Избори в Бангладеш: „Какъв е смисълът?“ попитайте разочарованите гласоподаватели

Нур Башар прави единствено 500 бангладешки по този начин ($4,50 ; £3,55) на ден – половината от нужното, с цел да изхрани деветчленното си семейство.

Тази сума може да се свие още повече, защото инфлацията в Бангладеш пораства.

" Хората в действителност страдат ", споделя 43-годишният дневник, който живее в Кокс Базар, на 400 км (250 мили) южно от столицата Дака.

" Ако купя риба, не мога да купя подправки. Ако купя подправки, не мога да купя ориз. "

Бангладеш, страна от 170 милиона, се бори с рецесия на разноските за живот. Някога обещаващата крива на напредък на страната се намали и по-сериозни провокации се задават в ниско разположената делта, която е уязвима от изменението на климата.

Но разочарованите гласоподаватели нямат вяра, че изборите в неделя, които съгласно тях са предупреден, ще подобрят живота им.

" Основната ми цел е да изхраня фамилията си. Не ме е грижа за политиката, защото тя няма да изхрани фамилията ми. Винаги мисля по какъв начин ще изплатя заемите, които съм взел от хора “, сподели господин Башар.

Управляващата Лига Авами, водена от Шейх Хасина, наподобява ще затегне властническата си хватка с тези избори, които бяха бойкотирани от главната съпротива, Бангладешката националистическа партия (BNP).

Това идва, откакто държавното управление на госпожа Хасина арестува десетки хиляди съперничещи си политици и поддръжници, ход, който правозащитните групи осъдиха като опит за парализиране на опозицията преди анкета.

В очите на доста гласоподаватели лигата Awami към този момент завоюва, защото няма благонадежден опозиционен претендент. Мнозина се притесняват, че четвърти следващ мандат за госпожа Хасина ще утежни икономическата обстановка, задълбочавайки отчаянието им.

" Нямам никакъв интерес към изборите. Защо Трябва ли да ме интересува? Резултатът, какъвто и да е той, няма да промени ориста ми ", сподели Гиас Удин, охранител в пристанищния град Читагонг.

The 57-годишният споделя, че финансите на семейството му са толкоз затруднени, че фамилията му може да си разреши единствено две хранения дневно. Той към този момент не купува риба или месо, тъй като са прекомерно скъпи, и постоянно събира остатъците от други, с цел да подготви храна за деветте си деца.

Семейството оцелява от щедрост и заеми от другари.

" Досега съм взел назаем 200 000 по този начин. Не знам по какъв начин бих върнал сумата. Само Бог знае ", сподели господин Удин.

" Това е толкоз сложна обстановка. Понякога усещам, че би трябвало да умра. "

От дрипи до благосъстояние - още веднъж до дрипи?

Някои специалисти споделят плъзгането към автокрация беше една от най-големите закани за Бангладеш, който сграбчи заглавията като „ икономическо знамение “ единствено преди няколко години.

Възстановяване на доверието в стопанската система ще бъде предизвикателство за идващото държавно управление, споделя Дебаприя Бхаттачаря, икономист от мозъчния концерн Center for Policy Dialogue в Дака.

" Но би било доста мъчно, тъй като държавното управление няма политическата мощ да приложи политиките, нужни за обезпечаване на непоклатимост. "

През последните години Бангладеш означи мощен стопански напредък.

Нейната шивашка индустрия, макар неприятните условия на труд, помогнаха милиони да се измъкнат от бедността и в този момент съставляват към 80% от износа на страната - което я прави вторият по величина производител на дрехи в света след Китай.

Но стопанската система изпадна в ужас в средата на 2022 година след световно икономическо закъснение. Хората започнаха да излизат по улиците, защото задграничните запаси бяха изчерпани заради енергийна рецесия и висока инфлация, което провокира рецесия на платежния баланс. Инфлацията беше към 9,5% през ноември, само че някои считат, че цифрата е занижена.

През 2023 година Международният валутен фонд - който в миналото предвижда, че брутният вътрешен артикул на Бангладеш може да надмине този на развити стопански системи като Сингапур и Хонконг - утвърди заем от 4,7 милиарда $ с цел да подтиква разтърсената си стопанска система.

Но специалистите предизвестиха, че проблемите на Бангладеш не могат да бъдат позволени толкоз елементарно. Въпреки че външните фактори способстваха, мнозина считат, че политиците не са съумели да се оправят с тях или да приложат основни промени.

Бичът на корупцията също е оставен без надзор. Transparency International класира Бангладеш на 12-то място по корумпираност измежду 180 страни в света.

" Управляващата партия няма тласък да се нахвърля строго върху корупцията. И след тези избори, хората и групите, свързани с тях, ще останат авторитетни “, сподели доктор Бхаттачаря. не престават да носят тежестта на проблематичната стопанска система, сподели Али Риаз, старши помощник в Южноазиатския център на Атлантическия съвет.

" Няма надзор и баланс в която и да е еднопартийна страна. Никой не държи сметка на държавното управление за това по какъв начин харчи пари, " сподели проф. Риаз.

Има изказвания за необятно публикувано манипулиране на гласове на минали избори, което Awami League отхвърли.

Съществува също по този начин угриженост, че положението на човешките права и демокрацията в Бангладеш може да подтиква стопански наказания от основни търговски сътрудници като Съединени американски щати и Европейския съюз. Миналия септември Вашингтон стартира да постанова визови ограничавания на длъжностни лица от Бангладеш, приети за отговорни в подкопаването на демократичния избирателен развой в страната.

Основната тежест на изменението на климата

Изменението на климата е друга огромна и също толкоз незабавна грижа. Приблизително две трети от Бангладеш е на по-малко от 5 метра надморска височина. Според Междуправителствения панел по изменението на климата повишение на морското ниво с 30 до 45 см може да измести повече от 35 милиона души от крайбрежните региони - към една четвърт от общото население на страната.

Приливите и циклоните са възходяща опасност в югозападния регион Сатхира, където зеленчуците порастват единствено през избрани сезони или в оризови чували, цялостни с компост, заради възходящата соленост на почвата.

" Недостигът на чиста питейна вода е най-големият проблем в нашия регион. Солената вода е на всички места към нас ", сподели Шампа Госвами, локален гражданин.

Но климатът не е бил приоритет в предизборната акция, сподели тя и добави, че доста хора, които живеят в селските региони, не са добре образовани по въпросите на климата.

За проф. Риаз това сочи назад към неналичието на либерален развой. „ Освен в случай че нямате система, която е виновна, няма да можете да се справите с рецесия като тази, която изисква ангажиране с елементарните хора “, сподели той.

Управлението на страната се редува сред Awami League и BNP след края на военното ръководство през 1991 година и някои жители споделят, че и двете партии са се подигравали с демокрацията.

„ Който и да е на власт, главно ще прави едни и същи неща. Много е мъчно да се реши коя е по-малката от двете несгоди. „ Демокрацията “ в Бангладеш се дефинира от термините на водачите на страната “, сподели AKM Mohsin, ръководещ шеф на Бангладеш Център в Сингапур.

" Когато имат властта, те се вкопчват в нея. Но това, от което в действителност се нуждае Бангладеш, са водачи, които оказват помощ за основаването на благоприятни условия за хората, вместо да ги лишават посредством неприятно ръководство на страната. "

Източник: bbc.com