Greenpeace трябва да плати 660 милиона долара на петролната компания заради протестите на тръбопровода, жури казва

жури в Съединените щати е наредил на Greenpeace да заплати стотици милиони долари вреди в дело за клюка, заведено от прехвърлянето на силата на нефтен водопровод, като покачва сериозните проблеми на свободата на речта.

журито в Северна Дакота присъди вреди над 660 милиона $ в три субекта на Greenpeace, базирайки се на обвинявания, в това число нарушаване, стеснение, интрига и отнемане от достъп до благосъстоятелност.

Енергийният трансфер, основана в Тексас компания на стойност 64 милиарда $, отпразнува присъдата и отхвърли да се пробва да задуши речта.

„ Бихме желали да благодарим на съдията и правосъдните заседатели за невероятното количество време и старания, които са посветили на този развой “, се споделя в известие на компанията.

„ Макар че сме удовлетворени, че Грийнпийс ще носи отговорност за техните дейности, тази облага в действителност е за хората от Мандан и в цяла Северна Дакота, които трябваше да живеят през ежедневния тормоз и спирания, породени от протестиращите, които бяха финансирани и подготвени от Грийнпийс. “

Съдебните заседатели на девет души в Мандан, Северна Дакота, обсъждани за два дни, в процеса, почнал в края на февруари, преди да се откри в интерес на прехвърлянето на сила по множеството бройки.

Въпреки това, група юристи, които следиха случая, наричайки себе си Комитета за наблюдаване на процеса, съобщи, че доста от правосъдните заседатели имат връзки с промишлеността за изкопаеми горива.

„ Повечето правосъдни заседатели по делото имат връзки с нефтената и газовата индустрия и някои намерено признаха, че не могат да бъдат безпристрастни, макар че съдията ги настани по този начин или другояче “, съобщи комитетът в изказване след подбора на правосъдните заседатели.

Greenpeace възнамерява да апелира присъдата. Greenpeace International също противодейства на прехвърлянето на сила в Холандия, обвинявайки компанията, че употребява правосъдни каузи за угнетяване на несъгласието. Изслушване по това дело е несъмнено за 2 юли

„ Борбата против Big Oil не е завършила през днешния ден “, съобщи генералният консултант на Greenpeace International Кристин Каспър.

„ Ние знаем, че законът и истината са на наша страна. “

„ протекторите на водата “ на стоящата канара

прехвърлянето на сила против Greenpeace датира от митингите в Северна Дакота преди съвсем 10 години.

През април 2016 година племето Standing Rock Sioux сътвори протестен лагер по оферти път за тръбопровода Dakota Access, с цел да спре строителството, наричайки себе си „ протектори за вода “.

Лагерът продължи повече от година, като извлича поддръжка изначало от други коренни хора в цялата страна и по -късно от други деятели, в това число екологични организации като Greenpeace и даже стотици ветерани от армията на Съединени американски щати.

Дори и зимни условия, избрани и стотици служители на реда патрулираха митингите с талази от насилствени арести, които също са ориентирани към публицисти, сиуксът и техните последователи останаха на мястото си.

Според водещите причини на юрист Трей Кокс, ролята на Greenpeace включваше „ употреба “ на племето на Standing Rock Sioux за прогрес в програмата му за анти-изкопаеми горива, съгласно монитора на Северна Дакота.

Но Greenpeace поддържа, че той е играл единствено дребна и спокойна роля в придвижването, което, съгласно него, е ръководено от коренните американци.

Като един уредник на Лакота Ник Тилсен свидетелства по време на процеса, концепцията, че Грийнпийс провежда митингите, е „ патерналистичен “, съгласно Lakota Times.

Въпреки митингите, тръбопроводът, предопределен да транспортира фракиран недопечен петрол до рафинерии и на международните пазари, стартира да работи през 2017 година

Прехвърлянето на сила обаче продължи законния си блян към Greenpeace, като в началото желае вреди от 300 милиона $ посредством федерално дело, което беше отхвърлено.

След това трансферира правната си тактика към държавните съдилища на Северна Дакота, един от малцинствата на американските страни без отбрана против по този начин наречените „ стратегически правосъдни каузи против присъединяване на обществеността “ (SLAPP).

„ подготовка, бебешка подготовка “

Присъдата в сряда е следващата победа за промишлеността за изкопаеми горива, защото президентът Доналд Тръмп дава обещание да отвори Съединени американски щати за разширение на изкопаемите горива, с лозунга на акцията си „ подготовка, бебешка подготовка “, в това число посредством унищожаване на отбраната на въздуха и водата.

През годината правна борба изпълнителният шеф на милиардера на енергийния трансфер Келси Уорън, главен донор на Тръмп, постоянно беше прям за мотивациите си.

Неговата „ съществена цел “ при съдието на Greenpeace, сподели той в изявленията, не е единствено финансово обезщетение, а за „ изпращане на известие “.

Уорън стигна до такава степен, че сподели, че деятелите „ би трябвало да бъдат отстранени от басейна на ген “.

Критиците назовават ​​случая SLAPP на учебника, предопределен да заглуши несъгласието и източването на финансови запаси.

идва, защото администрацията на Тръмп също се стреми да провокира по -широка принуда на свободата на изложение в цялата страна.

В обява за Bluesky в отговор на присъдата в сряда, създател и публицист Наоми Клайн означи, че „ офанзивите против митинг и свободи “, засягащи разнообразни придвижвания, в това число „ климат, палестина, труд, мигрант, транс и репродуктивни права “, би трябвало да се преглеждат като свързани.

„ Компаниите за изкопаеми горива би трябвало да бъдат принудени да заплащат публичните трилиони вреди за разноските на планетарните палежи “, добави Клайн.

Междувременно изменението на климата към този момент способства за все по -тежки и чести бедствия в Съединени американски щати и по света, в това число скорошни пожари в Калифорния и невиждан вътрешен вихър в Северна Каролина.