Ирландия се сбогува с певеца и текстописец Шейн Макгоуън
Хиляди хора изпълниха улиците на Дъблин, за да се сбогуват с певеца Шейн Макгоуън, лондонско-ирландският пънк, който преобрази ирландската традиционна музика с The Pogues.
Маршируващ оркестър поведе погребалната му процесия през центъра на Дъблин в петък, докато тълпата пееше любими песни като Dirty Old Town, фолклорната класика MacGowan и The Pogues, които помогнаха да станат популярни.
Погребението е планирано да се състои в църквата „Света Богородица на Розариума“ в град Нена, западно от Дъблин, в 15:30 GMT, след което ще се проведе друга процесия през окръг Типерари.
MacGowan написа някои от най-завладяващите балади от 80-те години. Той почина на 30 ноември на 65 години, след като беше в и извън болница от юли.
Колеги музиканти миналата седмица отдадоха почит на MacGowan, който стана също толкова известен с неясен говор, липса на зъби и сривове на сцената, колкото злоупотребата му с наркотици и алкохол взеха жертви от 90-те години нататък.
„Шейн МакГоуън, човече, означаваше всичко за мен“, каза музикантът Роланд Конрой пред агенция Ройтерс. „Ирландски пънк рокер, той олицетворява всичко: Джеймс Джойс, Оскар Уайлд, Уилям Бътлър Йейтс. поет. Просто [носи] сълза в окото. Това е тъжен ден. Това е трагичен ден в Ирландия. Светът скърби.“
Министър-председателят Лео Варадкар нарече МакГоуън „удивителен музикант и артист“, чиито песни „прекрасно улавят ирландския опит, особено опита да бъдеш ирландец в чужбина“.
MacGowan съформира The Pogues, която слива пънка с ирландската фолклорна музика, през 1982 г. Той е роден в Англия, но прекарва голяма част от детството си в Ирландия със семейството на майка си.
Върхът на успеха му идва през 1987 г. с Fairytale of New York, която MacGowan изпява в дует с Kirsty MacColl, за да създаде моментална коледна класика, в която отчуждена двойка си разменя обиди.
Песента, която се завръща в класацията за най-добрите 40 сингли в Обединеното кралство всяка година от 2005 г. насам, но никога не е достигала до номер едно, се изкачи до трета позиция в класациите през последните дни с една седмица преди тазгодишната Коледа номер едно е решено.
Семейство Pogues се превърна в международен символ на ирландството, както у дома, така и за разрастващата се диаспора в страната, като приносът на MacGowan беше признат в редица почести от политически лидери.
Песента на The Pogues от 1988 г. Streets of Sorrow/Birmingham Six, която разказва за тежкото положение на шестима ирландци, погрешно затворени за смъртоносни атентати в пъбове в Бирмингам, беше забранена от британския ефир.
Мери Лу Макдоналд, президент на републиканската политическа партия Шин Фейн, нарече Макгоуън „поет, мечтател и борец за социална справедливост“.
„Никой не разказа ирландската история като Шейн. Той ни пееше за сънища и уловени истории за емиграция“, каза тя.
Майкъл Мартин, заместник на Варадкар, каза, че е „съкрушен“ от смъртта на Макгоуан.
„Неговата смърт е особено трогателна по това време на годината, когато слушаме „Fairytale of New York“ – песен, която резонира с всички нас“, написа той.
