Инженер на НАСА през деня, гласов артист през нощта: Как дефицит от 19 000 индийски рупии доведе до 30,5 лакх индийски рупии от гардероба

Ерин Андрюс, инженер по човешка продуктивност на НАСА на цялостен работен ден в галактическия център Джонсън в Хюстън, прекарва 5-9 години в килера като гласов актьор, съгласно отчет на CNBC Make It.

Ерин сподели на CNBC, че тя записва озвучаване като странична блъсканица от спонтанна кабина за озвучаване, облицована с подматраци, с цел да блокира шума в дрешника на спалнята й за посетители.

Нейната странична работа включва озвучаване на вътрешни корпоративни известия, кутии за гласова поща на компанията и видеоклипове за образование на работното място за клиенти като Coca-Cola, PetSmart и Университета на Мисисипи.

Като гласов реализатор Ерин печели шест числа на година, работещи 1-8 часа на седмица. Печалбите й за 2026 година към този момент надвишават 2 27 000 $ (2,16 крори), съгласно документи, прегледани от CNBC Make It.

Ерин сподели, че приходите ѝ като реализатор на глас са почнали да изпреварват шестцифрената ѝ заплата в НАСА през лятото на 2025 година

Как стартира?

Ерин, която работи с НАСА от 2008 година, се оказа мъчно да отдели 200 $ (19 000) за детето си след развода си през 2022 година Тя сподели пред CNBC, че всичко, което желае, са спомагателни 200 $ на месец, с цел да може да почерпи шестгодишната си тогава щерка със сладолед или да вземе нея в музей без виновност.

Така че тя направи това, което всички ние вършим – в Гугъл „ самотни майки странични хустли “ и откри своя отговор.

Eryn стартира кариерата си на озвучаване с инвестиция от $200, които похарчи за курс по озвучаване, микрофон и 1-инчов горен матрак. След това тя построи минизаписна стая за себе си от картон и прикрепи горната част на матрака от едната страна, с цел да я звукоизолира.

Как се снабди с концерти с озвучаване?

Ерин, която има магистърска степен по галактически проучвания, употребява онлайн пазар на свободна процедура Fiverr, с цел да откри концерти. Първоначално тя сподели, че е сложила по-ниски цени от други гласови артисти, защото не е имала опит.

През първия си месец тя завоюва $1000 посредством няколко по-малки концерта. Но в този момент, сподели Ерин, тя не приема никаква задача, плащайки по-малко от 200 $. „ [Не] включвам компютъра си за по-малко от $200 “, сподели тя.

Тя също по този начин показа, че по-дългите планове, като аудиокниги, се заплащат повече, само че тя ги заобикаля, тъй като редуцират времето й с щерка й.

За всяка минута аудио, поискано от клиент, „ нужни са ми три минути, с цел да го запиша, по-късно да го коригирам и да бъда малко невротичен по отношение на него, преди да го изпратя “, сподели Ерин.

Работата с гласа може да бъде „ гуляй или апетит “, означи Ерин. „ Понякога ще заставам седмици, без да слушам нищо, а по-късно внезапно, внезапно, идват половин дузина разнообразни клиенти в границите на 24 часа. “

Повечето от нейните клиенти, в това число Apple, към момента резервират през Fiverr. Въпреки това тя сподели пред CNBC, че също по този начин получава някои резервации посредством своя уеб страница и рекомендации.

„ Аз съм инженер на НАСА денем и професионален гласов актьор по пристрастеност “, ​​каза Ерин за себе си на уеб страницата си. „ С повече от десетилетие в аерокосмическата индустрия научих изкуството на прецизността, постоянството и ясната комуникация; умения, които се придвижват безпроблемно в моята гласова работа. “

„ Дава ми място за дишане “

Тя сподели пред CNBC, че в никакъв случай не е разчитала на страничната си блъсканица, с цел да заплаща сметките, само че сподели, че това й оказва помощ да почувства по-голямо възприятие за финансова независимост, защото разноските за живот порастват.

Ерин сподели, че е употребила спомагателния си приход, почти $32 400 (30,5 lakh) на месец, да пътува, да си купи използвана кола Toyota от 2025 година и да отвори спестовна сметка за бъдещото образование на детето си в лицей.

„ Да имам втори поток от приходи, който в този миг надалеч надвишава главната ми заплата в изцяло друга промишленост, в действителност ми дава малко независимост на въздух “, сподели тя. „ Вероятно съм най-спокойният, който съм бил в зрелия си живот... Не е нужно да броя всяко пени. “