Хаосът във въздушните пътувания по случай празниците, подхранван от „липса на планиране“ и дистанционна работа на инженерите, се казва в доклада
Беше празничен понеделник, един от най-натоварените дни в годината за пътуване със самолет.
загуби около £100 милиона във възстановявания на суми, повторни резервации, хотелски стаи и освежителни напитки, след като доставчикът на контрол на въздушното движение National Air Traffic Services (Nats) претърпя технически проблем при обработката на полетния план.
Изображение: Пътници на летище Хийтроу. File pic: PA
Докладът изчислява, че повече от 300 000 души са претърпели анулирания, докато приблизително 95 000 са претърпели закъснения от над три часа, а поне още 300 000 са били засегнати от по-кратки закъснения.
Междинен доклад , публикуван в четвъртък от регулатора Службата за гражданска авиация (CAA), заяви, че анкетна група не е открила "мултиагенционна репетиция на управлението на инцидент от такова естество и мащаб".
Това е вид суха работа, която е обичайна характеристика на планирането в други сектори, каза панелът.
Трите най-натоварени летища в Обединеното кралство ще пропуснат крайния срок за прекратяване на правилото за 100 ml течност
В доклада се казва, че има „значителна липса на предварително планиране и координация за големи събития и инциденти“, фокусирани върху това как да се оправят нещата.
Nats обикновено не планират график планирана работа по поддръжката на официалните празници, се казва в доклада, така че инженерният персонал обикновено „ще бъде на разположение в готовност на отдалечени места – обикновено у дома“.
Отне 90 минути на инженер от ниво 2 на повикване да отидете там и извършете пълно рестартиране на системата, което не можеше да се направи от вкъщи, но все пак никой не повика по-старши инженер "повече от три часа след първоначалния отказ".
Пътник в самолета: „Аз Мислех, че сънувам"
Въпросният полетен план изброява две точки или местоположения с еднакви съкращения, карайки системата да генерира "критична грешка при изключение" и да се изключи, за да "предотврати прехвърлянето на очевидно повредени данни за полета към ръководителите на полети", се казва в доклада.
Много засегнати пътници трябваше да платят предварително за алтернативни полети, храна и настаняване - и подадоха искове до авиокомпаниите за възстановяване на разходите - въпреки че превозвачите бяха законово задължени да ги предоставят .
Изображение: Пътници на летище Хийтроу. Файлова снимка: PA
Финансовите разходи за пътниците бяха „много значителни“, но панелът отбеляза, че „стресът и безпокойството“ са „поне толкова сериозни“.
Прочетете повече:
Защо пътниците не могат да слязат от самолет, закъснял на пистата?
Тим Олдърслейд, главен изпълнителен директор на Airlines UK, която представлява превозвачи, регистрирани в Обединеното кралство, каза, че докладът съдържа „ужасяващи доказателства, че основното планиране и процедури на Nats за устойчивост са били напълно неадекватни и са паднали доста под стандарта, който трябва да се очаква за национална инфраструктура от такова значение.“
Някои пътници бяха блокирани в чужбина за няколко дни. p>
Говорител на Nats каза, че вече работи върху подобрения.