Изводи от разследването на AP за прикриването от Русия на смъртните случаи, причинени от експлозията на язовирна стена в Украйна
Разследване на AP откри, че съветските окупационни управляващи доста и съзнателно са занижили броя на починалите в едно от най-опустошителните глави от 22-месечната война в Украйна — наводненията, които последваха пагубната детонация, която унищожи...
От САМИЯ КУЛАБ Associated Press и ИЛИЯ НОВИКОВ Associated Press 28 декември 2023 година, 00:34 ч.
КИЕВ, Украйна -- Руските окупационни управляващи доста и съзнателно са занижили броя на починалите в една от най-опустошителните глави на 22-месечната война в Украйна - наводненията, които последваха пагубната детонация, която унищожи язовирът Каховка в южната област Херсон.
Докладът на АП се концентрира върху Олешки, един град в голямата област, наводнена от язовира. Здравни служащи и други, които са били в Олешки, споделиха на Асошиейтед прес, че съветските управляващи са скрили същинския брой на мъртвите, като са поели контрола върху издаването на смъртни актове, неотложно са премахвали телата, които не са потърсени от фамилията, и са попречили на локалните здравни служащи и доброволци да се оправят с мъртви, заплашвайки ги, когато се опълчват на заповедите. Все още уплашени, доста поданици на Олешки и здравни служащи отхвърлиха да приказват, страхувайки се от репресии. Разследването на АП се основава на разкази на тези, които са го създали, множеството от които са говорили при изискване за анонимност или при изискване, че ще бъдат употребявани единствено техните имена, страхувайки се от репресии от страна на Русия против членове на фамилиите, които към момента са в окупирана територия.
Ето главните заключения от следствието:
В сериозните първи часове след сриването на язовирната стена на 6 юни, окупационните управляващи омаловажават следствията, карайки доста поданици на Олешки да имат вяра, че няма да бъдат наранени. Това по-късно способства за огромния брой на смъртните случаи.
Русия сподели, че 59 души са се удавили на територията, която управлява. Разследването на AP откри, че броят им е минимум стотици единствено в Олешки, измежду най-населените в засегнатите от наводненията региони с към 16 000 поданици по това време, съгласно украински чиновници.
Здравни служащи споделиха, че считат, че 200-300 души са умряли в града. Много от тях към момента са в неопределеност, телата им евентуално към момента са в капан в домовете.
Доброволка, която се притесняваше от репресии и говореше при изискване за анонимност, сподели, че тя, брачният партньор й и двама съседи са вдигнали минимум 100 тела по време на наводненията. Те бяха отнесени в централното гробище в Олешки и заровени в гробове с дълбочина 1 метър (3 фута). По-късно доброволецът беше застрашен от съветските окупационни управляващи и му беше неразрешено да събира тела.
Свитлана, здравна сестра в многопрофилната болница в Олешки регион, основният примитивен здравен център в града, сподели, че е видяла наводненията да се надигат към дома й следобяд на 6 юни, до момента в който разхождала кучето си. До идната заран двуетажните домове щяха да бъдат наводнени, а жителите им - хванати в капан на покрива.
Настъпи безпорядък, когато доброволците започнаха да избавят хора, употребявайки личните си запаси. През първите три дни окупационните управляващи не се виждаха на никое място, споделиха локални поданици, доброволци и здравни служащи. Мнозина потърсиха помощ от здравните служащи в болничното заведение, където работеше Светлана, която по това време се трансформира в леговище за тези, които бяха принудени да изоставен наводнените региони.
Мъртвите започнаха да се появяват. Видяха се да плуват подути тела. Тъй като водите се отдръпнаха, позволявайки на жителите да ревизират роднините си, други бяха открити в капан в калта под срутени домове.
Здравни служащи споделиха, че окупационните управляващи са се върнали към 9 юни, три дни след наводнението. Те пристигнаха със строги заповеди, забраняващи на лекарите в болничното заведение да издават смъртни актове за жертви на удавяне, само че не и за тези, които са умряли от естествена гибел.
Това беше отклоняване от протокол, следван от лекарите, откогато Олешки беше окупиран от съветските сили през март 2022 година На лекарите беше позволено да издават смъртни актове и го правеха на съветски и скрито на украински, с цел да поддържат архивите на Киев настоящи.
Като не разрешиха на лекарите да издават смъртни свидетелства за удавените, окупационните управляващи всъщност лишиха престижа на лекарите и способността им да документират броя на мъртвите. Свитлана, която ръководеше архивирането на удавените, сподели, че съветската полиция е издала устно заповедта и не е предоставила публично документално изказване.
Полицията пристигна в болничното заведение всекидневно да копирате смъртните свидетелства на болничното заведение, като се уверите, че нито един не е за жертви на удавяне.
На тези с мъртви родственици им беше казано да отидат в съдебномедицински центрове в други области, където лекарите определени от окупационните управляващи отговаряха за подписването на смъртни актове. Телата не могат да бъдат заровени без документа.
На жителите и здравните служащи е казано да се обадят на полицията, в случай че видят мъртвец. Камиони на съветската държавна работа за изключителни обстановки дойдоха, с цел да ги приберат и откарат в криминалистичните центрове. Тези, за които нямаше кой да ги потърси, в никакъв случай повече не бяха видени.
Телата са били небрежно заровени в всеобщи гробове в първите дни на наводненията, споделиха поданици и здравни служащи. Асошиейтед прес съумя да удостовери местоположението на минимум един, намиращ се в двора на православната Покровска черква в центъра на Олешки, и един мъж, заровен там, Юрий Били, ремонтник на тв приемници.
Bilyi беше разпознат от общински служащ, който изкопа гроба му и по-късно сподели на Светлана. Погребението на Били е разказано на щерка му, Анастасия Била, в този момент в западния украински град Лвов. Нейният чичо й сподели, че гробът е залят с хлор и духовник е споделил молитва.
Не е известно какъв брой тела са били заровени с Били. Била сподели, че чичо й не е предложил прецизен брой. Сега той живее под окупация и не отговори на въпросите на АП.
Докато няколко интервюирани хора загатнаха повече всеобщи гробове от този, в който е заровен бащата на Била, АП не съумя да дефинира точния брой на такива гробове или какъв брой хора са били заровени в тях.
Свитлана, здравната сестра, сподели, че доказателствата към момента са скрити. в Олешки: документи с детайлности за мъртвите, имоти, където са заровени, фотоси, свидетелства за гибел, събрани скрито.
Водещи истории
24/7 отразяване на изключителни вести и събития онлайн
ABC News Network