Хелън Мирън си спомня първото чуване на Адел да пее: „This Shiver Went Down My Back“

Хелън Мирън ясно си спомня първия път, когато чу Адел да пее.

В четвъртък 78-годишната Мирън подари на 35-годишната Адел премията за водачество Шери Лансинг на Годишната церемония вечер „ Жените в развлеченията “ на The Hollywood Reporter в Лос Анджелис. Докато Мирън говореше за звездната мощ на Адел на събитието, тя съпостави първия си път, когато чу шесткратния притежател на Грами, с това, когато за първи път чу музикални митове като Едит Пиаф и Елвис Пресли.

" Знаете ли, има моменти в живота, които в никакъв случай не забравяте и нито един повече, когато за първи път чуете реализатор и ария, която е в действителност друга от всичко, което е идвало преди и в действителност ви приказва “, сподели Мирън. „ И в никакъв случай няма да не помни първия път, когато имах това прекарване, когато чух Едит Пиаф да пее, а по-късно, когато чух Елвис Пресли да пее, и имах тъкмо същата реакция няколко десетилетия по-късно. Мисля, че беше към 2008 година може би, когато чух Адел да пее „ Hometown Glory “ и тази тръпка мина по гърба ми.

„ Този ​​хлад, който идва единствено няколко пъти в живота ти, когато разбирате, че слушате брилянтен и изменящ играта актьор “, сподели тя за този миг. „ И си помислих, уау, една богиня върви измежду нас. “

Мирън добави, че е била също толкоз сюрпризирана, когато за първи път е чула Адел да приказва в радио изявление.

" Помислих си, " О, Боже мой, тя освен е богиня, тя е елементарна лондончанка тъкмо като мен, " " тя сподели. „ Искам да кажа, каква невероятна рядка композиция от това да си един от нас, само че също по този начин да имаш гений и тенор, който може да ни води, да ни придвижи някъде в действителност оттатък света. “

Последното самопризнание на Адел „ отдава самопризнание на пионерите и филантропите в развлеченията и медиите, “ съгласно THR. Когато изпълнителката на " Easy On Me " беше оповестена за притежател на премията през ноември, изданието означи, че предходни спечелили включват Чарлийз Терон, Дженифър Анистън, Рийз Уидърспун, Опра Уинфри, Барбра Стрейзънд и Виола Дейвис.

Никога не пропускайте история — регистрирайте се за безплатния всекидневен бюлетин на PEOPLE, с цел да бъдете в крайник с най-хубавото от това, което ХОРАТА могат да предложат, от пикантни вести за звезди до завладяващи истории за човешки ползи.

„ Наскоро прочетох в изявление, където Адел беше наречена „ Гласът на нейното потомство “ и изцяло не съм съгласна с това “, добави Мирън по време на речта си. „ Гласът й е един за вековете. Той в действителност е безконечен. “

Мирън цитира гения на Адел като певица и текстописец и работата й като човеколюбец, до момента в който приказва с ХОРАТА за какво артистът на " Rolling in the Deep " беше верният адресат за тазгодишната премия.

„ Нейният необикновен гений, освен като глас, като певица, като създател на песни, красивата музика, която основава, а също и нейната филантропия е това, което признаваме през днешния ден “, споделя тя. „ Тиха филантропия, която тя прави без песни и танци, само че тя е необикновено великодушен и филантропски човек, тъй че това е, което честваме. “

Събитието в четвъртък включваше и Кери Уошингтън, защото тя получи дяловото присъединяване в развлеченията Награда, връчена й от звездата от Wish Ариана ДеБоз.