Ирански режисьори се отправят към Оскарите, докато войната обхваща страната им

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Два номинирани за Оскар ирански кино лентата ще имат миг на международната сцена на премиите на Академията в неделя, до момента в който Холивуд се бори с това по какъв начин да се оправи с тежката политическа действителност в една нощ, постоянно обсъждана като празник на бягството.

Филмите, документалният филм „ Cutting Through Rocks “ и номинираният за най-хубав интернационален филм „ It Was Just an Accident “, изстреляха Иран в един от най-известните сезони на премиите напоследък. Първият е първият ирански документален филм, номиниран в миналото за най-хубав документален филм.

Номинациите дойдоха през януари на към този момент претрупан политически декор, защото иранското държавно управление гневно разруши протестиращите, убивайки хиляди. Когато най-големите звезди на Холивуд се съберат в неделя за годишните награди, ще бъдат повече от две седмици в непопулярна война, стартирана против страната от Съединени американски щати и Израел.

Mohammadreza Eyni и Sara Khaki, режисьорското дуо брачен партньор и брачна половинка зад „ Cutting Through Rocks “, споделиха, че празнуването на триумфа на документалния филм е било мъчно на фона на разтърсванията, говорейки с основния интернационален водещ на CNN Кристиан Аманпур преди началото на войната.

Филмът споделя за селска акушерка и мотоциклетистка на име Сара Шахверди, която става първата жена, кандидатирала се за държавно управление в своето село, борейки се за правата на дамите и девойките. Той предлага взор върху измененията в поколенията, които се случват в Иран.

„ Това не беше елементарно пътешестване за Шахверди, само че тези дребни искрици вяра ме държат благонадежден за това, което бъдещето може да донесе “, сподели Хаки, говорейки преди войната.

„ Единственото нещо, което ми дава вяра за бъдещето на нашата страна, са нейните хора – хора като Сара Шахверди във кино лентата и хора като Сара Хаки зад камерата, които споделят същата задача да внесат смяна в своите общности “, добави нейният брачен партньор Ейни.

Провеждането на сезона на премиите беше извънредно мъчно на фона на възходящата неустановеност. Режисьорът Джафар Панахи, чийто трилър „ Беше просто случай “ се концентрира върху група хора, които се изправят против индивида, за който са подозирани, че ги изтезава в затвор в Техеран, се сблъсква с невъзможни обстановки по време на промоционалното си турне.

Говорейки пред CNN на фона на смъртоносните митинги през януари, Панахи сподели, че даже до момента в който промотира кино лентата си, „ сърцето и мозъкът му са там “ в Техеран.

На път за Златните глобуси по-късно същия месец той седеше в запушване и гледаше видео на морга покрай Техеран, претъпкана с телата на протестиращи, сподели той неотдавна пред NBC News.

„ Охраната не ни разреши да оставим колите си и имах възприятието, че се удушавам “, сподели Панахи. След като стигна до аления килим, той сподели: " Наистина даже нямах способността да приказвам. Продължавах да излизам и се пробвах да основа баланс в мозъка си. Продължавах да излизам да пуша. "

Той схваща за американско-израелските удари, до момента в който пътува от Барселона до Ню Йорк, с цел да запише изявление за „ The Daily Show “.

Собствената история на Панахи осведоми работата му. Той беше арестуван, затвор и възбрана да прави филми, да пътува и да приказва с медиите.

„ Беше просто случай “ е първият му филм, откогато възбраната му за пътешестване и правене на филми беше вдигната. Той завоюва " Златна палма " в Кан предишния май и беше номиниран за четири награди " Златен глобус ".

Иранските режисьори са имали вихрени награди сезони преди този момент. От интернационално приетата работа на Асгар Фархади, чиито филми печелят Оскар за най-хубав интернационален игрален филм, до десетилетия доминиране на фестивала в Кан и Берлин, иранските режисьори са построили известност на лиричен натурализъм, морална трудност и тънко противоречие.

В шоуто на Стюарт Панахи подсети на водещия, че доста ирански режисьори са изправени пред затвор за тяхната форма на изкуство и всяка форма на изявление може да пристигна с по-висока цена.

„ Гледах вашето шоу в този момент, в случай че кажете една стотна от това, което казахте в Иран, присъдата ще бъде екзекуция “, сподели той на Стюарт.

„ Ще бъда погубен? “ — сподели Стюарт.

„ Защото в нашите филми не стигаме до една стотна от това, което казахте тук “, повтори Панахи. „ В момента има доста ирански режисьори, които са в пандиза, а през последните два месеца, когато бяха митинги, един от нашите другари режисьори беше погубен на улицата. “

В Холивуд е мъчно да се види свястно самопризнание за спора, идващо от водещи или номинирани, които нямат директна връзка с Иран. Вероятно ще падне върху самите ирански режисьори, в случай че получат късмет да се появят на сцената, успех, който никога не би бил инцидентен.