Историческият процес срещу Тръмп за мълчаливите пари ще започне в Ню Йорк. Какво да знаете

В изключителен момент за американската история процесът срещу бившия президент Доналд Тръмп за мълчаливи пари започва в понеделник с избор на съдебни заседатели.

Това е първият наказателен процес срещу бивш главнокомандващ и първото от четирите обвинителни акта на Тръмп, които ще бъдат изправени пред съда. Тъй като Тръмп е предполагаемият кандидат за тазгодишния републикански билет, процесът също така ще произведе главозамайващ разделен екран на кандидат за президент, прекарващ дните си в съда и, както той каза, „кампания през нощта“.

И до известна степен, това е процес на самата съдебна система, тъй като тя се бори с обвиняем, който е използвал огромната си известност, за да нападне съдията, дъщеря му, окръжния прокурор, някои свидетели и обвиненията - всичко това, докато взривява легитимността на правна структура, за която той настоява, че е била присвоена от политическите му опоненти.

На този фон десетки обикновени граждани трябва да бъдат призовани в понеделник в кавернозна стая в утилитарен съд, за да определят дали могат да служат, честно и безпристрастно, в журито.

„Окончателният въпрос е дали бъдещите съдебни заседатели могат да ни уверят, че ще оставят настрана всякакви лични чувства или пристрастия и ще вземат решение, което се основава на доказателства и закона“, пише съдия Хуан М. Мърчан в документ от 8 април.

Тръмп се пледира за невинен по 34 обвинения за престъпления за фалшифициране на бизнес записи като част от предполагаемо усилие да се запази неприлично – и той казва, фалшиви – истории за сексуалния му живот се появиха по време на кампанията му през 2016 г.

Обвиненията са съсредоточени върху 130 000 долара плащания, които компанията на Тръмп е направила на тогавашния му адвокат Майкъл Коен. Той плати тази сума от името на Тръмп, за да попречи на порноактьорката Сторми Даниелс да излезе публично, месец преди изборите, с твърденията си за сексуална връзка с омъжения магнат десетилетие по-рано.

Прокурорите твърдят, че плащанията към Коен са фалшиво регистрирани като правни такси, за да се прикрие истинската им цел. Адвокатите на Тръмп твърдят, че плащанията наистина са били правни разходи, а не прикриване.

Самият Тръмп представя делото и другите си обвинения на други места като широко „въоръжаване на правоприлагащите органи“ от прокурори и служители на Демократическата партия. Той твърди, че те организират фиктивни обвинения с надеждата да попречат на кандидатурата му за президент.

След десетилетия на провеждане и започване на съдебни дела, бизнесменът, превърнал се в политик, сега е изправен пред процес, който може да доведе до четири години затвор ако бъде осъден, въпреки че присъда без затвор също би била възможна.

Независимо от крайния изход, процесът срещу бивш президент и настоящ кандидат е момент от изключителна тежест за американската политическа система, както и за самия Тръмп. Подобен сценарий някога би изглеждал немислим за много американци, дори за президент, чийто мандат остави следа от разбити норми, включително два пъти импийчмънт и оправдан от Сената.

Сцената в съдебната зала може да бъде приветствана със спектакъл навън. Когато Тръмп беше изправен пред съда миналата година, полицията прекрати малки сблъсъци между неговите поддръжници и протестиращи близо до съда в малък парк, където местна републиканска група планира митинг в подкрепа на Тръмп в понеделник.

Адвокатите на Тръмп загубиха опитаха да отхвърлят делото за мълчаливите пари и оттогава многократно се опитваха да го забавят, предизвиквайки вълна от изслушвания в апелативния съд миналата седмица.

Наред с други неща, адвокатите на Тръмп твърдят, че съдебните заседатели участват изключително много Демократичният Манхатън е опетнен от негативна публичност за Тръмп и че делото трябва да бъде преместено другаде.

Апелативен съдия отхвърли спешно искане за забавяне на процеса, докато искането за промяна на мястото отиде до група на апелативните съдии, които трябва да го разгледат през следващите седмици.

Прокурорите от Манхатън възразиха, че голяма част от публичността произтича от коментарите на самия Тръмп и че разпитът ще покаже дали бъдещите съдебни заседатели могат да оставят настрана предубеждения, които може да имат. Няма причина, казаха прокурорите, да се мисли, че 12 честни и безпристрастни хора не могат да бъдат намерени сред приблизително 1,4 милиона възрастни жители на Манхатън.

Процесът на избор на тези 12, плюс шестима заместници, ще започне с точки на хора, подаващи се в съдебната зала на Мърчан. Те ще бъдат известни само по номера, тъй като той нареди имената им да се пазят в тайна от всички, с изключение на прокурорите, Тръмп и техните правни екипи.

След като чуха някои основни неща за делото и съдебните заседатели, бъдещите съдебни заседатели ще бъдат помолени да вдигнат ръце, ако смятат, че не могат да служат или да бъдат справедливи и безпристрастни. Тези, които го направят, ще бъдат извинени, според декларацията на Merchan миналата седмица.

Останалите ще отговарят на условията за разпит. 42-те предварително одобрени, понякога многостранни запитвания включват основни основни неща, но също така отразяват уникалността на случая.

„Имате ли твърдо мнение или твърдо поддържани убеждения относно бившия президент Доналд Тръмп или факта, че той е настоящ кандидат за президент, това би попречило на способността ви да бъдете справедлив и безпристрастен съдебен заседател?“ задава един въпрос.

Други питат за присъствието на Тръмп или анти-Тръмп митинги, мнения за това как се третира той в случая, източници на новини и много други - включително всякакви „политически, морални, интелектуални или религиозни убеждения или мнения“, които биха могли да „наклонят“ подхода на бъдещ съдебен заседател към делото.

Въз основа на отговорите, адвокатите могат да поискат от съдия да елиминира хора „по причина“, ако отговарят на определени критерии за невъзможност служи или бъди безпристрастен. Адвокатите също така могат да използват „императивни предизвикателства“, за да отстранят 10 потенциални съдебни заседатели и двама бъдещи заместници, без да посочват причина.

„Ако смятате да удряте всеки, който е републиканец или демократ“, съдията отбелязано на изслушване през февруари, „много бързо ще ви свършат категоричните предизвикателства.“

Последвайте ни в