създаде нищо, което иначе нямаше да имаме. Не знам. 40 години не са достатъчни, за да кажем най-накрая: „Ами, предполагам...“"

Хоун добави по това време, „Не става въпрос за брака. Става въпрос за хората и връзката, и волята да останете заедно… Това е голямо, защото ако го искате, можете да го имате. Трябва да се откажете от нещата, но радостта и вълнението да сте заедно и да докосвате пръстите на краката на някого през нощта наистина е приятно усещане."

За любовта на семейството към Аспен, Оливър го нарече „наистина специално място“ в интервю за „На живо с Кели и Райън“ (сега известно като „На живо с Кели и Марк“) през 2022 г. Разкривайки малко от дома, декориран от Хоун, той се пошегува: „Това е малко капсула на времето. Тези завеси, които виждате, са на 30 години, разбирате ли какво имам предвид? Мама отказва да актуализира, което е страхотно.“

Миналата година Кейт сподели видеоклип в Instagram от семейния Вкъщи в Аспен, чества 2023 г. и вдига тост за последователите си с бутилка шампанско, охладено навън в снега.

Ръсел е участвал заедно с Хоун в множество проекти от Коледните хроники филми чак до мюзикъла на живо от 1968 г. The One and Only, Genuine, Original Family Band. Те започват своята десетилетна връзка през 1983 г., като работят заедно по филма Swing Shift.

Последвайте ни в