Хотелите в Южния ръб на Гранд Каньон са затворени поради прекъсване на водопровода за втори път

Планирате ли да останете и да се потопите в зимната страна на чудесата в Южния борд на Гранд Каньон? Ще би трябвало да изчакате.

Посетителите няма да могат да пренощуват в най-стария хотел на националния парк или неговите хижи от събота заради голям брой спирания на единствената водопроводна линия на парка. Тъй като не се изпомпва вода към Южния борд, чиновниците на парка споделят, че лимитираните запаси би трябвало да бъдат непокътнати.

Това е едвам вторият път, когато паркът би трябвало да спре нощувките заради проблеми с водоснабдяването, макар че тръбопроводът е претърпял чести повреди през годините, защото от дълго време е надхвърлил упования си живот. През август 2024 година чиновниците на парка започнаха невиждани дейности и постановиха водни ограничавания, които постановиха ненадейно прекъсване на нощувките в хотелите по време на един от най-натоварените интервали от годината.

Това е още един огромен удар за туристическата промишленост на Гранд Каньон, приближаващ единствено няколко месеца откакто унищожителен горски пожар унищожи историческия Grand Canyon Lodge на по-изолираната северна част Rim.

Съгласно актуалните ограничавания посетителите не могат да отсядат тук-там, които включват El Tovar Hotel, Bright Angel Lodge и Maswik Lodge, а в къмпингите няма вода. За личния състав на парка и 2500-те целогодишни поданици на Grand Canyon Village това значи къси душове, по-малко стартиране на водата в тоалетната и прекъсване на крановете по време на бръснене или миене на зъби.

Колко ще продължи чакането? Служителите на парка се надяват да не задълго.

„ Ако цялата планувана работа продължи без спомагателни проблеми, чакаме да можем да възстановим водоснабдяването и да стартираме да отваряме още веднъж нощувките още идната седмица “, сподели представителят на парка Joëlle Baird в имейл.

Въпреки пресния снеговалеж в сряда, заваръчните поправки бяха в ход и графикът за ремонт изискваше промиване и презареждане на системата през идното дни.

Междувременно дневните гости към момента са добре пристигнали и има места за настаняване отвън парка.

Докато зимата е по-бавен сезон, повече от 41 000 души са употребявали нощувки в парка предишния декември. Като цяло Големият каньон е посетил близо 5 милиона гости през 2024 година, като към 90% от тях отиват в Южния край.

Дългата 12,5 мили ватерлиния Transcanyon е главният водоизточник за жителите на парка, личния състав и туристите. Първоначално издигнат в края на 60-те години, той е бил приоритет за поддръжка от години и част от входните такси за парка се заделят за подкрепяне на разноските.

Рехабилитацията на тръбопровода на стойност 208 милиона $ и надстройките на свързаната система за водоснабдяване започнаха през 2023 година, като Службата на националния парк го назова решаваща инвестиция, с цел да се подсигурява, че паркът може да отговори на потребностите на жителите и посетителите. Очаква се планът да бъде приключен през 2027 година

© 2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати. Този материал не може да бъде оповестен, предаван, пренаписван или популяризиран. Асошиейтед прес способства за този отчет.

Въпроси по отношение на реагирането на горски пожари, горящи покрай Гранд Каньон

(02:31)

Авторско право ©2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.