Italy sends rejected migrants to detention centers in Albania
Italian authorities say 40 migrants with no permission to remain on Italian soil are being transferred from Italy to Albania
ByCOLLEEN BARRY Associated Press, LLAZAR SEMINI Associated Press, and RENATA BRITO Associated PressApril 11, 2025, 7:43 AMcenters located in Shengjin port, 66 kilometers (40 miles) Северозападно от столицата, Тирана и в Гядер. Те са издигнати за обработка на претенции за леговище на мигранти, прихванати в Средиземно море от Италия. Но откакто встъпването им в служба през октомври, италианските съдилища стопираха управляващите да ги употребяват и дребни групи мигранти бяха върнати в Италия.Не е ясно какъв брой дълго отхвърлените търсещи леговище могат да останат в Албания. В Италия те могат да бъдат арестувани до 18 месеца в очакване на депортиране.
Италия, ръководено от десните прави държавно управление на премиера Джорджия Мелони, утвърди декрет предишния месец, който разшири потреблението на албанските центрове за обработка на леговище в албанците.
Докато известието беше в сходство с неотдавнашно предложение на Комисията на Европейски Съюз, което ще разреши на страните от Европейски Съюз да основават по този начин наречените „ хъбове за връщане “, предлагането към момента не е изцяло утвърдено. Организациите за права на мигранти и юристи споделят, че нарушава правото да търси леговище и слага рисков казус.
Експертите по миграция, съветвани от Асошиейтед прес, споделят, че не е ясно какъв брой законни са дейностите на Италия и че те евентуално ще бъдат оспорвани в съда.
„ Те би трябвало да покажат, че вършат нещо с тази необикновено скъпа конструкция “, съобщи Меган Бентън от Института за миграционна политика. Говорейки от Тулуза, Франция, Бентън съобщи, че други страни от Европейски Съюз са заинтригувани да създадат същото, в това число Холандия с Уганда.
Francesco Ferri, a migration expert with Action Aid, who was among a group of nongovernmental organizations and Italian lawmakers visiting Albania to follow the migrant transfer, said there is no legislation in Italian law, nor in EU law, nor in the Albania-Italy agreement that would allow rejected asylum-seekers to be deported directly from Albania, making the purpose of the transfer unclear.
„ За нас това е недопустимо “, сподели Фери.
The Albanian centers opened in October but they remained substantially inactive due to legal hurdles and wide opposition from human rights associations, which believe they violate international laws and put migrants’ rights at risk.
The November 2023 agreement between Italy and Albania— worth nearly 800 million euros over five years — allows up to 3,000 migrants intercepted by the Italian coast guard in international waters each month to be sheltered in Albania and vetted for possible asylum in Italy or repatriation.
Italy has agreed to welcome those migrants who are granted asylum, while those whose applications are rejected face deportation directly from Albania.
The first three groups of 73 migrants transferred there in October, November and January spent only a few hours in Albania and were returned to Italy after Italian magistrates refused to validate their detention В страната отвън Европейски Съюз.
Досега тази година 11 438 мигранти кацнаха на италиански крайбрежия, по-малко от 16 090, пристигнали в същия интервал предходната година. Повечето дойдоха от Бангладеш, следван от Сирия, Тунис и Египет, съгласно италианското вътрешно министерство. ____
semini оповестява от Тирана, Албания и Брито от Барселона, Испания. Журналистите на Асошиейтед прес Джада Зампано и Паоло Санталусия в Рим способстваха за този отчет.
___
Следвайте световното покритие на миграцията на AP на: https://apnews.com/hub/migration
