Индонезия удвоява въглищата, за да захрани своята алуминиева експанзия
Войната в Иран попречи на световните доставки на алуминий, повишавайки индустриалните разноски за метала, употребен в здания, коли и самолети, наред с други неща
ByANTON L. DELGADO Associated Press 1 септември 2026 година, 3:05 AMI Иранската война прекъсва доставките, разчитайки на своите изобилни ресурси от въглища за зареждане на нови топилни пещи, което опонира на напъните за ограничение на въглеродните излъчвания, причиняващи изменението на климата.
Цените се покачиха заради дефицит на гориво и офанзиви против инфраструктура, които забавиха производството в Близкия изток на лекия, сребрист метал, употребен във всичко - от кухненско фолио и електропроводи до смарт телефони и коли.
В работата си за увеличение на ограничавания си индустриален потенциал Индонезия има мощен съдружник в Китай, който създава 60% от международния алуминий, само че се стреми да понижи замърсяването и излъчванията от топилните фабрики на личните си крайбрежия. Китайски компании са вложили в към три четвърти от плануваните индонезийски планове.
Ето какво би трябвало да знаете за амбициозните проекти на Индонезия за алуминий:
Близкият изток нормално създава към 9% от международния алуминий, само че производството в района се чака да спадне с 44% тази година от 2025 година, съгласно Fastmarkets, организация за информация за стоките.
Енергетика дефицитът накара Emirates Global Aluminium да се откаже от покупко-продажбите и Qatar Aluminium Ltd. да понижи производството, до момента в който иранските стачки нанесоха вреди на оборудванията на Aluminium Bahrain.
Метричен звук алуминий се търгуваше за сред $3150 и $3250 преди войната в Иран. Но спорът увеличи тази цена до 3780 $ за метричен звук през юни. Сега се търгува покрай 3400 $ за метричен звук.
Войната усили капацитета за други райони, като Югоизточна Азия, да заменят производството в Близкия изток, сподели Анди Фарида от Fastmarkets.
„ Когато предлагането е толкоз нестабилно, крайните консуматори търсят други възможности “, сподели той. „ Войната в действителност форсира тази промяна и сложи Индонезия на картата. “
Алуминият е един от най-използваните метали в света и производството му е мощно енергоемко. Процесът стартира с добива на бокситна руда, която се рафинира в алуминиев оксид и по-късно се претопява в алуминий.
До края на десетилетието Индонезия желае да учетвори производството на алуминий до 32,5 милиона метрични тона и да усили производството на алуминий от към 1 милион метрични тона през 2025 година до 14,5 милиона метрични тона до 2030 година, съгласно към Центъра за проучване на силата и чистия въздух.
Регистрираната във Финландия организация с нестопанска цел наблюдава 32 бъдещи самостоятелни въглищни централи, издигнати от частни компании за зареждане извънредно на алуминиеви топилни предприятия. Те са известни като уреди за „ неразрешени въглища “.
Съществуват лимитирани обществени данни за излъчванията от тези типове съоръжения, съгласно Syahdiva Moezbar от CREA в Джакарта. " Този въглищен взрив в цяла Индонезия всъщност не се наблюдава. Ето за какво е доста притеснителен ", сподели той.
Такива проекти са в несъгласие с обещанията на Индонезия да понижи потреблението на въглища, най-силно замърсяващото главно изкопаемо гориво и забележителен източник на излъчвания, затоплящи планетата.
Те също заплашват да причинят повече вреди в миг, когато разширението на световно значимата никелова промишленост на Индонезия жертва локалната среда за индустриализация.
Алуминиевата индустрия съставлява към 2% от годишните световни излъчвания на парникови газове, което се равнява на към 1,1 милиарда тона еквивалент на въглероден диоксид всяка година, съгласно Световния стопански конгрес. Това е повече от общите годишни излъчвания на множеството страни.
Популярни четива
Ако всички планувани планове на Индонезия стартират да работят до 2030 година, CREA пресмята, че личните бокситни ресурси на страната ще бъдат изчерпани за по-малко от 12 години.
Китай е вложил сред 5,5 и 6 милиарда $ в алуминиевата промишленост на Индонезия, съгласно CREA, която предвижда това да скочи до 30 милиарда $ до 2030 година
След като през 2017 година Пекин сложи предел на производството на алуминий в страната, с цел да ограничи свръхкапацитета, китайските компании се разшириха в други страни, които имат по-малко ограничавания, като Индонезия, съгласно Putra Adhiguna, с основания в Джакарта Energy Shift Institute.
Индонезия категоризира никела и алуминия като „ преходни минерали “, защото те могат да се употребяват в по този начин наречените чисти технологии, като акумулатори за електрически транспортни средства и слънчеви панели.
Това остави малка врата за фирмите да настояват, че тези вложения в никел и алуминий, които се подхранват от въглища, са в сходство с уговорките за изменение на климата, макар обстоятелството, че китайският президент Си Дзинпин даде обещание да спре финансирането на задгранични въглищни централи през 2021 година
Не е ясно в какви крайни артикули ще се окажат металите с генезис от Индонезия, като алуминий и никел, сподели Бинбин Мариана от групата за отбрана на околната среда Market Forces.
„ Това е голяма малка врата, слон може да мине през малката врата “, сподели тя. „ Казвате, че това е екологичен артикул, само че той се зарежда от въглища... Това несъмнено е екологично почистване. “
Алуминиеви фабрики биха могли да работят с по-чиста сила като хидроенергия, само че това ще отнеме повече време и ще коства повече.
Индонезия дава приоритет на скоростта, с цел да се възползва от опциите, които войната в Иран сътвори, сподели Адхигуна от Института за енергийна смяна. „ Факторът на скоростта е в действителност това, което предизвиква хаоса “, сподели той.
„ Това в действителност опонира на зърното, срещу духа, на уговорката към придвижването за климата “, сподели той.
Изграждането на повече въглища за алуминий ще утежни токсичната мъгла, която постоянно покрива градовете в Югоизточна Азия, като Джакарта, съгласно Мохамед Ал Амин, с Индонезийския конгрес за Околна среда.
Организацията с нестопанска цел за отбрана на околната среда, известна още като WALHI, води акция против увеличението на потреблението на въглища на индонезийския остров Сулавеси, който е център за произвеждане на никел.
„ Ако фирмите желаят да разширят въглищата за лични потребности до алуминий, мисля, че това е доста неприятна вест и доста неприятно развиване “, сподели той. „ Видяхме го, усетихме го – по какъв начин общностите страдат от въздействието на въглищата в плен. “
___
Авторът на Асошиейтед прес Една Тариган в Джакарта способства за този отчет.
___
Покритието на Асошиейтед прес за климата и околната среда получава финансова поддръжка от голям брой частни фондации. AP е само виновен за цялото наличие. Намерете стандартите на AP за работа с филантропи, лист с поддръжници и финансирани зони на покритие на AP.org.