HMP Wandsworth е „място за съсипване на човешки животи“, казва бивш затворник

Той сподели, че доста хора постоянно прибягват до приложимост на опиати или пиянство, тъй като „ няма какво друго да вършат “.

Г-н Коментарите на Шипли идват, откакто отчет откри " 81 точки на крах " в HMP Wandsworth, вследствие на хипотетично бягство на пандизчия.

Бивш боец е упрекнат в бягство от пандиза на 6 септември предходната година, откакто се твърди, че е употребявал чаршафи, с цел да се завърже под камион за храна.

Той беше задържан три дни по-късно и би трябвало да избяга от законно задържане. Той би трябвало да бъде изправен пред съда през октомври.

Докладът на Независимия съвет за наблюдаване (IMB) разпознава голям брой пропуски в сигурността, в това число „ остарели “ камери за видеонаблюдение, които не са работили повече от година и контрабандни „ обезпокоително елементарен “ за улавяне от пандизчиите.

„ Изглежда просто става все по-зле и по-зле и по-зле “, сподели господин Шипли. „ И за мен това е трагичното в тази ситуация. “

„ Това място предъвква хората от години и години и Не прави нищо положително, с цел да помогне на хората да бъдат по-малко обиждани щета.

„ Уондсуърт е просто място за съсипване на човешки животи и капацитет. “

В резултат на отчета IMB прикани HMP Wandsworth да бъде подложен на незабавни ограничения през неговите „ надълбоко притеснителни “ констатации.

Той разказва пандиза като „ пропадащ затвор “, който е „ стеснен от неналичието на личен състав и възпрепятстван от незадоволителното финансиране и неналичието на поддръжка от страна на пандиза работа ".

Председателят на IMB Матю Андрюс сподели: „ За HMP Wandsworth и мъжете, чието лекуване следим, тази година беше толкоз неприятна, колкото никоя друга в паметта ни и, по доста индикатори, по-лошо.

„ Наскоро оповестеният отчет от Инспектората на пандизите на Негово Величество беше доста сериозен, само че сподели малко, което ни изненада.

„ Много от същите проблеми бяха повдигнати в предходни годишни отчети на IMB и пренебрегнати от Министерството на правораздаването. "

От Моли Малоун, сътрудник на вътрешните вести

Това не е първата изобличителна оценка на положението на пандиза Wandsworth. Само тази година имаше няколко. И съвсем несъмнено няма да е последният.

Проблемите му са добре документирани: рискова претъпканост, високи равнища на принуждение и самонараняване, проблеми със сигурността и неумелост на личния състав - като някои постоянно не могат да обяснят местонахождението на нарушителите. Списъкът в действителност продължава и продължава.

Днешният одитен отчет на IMB служи като още едно увещание какъв брой е неприятно. Всъщност тя е наречена най-лошата година на Wandsworth в паметта.

През май основният контрольор на пандизите издаде „ незабавно съобщение “ за пандиза след неочаквана инспекция. Това на процедура го слага под специфични ограничения.

Това се случваше рядко. Но защото положението на системата на пандизите в Англия и Уелс продължава да се утежнява, това става все по-често срещано.

Това, което последва по-рано този месец, беше заричане за £100 милиона затвор, с цел да направи усъвършенствания.

Има и нов шеф, само че мащабът на работата е всесилен. И даже не е като новите или старите чиновници да имат отговорите.

Каква е алтернативата? Да го затворя? Започнете от нулата? Няма късмет. Повече от 80% от пандизчиите в Wandsworth в този момент споделят тесни килии, предопределени за един.

Затварянето му би изгубило 1500 затворнически места във време, когато службата е безусловно нищожна – с незабавни ограничения, оповестени по-рано тази седмица, за потребление на полицейски арести за задържане на извършители, тъй като на хронично претъпканост след скорошна присъда за протести.

Въпроси от висок профил – хипотетичното бягство на Даниел Халиф предишното лято да вземем за пример – съвсем оказват помощ на случая в пандиза, доколкото държавното управление знае какъв брой съществено би трябвало да го одобри.

Неотдавнашно заричане за £100 милиона е начало и ще бъде приветствано. Но в действителност би трябвало да се извърви толкоз дълъг път.

Предполагаемото бягство на Khalife също провокира голям брой прегледи и дейности, в това число даване на „ недостъпно преди този момент финансиране “.

Докладът отбелязва нов Системата за видеонаблюдение, конфигурирана през май тази година, „ неотложно докара до увеличение на броя на откритите противозаконни пропуски “.

Прочетете повече:
Спешна оферта за отбягване на пандиза провокирано претъпканост
Арестът на обвинени в обезчестяване се „ забави “, защото чиновниците бяха „ отклонени “

Това идва, откакто ревизия на HMP Wandsworth през май разкри „ безпорядък “ и „ ужасяващи условия “, произлизащи от „ неприятно управление на всяко равнище ".

Затворът също беше във фокуса на полицейско следствие на затворнически чиновник, сниман да прави секс със затворник; 30-годишната Линда Де Соуса Абреу се призна за отговорна за непозволено държание в обществена работа в края на юли.

Правителството също по този начин удостовери финансов пакет от £100 милиона за пет години и спомагателен личен състав, с цел да се оправи с HMP Wandsworth, който той назовава „ един от най-проблемните затвори в страната “.

Говорител на Министерството на правораздаването сподели след годишния отчет на IMB: „ Новият държавното управление наследи правосъдна система в рецесия и беше насила да предприеме дейности и да овладее обстановката в целия затвор, с цел да можем да заключим рискови извършители, да защитим обществото и да създадем пандизите по-безопасни за старателно работещия личен състав.

„ По-рано този месец новият лорд канцлер разгласи, че затворническата работа назначава спомагателен профилиран личен състав и ще пренасочи £100 милиона, които ще бъдат изразходвани за пет години в HMP Wandsworth към подсигурява, че са подхванати незабавни дейности за възстановяване на изискванията. "