Големи закъснения на летище Гетуик след прекъсване на системата, което доведе до спиране на полетите
Десетки заминаващи и пристигащи изглежда бяха засегнати, като футболни фенове, пътуващи за мачове от Висшата лига, сред тези, които изпитваха проблеми.
Летище Гетуик се извини , заявявайки, че закъсненията са резултат от „прекъсване“ на системата за национално обслужване на въздушното движение (NATS).
Това идва само месеци след широко разпространеното прекъсване, засегнало хиляди пътници на летищата през август, с главния изпълнителен директор на NATS след това обвинявайки технически проблем „един на 15 милиона“.
Дани Белрингър, 45, пътуваше от Дъблин с други фенове на Брайтън за мача срещу Бърнли, когато на групата беше казано, че полетът им на Aer Lingus ще бъде отложен с поне два часа.
Работникът на петролната платформа каза: „Няма огромна сума, която можем да направим – донякъде сме свикнали с това, когато пътуваме от Ирландия до Обединеното кралство за игри, (това) много рядко протича напълно гладко."
Падраик Мак Аонгуса, на 24 години, каза, че спътниците от неговия полет на Ryanair от Дъблин са били "ядосани", когато пилотът обяви, че ще има закъснение поради проблемите в Гетуик.
Прочетете повече от Sky News:
Репортер извиква оскърбителни коментари на живо в ефир
Поне 11 убити, докато фермерите се „борят с членовете на картела“
Последно хранене с месо- разкрит ядене на тиранозавър
Говорител на London Gatwick каза: „Имаше прекъсване на местната система NATS по-рано тази сутрин, което вече е отстранено.
„Някои пътници може да имат закъснения. Извиняваме се за евентуалното неудобство."
Говорителят добави, че един полет е бил отменен и два са били отклонени от Гетуик.
