Хапче за отслабване със стомашен балон вътре се използва от NHS за първи път
Лекарството - разработено от Allurion, беше одобрено през 2020 г., но първите двама пациенти на NHS вече са лекувани в Musgrove Park Hospital в Съмърсет. p>
Професор Ричард Уелбърн, консултант бариатричен хирург в Somerset NHS Foundation Trust, каза: „Хората с тежко затлъстяване са предразположени към заболявания като диабет тип 2, които могат да бъдат обърнати със загуба на тегло.
„Балонът Allurion е 15-минутна амбулаторна процедура и се поглъща, така че няма нужда от ендоскопия, болнично легло, време на театър или анестезия, което е по-добро за NHS и много по-добро преживяване за нашите пациенти.
„Очакваме, че пациентите, използващи програмата, ще загубят 10% до 15% от теглото си за четири месеца, което подобрява качеството на живот и прави пациентите по-здрави.“
Балонът, прибран вътре в капсула, се поглъща от пациента и се пълни с вода.
Морбили: Родителите са призовани да резервират пропуснати MMR ваксини на фона на „много реален риск“ от огнища
Пациентът поглъща капсулата, която е прикрепена към тънка тръбичка.
Прочетете повече:
Мозъците на хората със затлъстяване и хората с наднормено тегло „са различни“
Великобритания от „експлозия на болестта, която струва на икономиката £15 милиарда годишно“
Рентгенова снимка потвърждава правилното разположение в стомаха и 550 ml вода се поставят в балона през тръбата.
A След това се прави втора рентгенова снимка, за да се провери дали балонът е пълен и седи добре в стомаха. След това тръбата се отстранява.
След около четири месеца автоматично се отваря активирана с време освобождаваща клапа, което позволява на пълния с вода балон да се изпразни и да премине естествено през стомашно-чревния тракт.
Данните показват, че хората са успели да запазят 95% от теглото си една година след лечението.
Д-р Шантану Гаур, основател и главен изпълнителен директор на Allurion, каза: „Очакваме с нетърпение да разширим това партньорство и да облагодетелстваме много хора повече пациенти на NHS през идните месеци и години."