Световни новини без цензура!
Имената от A-списък в кеша на документите на Епщайн, но каква е перспективата за обвинения?
Снимка: theguardian.com
The Guardian | 2024-01-05 | 16:09:26

Имената от A-списък в кеша на документите на Епщайн, но каква е перспективата за обвинения?

Никой освен Епщайн и Гислейн Максуел не е пряко замесен в конспирацията за трафик на сексуални услуги – и това изглежда малко вероятно да се промени

Виктория Бекиемпис Пет 5 януари 2024 г. 09.00 EST Последна промяна на петък, 5 януари 2024 г. 09.02 EST

Отвъд гроба опозореният финансист Джефри Епщайн все още има зловещата сила да прави заглавия.

Но въпреки десетки имена на холивудски звезди, политици и известни личности, разпръснати из някога запечатани документи, публикувани в Ню Йорк тази седмица, малко нова информация е добавена към широката конспирация за трафик на сексуални услуги в центъра на историята на Епщайн .

Публикуваните през нощта документи се фокусираха върху набирането на млади жени от конспирацията за сексуален трафик, включително Руслана Коршунова, казахско-руски модел, която се самоуби две години след като беше откарана със самолет до острова на Епщайн.

Те също споменаха предполагаемо посещение на Бил Клинтън в офисите на Vanity Fair в опит да се получи профил на убития Епщайн. Редактор, който работеше в списанието по това време, каза: „Глупости. Не се случи. Всеки щеше да знае за това.“

Но ако публикуваните досега документи разказват една силна история, тя е, че през 90-те години на миналия век не липсваха високопоставени гости от по целия свят, които с радост биха приели пищното гостоприемство на корумпиран финансист с частен самолет и много частен карибски остров.

Изтъкнати фигури като бившия американски президент Бил Клинтън и Британският кралски принц Андрю беше посочен сред записите, излезли от съдебно дело за клевета, заведено срещу британската социалистка и партньорка в престъплението на Епщайн Гислейн Максуел от жертвата Вирджиния Джуфре. Но никой освен Епщайн и Максуел не е пряко замесен в заговора и е много малко вероятно това да се промени.

Така че въпросът остава: като се има предвид огромната природа на бляскавия кръг на Епщайн, ще Жертвите на Епщайн получават ли някога справедливост след лишаването от свобода на Максуел и самоубийството на Епщайн в затвора през 2019 г.?

„Обществеността се чуди и мнозина с право поискаха да знаят как Епщайн управлява своя огромен, глобален сексуален трафик предприемачество и се измъкваше от това в продължение на десетилетия“, каза Сигрид МакКоули, адвокатът, представляващ Giuffre.

„Някои от тези въпроси получиха отговор; много не са. Известна справедливост за оцелелите наистина е постигната; не е достатъчно, както се надявахме и заслужавахме,” добави МакКоули.

В документите са показани усилията на Максуел да подкопае жертвите на конспирацията – тийнейджърки, които са били склонени да дадат сексуализирани масажи на Епщайн и, както Джуфре твърди, трафикиран на членове на неговия кръг, включително принц Андрю и други мъже.

Документите съдържат твърдения, че Андрю е участвал в „оргия на непълнолетни“ на частния остров на Епщайн. Те твърдят, че непълнолетно момиче, идентифицирано само като „Джейн Доу 3“, е било „принудено да има сексуални отношения с този принц, когато е била непълнолетна в три различни географски местоположения“.

Максуел твърди, че Джуфре е работил като 16-годишен спа служител в курорта Мар-а-Лаго на Доналд Тръмп през 2001 г. , излъга за злоупотребата, което накара Джуфре да заведе дело за клевета през 2015 г. В показанията си Максуел твърди, че „не си спомням да съм я срещал“ в Мар-а-Лаго.

Но Максуел, на 62 години, остава единственият човек, осъден за който и да е аспект на конспирацията. В момента тя излежава 20-годишна присъда във Флорида за набиране и подстригване на непълнолетни момичета за Епщайн.

Във вторник адвокатът на Максуел Артър Айдала каза пред NewsNation, че клиентът му няма какво да каже относно изхвърлянето на документи „освен може би, че ако погледнете това престъпление, това цялостно престъпление, всичко е свързано с мъже, които злоупотребяват с жени за дълъг период от време … и в затвора е само един човек – жена.“

От своя страна Максуел продължава да твърди, че уличаващата снимка на нея и принц Андрю, с ръка около Джуфре, е фалшива. „Не вярвам, че е истинско дори за секунда; всъщност съм сигурна, че не е,” каза тя в телевизионно интервю миналата година. които са работили за Epstein в продължение на пет години, са до голяма степен втора ръка. Леонардо ди Каприо, Камерън Диас, Кейт Бланшет и Брус Уилис са споменати от Сьоберг, но тя призна, че никога не ги е срещала и те вероятно са просто сложни хвалби на луд по знаменитост Епщайн.

Сьоберг каза, че е чула Епщайн по телефона да говори за фризьора Фредерик Фекай. „Можем ли да намерим няколко момичета за него?“ Сьоберг свидетелства, каза той. Фекай, чието име се споменаваше по-рано във връзка с Епщайн, също преди това отрече да е знаел за поведението на Епщайн.

Попитан дали Епщайн някога е говорил за Клинтън, Сьоберг каза: Веднъж каза, че Клинтън ги харесва млади, имайки предвид момичетата.'

Все пак наемането на млади масажисти в дома на Епщайн в Палм Бийч – къща, която Максуел нарича „ нейната” – едва ли беше тайна. Най-малко 15 момичета от само една от трите гимназии в района, Роял Палм Бийч, са били вербувани да извършват голи масажи срещу пари, според полицейски и съдебни регистри – масажи, които често са завършвали със сексуално насилие.

The Palm Beach Post съобщи през 2021 г., че училищните администратори са си затваряли очите за това, което е „публична тайна“ в училището. Масажистките на Епщайн, се казва в него, „търпяха подигравки и съученици ги наричаха проститутки“.

Ужасяващо, каза изданието, училищният препис на един ученик беше открит в чекмеджето на спалнята на Епщайн бюро недалеч от масажна маса и дървен килер, пълен със секс играчки.

Но докато богатите и могъщи фигури, споменати досега в публикуваните съдебни документи, не са обвинени в неправомерни действия, фактът на тяхната близост с Епщайн със сигурност ще навреди на репутацията и ще постави неудобни въпроси. Всичко това би могло да даде нов тласък на кризисната PR индустрия.

„Имената, които се появиха, не бяха голяма изненада за никого“, каза New York кризисен PR мениджър Юда Енгелмайер. „Ще се уверя, че са готови да отговорят, особено ако смятат, че не са направили нищо лошо.

„Джефри Епщайн беше човек от хедж фондовете и богатите хора го правеха бизнес с него извън това, с което е известен сега. Не беше необичайно хората да поддържат връзка с него и да се смесват с него. Самото присъствие там, присъствието в книгата му не означава нищо и хората трябва да поддържат това.“

Но чувствителността към всяко приближаване до Епщайн е остра. В сряда домакинът на късно вечерно токшоу в САЩ Джими Кимел заплаши да съди куотърбека на Ню Йорк Джетс Арън Роджърс за предположението, че името на Кимел може да се появи в документите. Не е така.

Според Енгелмайер споменатите в документите не трябва да протестират, че имената им са излезли. „Не могат да кажат, че не съм направил нищо лошо, името ми не трябваше да присъства там, не съм направил нищо нередно… защото изглежда, че се прикриваш. Ако отричаш, че се е случило, изглеждаш като идиот“, каза той.

„Джефри Епщайн беше това, което беше, и имаше време в Съединените щати, когато хората харесваха това биха седнали около ресторант или хотел и контролират стаята. Хората искаха да му бъдат приятели, защото така се правеше бизнес“, добави той. „Трябваше да се види с него, защото щеше да помогне на собствения ви бизнес, но това не означава, че сте били съучастник в лошото поведение.“

Но някои от тези споменати в документите, смятат, че съдия Лорета Преска е трябвало да отиде по-далеч и да освободи всичко, свързано с делото за клевета Giuffre-Maxwell.

Един от тях е Алън Дершовиц, адвокатът по конституционните права, чийто името се появява общо 137 пъти в документите, включително твърденията, че Епщайн е принуждавал непълнолетно момиче – Джейн Доу 3 – да прави секс с него няколко пъти и е бил свидетел на малтретиране на други момичета.

„Епщайн е изисквал от Джейн Доу 3 да има сексуални отношения с Дершовиц многократно, докато е била непълнолетна, не само във Флорида, но и на частни самолети в Ню Йорк, Ню Мексико и Американските Вирджински острови“, се казва в документите кажете.

Дершовиц, някога част от правния екип на Епщайн, който през 2008 г. сключи сделка за финансиста да избегне затвора за привличане на незначителни обвинения, винаги е категорично отричал обвиненията през 2015 г. че е правил секс с непълнолетно момиче. Полетните дневници показват, че той често е летял с „Лолита Експрес“ – частния самолет на Епщайн – и е признал, че е получавал масаж в дома на Епщайн, но това е било извършено от жена на средна възраст на име Олга.

Свързан по телефона в четвъртък, Дершовиц каза, че води кампания за оповестяване на всички документи.

„Съдия Преска пусна селективно някои от документите, но тя не публикува всички документи, които повдигат въпроса относно достоверността на някои от обвинителите, и това е несправедливо“, каза Дершовиц.

През ноември 2022 г. Джуфре се отказа обвиненията си срещу Дершовиц, казвайки, че „може да е направила грешка“, идентифицирайки го като един от нейните насилници, обяснявайки, че е била млада по това време и в „много стресираща и травматична среда“.

Дершовиц каза пред "Гардиън", че макар да чувства, че името му е "изчистено", съдебните документи предоставят щит за фалшиви обвинения, които, ако се появят в медиите, могат да бъдат подложени на съдебни действия. „Искам всичко да се разкрие, за да може обществото да прецени кой казва истината“, каза той.

В изявлението си адвокатът на Giuffre McCawley каза: „Общественият интерес все още трябва да бъде послужиха за научаване на повече за мащаба и обхвата на рекета на Епщайн за постигане на важната цел за спиране на трафика на сексуални услуги, където и да съществува, и поемане на повече отговорност. Разпечатването на тези документи ни доближава до тази цел.“

Източник: theguardian.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!