Индианците от Марди Гра или индианците с черни маски прекарват месеци и хиляди долари, за да подготвят ръчно ушити костюми

Всяка година сутринта на Марди Гра нещо неизмеримо излиза от задните улички на Ню Орлиънс – групи от черни гуляйджии, които множеството туристи в никакъв случай няма да видят. Те назовават ​​себе си индианци от Марди Гра или индианци с черни маски и обикалят кварталите на града в ослепителни, ръчно шити костюми. Традицията датира от 1800 година като метод за удостояване на техните предшественици и, съгласно индийската традиция на Марди Гра, се корени в дълбокото почитание към индианците, за които се твърди, че са приютили поробени африканци, които са избягали. Това е израз на наслада, митинг и горделивост, излъчени от потомство на потомство. В тази Великденска неделя ще се срещнете с художници и музиканти, съхраняващи културата, и ще се насладите на гледките и звуците на едно от последните същински секрети общества на Америка.

Ако имате задоволително шанс да ги намерите, ще откриете жив гоблен от африкански, карибски и индиански влакна, част от културното гумбо, което е Ню Орлиънс. 

Тези екстравагантни костюми — украсени с пера, украсени със скъпоценни камъни, украсени с мъниста и пайети — се създават ръчно в загадка цяла година, с цел да бъдат показани на деня на Марди Гра. 

Chawaa - това е огромният водач Демънд Меланкон от Младите ловци на семиноли, който афишира идването си.

Големият водач Демонд Меланкон: Чаваа. Кой е най-хубавият? Кой получи най-хубавите мъниста? Кой има най-хубавите кристали? Кой може да пее най-добре? Кой има най-голямото племе? Които не го вършат. Това е.

Има десетки групи, наричащи себе си племена. Лидерът е прочут като огромния водач, който, дружно със своята огромна кралица и техния екипаж, се разхожда из исторически квартали на черните, търсейки други племена. 

Когато Големият водач Демънд срещне различен огромен водач, те се изправят в подправена борба, състезавайки се да покажат чий костюм е, съгласно думите им, „ най-красив “.

Видяхме Демънд да се изправя лице в лице с племена из целия град.

Бил Уитакър: Какво се случи преди малко? Изглеждаше по този начин, като че ли преди малко се отхвърли.

Големият началник Демонд Меланкон: [Смее се]

Бил Уитакър: Но ти завоюва.

Големият началник Демънд Меланкон: Да, мисля, че го направих.

Бил Уитакър: Ти беше най-красивата?

Големият началник Демънд Меланкон: Да, да. Ние горим. Ние горим. Горим.

Бил Уитакър: Кой си ти в деня на Марди Гра?

Големият водач Демонд: Когато облека този костюм, съм Големият водач Демонд Меланкон. 

Бил Уитакър: Това друго ли е от Демънд–

Големият водач Демънд: Това е--

Бил Уитакър: --кой седи тук пред мен в този момент?

Големият водач Демънд: Да, в действителност. Да, в действителност.

Бил Уитакър: Колко друго?

Големият водач Демънд: Някой, който е подготвен да уважи всичко, на което са ме научили старейшините. И съм подготвен да те убия мъртъв с игла и конец. 

Игла и конец, с цел да свършат работата на сърцето и ръцете му. Големият шеф Демънд и брачната половинка му Алиша, педантични като хирурзи, шият мъниста с размерите на семена от чиа върху платно и зашиват кристали на място с конец за зъби – рисувайки с мъниста – правейки творби на изкуството за костюма му.

Бил Уитакър: Какво съгласно вас прави един костюм хубав?

Големият началник Демънд: свързване.

Бил Уитакър: Какво имаш поради?

Големият началник Демонд: Как е изложено. Как кадифето го заобикаля. Как чупиш перата. Как манипулирате перата. Колко реда кристали имате към украсата с мъниста. Това е съвършенството да знаеш връзката си – в случай че си толкоз добър. 

Бил Уитакър: О, уау.

Тазгодишният костюм споделя историята на Амистад, транспортен съд за плебеи, хванат от пленените африканци през 1839 година, воден от човек на име Чинкуе. 

Този панел демонстрира по кое време африканците завоюваха свободата си по дело, което стигна до Върховния съд на Съединени американски щати.

Бил Уитакър: Вижте това.

Големият водач Демънд: --Джон Куинси Адам[s]. Той беше един от юристите по случая.

Бил Уитакър: Боже мой.

Бил Уитакър: Значи правиш това непрестанно. 

Големият началник Демонд: Аз шия от 6 сутринта до 12 вечерта. 

Бил Уитакър: И това е всеки ден?

Големият началник Демонд: Всеки ден. всеки ден 

Бил Уитакър: Защо?

Големият шеф Демънд: Хмм – това е... човек. Това... то... без тези мъниста не можех да вдишвам.

И всеки мирис е мъчно извоюван. Проектирането и ушиването на костюм може да отнеме хиляди долари и хиляди часове. Години наред огромният началник Демънд полагаше бетон и готвеше омари, влагайки цялото си свободно време и пари в творенията си. Сега той се устоя като художник. Тази година костюмът коства 25 000 $. Но този обилен екран не е конкурс за хубост, това е разцвет на дълбоки корени. 

Големият началник Демънд: Общността е това, което ме прави - това е моето гориво, хората.

Бил Уитакър: Вашето гориво?

Големият началник Демънд: Да. Това подхранва огъня, тъй като вие го вършиме за тях. Например, вие вършиме това за вашата общественост и вашите хора.

Големият началник Хауърд Милър: Това е най-голямата защитавана загадка в Америка и в целия свят през днешния ден е индианската просвета Марди Гра. Тези култури датират от дните на робството.

Хауърд Милър е президент на Съвета на индианците Марди Грас, управителен орган за племената, и водач на креолския див запад. Той ни сподели, че това е просвета, завършена от опозиция против потисничеството — и поддържана от резистентност.

Бил Уитакър: Как бихте обяснили индианците Марди Гра на хора, които нямат визия защо става дума?

Големият водач Хауърд Милър: Е, не ни беше разрешено да вървим на тези огромни паради и други неща. Така че това, в нашата общественост, беше за издигане на нашите хора по горделив метод. 

Няма нито една дефинитивна история за произхода, само че историците са разкрили препратки към традицията, датираща от средата на 1800 година Според истории, излъчени от генерации, когато поробените хора избягали от Ню Орлиънс, локалните американци в залива им дали леговище. Днес доста членове на племето настояват, че имат коренни и африкански корени. Някои споделят, че маскирането е почнало като метод да се почитат тези локални племена, като в същото време се прикрива или маскира тяхната африканска еднаквост.

Големият водач Хауърд Милър: Защото тук в Америка, изключително тук на юг, всичко за Африка беше неразрешено. Така че отидохме зад маските си като индианци, с цел да практикуваме нашата просвета.

Бил Уитакър: Беше ли елементарно да се присъединиш към племе?

Големият водач Хауърд Милър: Не, не беше. 

През 1969 година на 12-годишния тогава Хауърд Милър му трябват шест седмици единствено с цел да влезе през вратата на къщата на огромен водач, щабът на племето. 

Големият шеф Хауърд Милър: Имах мой другар, той участваше. И аз щях... да обикалям там с него, пробвайки се да вляза. Но те не ме пускаха през портата. Аз–

Бил Уитакър: Дори не би те пуснал през портата?

Големият началник Хауърд Милър: Не, трябваше да остана отвън двора, до момента в който той влезе там. Накрая се качих на верандата. И аз гледах цялата тази тук магия с костюмите и какво вършат. И стартира да вали стихия, гръмотевици, светкавици, мощен дъжд. подгизвам се. И началникът сподели: " Онова момче към момента е на верандата? " И някой сподели: " Да. " — Кажете на това момче да влезе тук. Така влязох в къщата.

Посетихме дома на Жозеф Пиер Будро, по-известен като Големия основен духовник от племето на Златните орли. Големите вождове не са просто глави на своите племена; те са ментори и водачи на общността. А Big Chief Monk е един от най-уважаваните.

Но кварталите на работническата класа, които поддържат племената, са разредени и разпръснати от урагана Катрина и облагородяването. 84-годишният духовник Будро е решен да се придържа към общността и наследството и се приготвя за своята 72-та година маскиране.

Големият основен духовник Будро: Ще го създадем. Ще го създадем, дано светът знае, че сме тук и сме били тук. Не сме стигнали преди малко до тук. Били сме тук.

Присъединихме се към семейство Будро в кръг по шиене преди Марди Гра. Десетилетия наред Големият основен духовник шие костюми за своите деца и внуци. Тази година те се събраха и му помогнаха да ушие своя.

Големият основен духовник Будро: Цялото ми семейство е надарено, знаете, като просто седях там и ме гледахте през всичките тези години, знаете, като деца. Те постоянно бяха тъкмо там, до момента в който аз шиех, седяха тъкмо там.

Всички тези дълги часове шиене въодушевиха ария през 70-те години. Монк беше един от първите, които съчетаха индийските песни на Марди Гра с фънка от Ню Орлиънс.

Неговите албуми завоюваха две номинации за Грами. Неговият наследник, Джоузеф, и внукът, Дж'Уан, постоянно пееха в поддръжка. Срещнахме ги, дъщерята на Монк, Уинока, и внука, Маруан, в един от обичаните клубове на Монк в Ню Орлиънс, Типитина. 

Бил Уитакър: Какво е неговото въздействие върху културата?

Джоузеф Будро младши: Влиянието, което Майкъл Джордан оказа върху баскетбола. Ще го кажа по този начин –

Wynoka Boudreaux: Да, по този начин е.

J'Wan Boudreaux: Например, не можете да споменете Марди Гра без Монк, нашият началник. 

Винока Будро: Да. Никога не съм го виждал да си прави отмора. Както в никакъв случай не съм го виждал да споделя: „ О, тази година няма да дойда “. 

Джозеф Будро-младши: Знаеш ли, татко ми взе нещо, което беше направено за културата по улиците, и той беше един от пионерите, които го направиха световно. Няма човек в град Ню Орлиънс, който да шие индиански костюм и да не пускат музиката му. 

Включително Big Chief Demond.

Той е разчувстван от музиката и тежестта на своето предопределение. Разходите съвсем го оставиха лишен. 

Бил Уитакър: Ти пожертва доста, с цел да направиш тези костюми.

Големият шеф Демънд: Ъъъ

Бил Уитакър: Загубил си къща, тъй като си бил толкоз обхванат от правенето на костюма си?

Големият началник Демънд: Да. да Защото е... мъчно е.

Бил Уитакър: Знам, че е мъчно. Но вие-- вие–

Големият водач Демънд: Трудно е–

Бил Уитакър: Загубата на къща не ви накара да спрете?

Големият водач Демънд: Какво? за какво Защо?

Бил Уитакър: Защото те изгониха от къщата ти.

Големият началник Демънд: Не, в действителност. Аз... аз... аз резервирам просвета.

И светът на изобразителното изкуство видя. Негови костюми и портрети с мъниста са изложени в музеи и галерии по целия свят. Позволено му е да си купи нова къща, всеки сантиметър от която е затрупан с пера и петна вечерта преди MardiGras.

След като работи през цялата нощ, Големият водач Демънд се появи видоизменен в костюм, висок повече от 10 фута и тежащ 120 паунда. Той употребява U-haul, с цел да се придвижва от място на място. Но той ни споделя, че има нещо друго, което го носи.

Големият началник Демонд: Духовете се спускат всякога, когато го облечем, изключително при мен. Знаеш ли, старейшините ми претърпяха посредством мен. И това е отваряне на портите.

Бил Уитакър: Какво имаш поради?

Големият водач Демънд: Това значи, че са слезли, влизат през мен, с цел да се разхождат в обувките си по улиците на Ню Орлиънс, както са ни учили. Така че това, което вършим, е, че го резервираме за идващото потомство, с цел да може да върви, както аз вървях.

Духовете, наподобява, отварят други врати за него. Неговата работа ще бъде показана идващия месец на Венецианското биенале в Италия, най-престижното ревю за изкуство в света. 

Бил Уитакър: Мислите ли, че вашият триумф в света на изкуството ще насърчи по-младото потомство да продължи с тази просвета?

Големият началник Демонд: Моля се да е по този начин. И се апелирам някой от тях да вземе игла и да желае да прави това, което върша аз, разбирате ли?

Запазване на традицията за идващото потомство, чухме това доста тук. Това е, за което Big Chief Monk живее. Но тази година той беше прекомерно слаб, с цел да тръгне с племето си. Точно преди Марди Гра му откриха рак. 

Но той излезе на верандата си, с цел да изпрати племето с най-свещения химн на индианците Марди Гра. 

Бил Уитакър: Какво е чувството за теб да видиш племето си да потегля, а ти не се присъединяваш към тях тази година?

Големият основен духовник Будро: Е, знам, че това време ще пристигна, само че не знаех по кое време.

Бил Уитакър: Но би трябвало да видиш този ден.

Големият основен духовник Будро: Да, тъкмо. Е, щях да видя този ден.

И денят идва, сподели ни той, с цел да съобщи короната си на идващия водач.

Големият основен духовник Будро: Ако не го поддържаш, в случай че го загубиш, той си е отишъл вечно, свършено е. И това нещо просто изчезва? Не тук, в Ню Орлиънс.

Бил Уитакър: Не тук, в Ню Орлиънс.

Големият основен духовник Будро:: Не, ъъъъ. Продължаваме да се върти.

Продължаваме да се въртим, да пеем и да се демонстрираме — просвета в цялостен подем, прекомерно красива, прекомерно вкоренена, с цел да избледнее… към момента.

Произведено от Никол Маркс. Асоцииран продуцент Емили Камерън. Сътрудник по излъчването, Марая Джонсън. Редактирано от Уорън Лустиг

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

Едно от последните същински секрети общества в Америка: Индианците Марди Гра | 60 минути

(13:22)