Hainault: Пълно изявление на полицията, тъй като момче, 13, умира при нападение с меч

Изображение: Главният надзорник Стюарт Бел чете изказване за медиите. Снимка: PA

Главен суперинтендант Бел: „ Знаете, че тази заран тук, на това място, се е случил сериозен случай. Полицията и колата за спешна помощ бяха извикани и изпратени до редица жертви. С огромна горест удостоверявам, че един от ранените при случая, 13-годишно момче, умря от пострадванията си. Той беше откаран в болница, откакто беше намушкан и за жалост умря малко по-късно.

„ Семейството на детето е. подкрепян първо от моите локални офицери, а в този момент и с някои профилирани офицери и всички в Метрополис ги пазят в мислите си в този невъобразимо сложен миг.

„ Събитията от тази заран са в действителност ужасяващи и не мога даже Започнете да си представяте по какъв начин се усещат засегнатите. Мислите ми са с ранените, техните фамилии и по-широката общественост, до момента в който всички започваме да се помиряваме с случилото се и се опитваме да разберем какво се е случило тук.

„ Знам, че ще има ясно и разбираемо предпочитание за отговори и пояснение на случилото се. Нашето следствие е в доста ранен стадий и моите чиновници работят тъкмо в този момент, с цел да открият цялостните обстоятелства като приоритет. И ние ще споделим каквото можем, когато можем, с по-широката общественост и несъмнено с вас самите.

„ 36-годишен сега е в ареста. Той беше ударен с електрошок тук на местопроизшествието и задържан 22 минути след първото позвъняване до полицията малко преди 7 сутринта тази заран.

„ В момента желая да потвърдя, че не имаме вяра, че има продължаваща опасност за необятната общност и не търсим никаква други лица. Инцидентът не наподобява да е обвързван с какъвто и да е терористичен акт.

„ Вече знаем, че по време на случая петима души са били ранени – трима жители и двама от моите локални чиновници, които реагираха на Двама от тези жители остават в болница, само че се счита, че няма заплаха за живота им.

Двамата служители на реда сега също са в болница с рани. И двамата се нуждаят от интервенция и са със съществени пострадвания, само че на този стадий считаме, че са без заплаха за живота. Поздравявам невероятната храброст освен на полицейските чиновници, само че и на другите екипи за незабавна помощ, които пристигнаха на мястото тази заран.

„ Бих помолил всеки, който има информация или фрагменти, които биха ни помогнали с това следствие, да показа това с нас и се обадете на 101, апелирам.

„ Знам, че фамилиите на забърканите, локалната и по-широката общественост и доста хора в Лондон ще желаят да знаят за какво се е случил този ужасяващ случай. И нашата работа е да открием това. И ние ще го създадем. Ангажирам се да отпущам тези отговори, когато можем. И бих помолил за малко самообладание, до момента в който се прави тази значима работа. Благодаря ви за отделеното време. "

След това той отговори на въпроси на публицисти, където разкри, че обвиненият е бил задържан на мястото и че не се счита, че офанзивата е била целенасочена.

Какво друго знаем?

„ Имаше конфликт надолу по алеята – по-късно една жена беше намушкана “

Свидетели споделиха. своите разкази за офанзивата тази заран.

Един мъж, който пожела да остане неизвестен, сподели: „ Те [полицията] влязоха в алеята и изглеждаше, че там има някакво опълчване където чух тази голяма блъсканица, по-късно чух вик.

„ От тази блъсканица минимум един човек беше наръган с нож – мисля, че може да е била жена, тъй като чух жена да крещи и по-късно нещо от хлипащи звуци.

„ След това чух глас да споделя нещо като „ наръгана е в лицето “ или „ имаме потребност от помощ “ – нали знаете, викаше здравна помощ. “

Той добави, че също е чул думите „ той има солиден нож “ или „ той има солиден меч “.

Местната жителка Силвия Ганчева сподели пред Sky News, че е чула „ гласове “ сутринта пред дома си и синът й я попитал какво се случва.

Тя сподели, че му споделила „ може би някой се бие ", до момента в който тя гледаше от прозореца, добавяйки, че се е " изплашила " да излезе на открито, откакто е чула полицията да идва.

Друг очевидец сподели, че е чул вик, който " звучи като полиция " в време.

„ Беше като „ Спри, където си, остави това долу, остави това “ – такива неща “, споделиха те.

„ Погледнах откъм гърба прозорец, защото шумът идваше откъм гърба там, видях мъж, облечен в жълто, прескачайки някакви огради... по-късно потегли по една алея, като че ли се връщаше още веднъж на улицата.

" Видях служител на реда и полицайка - естествени служители на реда с ризи с къси ръкави - които го преследваха и му крещяха да го остави. "

Друг очевидец сподели на Sky News, че видяха по какъв начин на някого вършат сърдечен масаж и мъж, който тичаше от къща, с ръка, „ кървяща много зле “.

Те прибавиха: „ Карах по New North Road малко след 7 сутринта, почувствах се злокобно и необичайно, хората тичат в близост и се оглеждат, като че ли са нащрек за нещо или някого.

„ Говорих с няколко момчета, които ми споделиха, че мъж бяга, откакто е намушкал хора.

„ Беше доста ужасно и не беше нещо, което очаквате да се случи на прага ви. “

„ Бърза реакция “

Греъм Уетоун, някогашен служител на реда и полицейски специалист, сподели това е „ бърза реакция “ от службите за незабавна помощ, които са „ обезопасили региона “.

Той сподели, че полицейските чиновници, които са дали отговор на незабавните повиквания, най-вероятно преди малко са почнали промените си, защото нормално е 7 сутринта, когато нощните служители на реда сменят с дневните.

„ Това позвъняване е пристигнало безусловно при промяна, към 6.54 сутринта... тъй че евентуално са избягали от брифинга си... напряко към мястото. “

Той сподели, че първият екип на мястото може да не е знаел, че обвиненият е въоръжен с меч, което допуска, че може да са знаели единствено, че има пътен конфликт или вълнения на адрес.

Г-н Wettone добави: „ Зависи от информацията, дадена на оператора на незабавната помощ. Възможно е тези първични офицери по-късно да са се изправили против обвинения с меч и по-късно да са извикали спомагателни елементи, които да ги поддържат. "